, потому что у меня хорошо получается / Цитаты

Боджек : Зачем вы вообще агент, если это делает вас таким несчастным?

Принцесса Кэролин : Потому что у меня это хорошо получается.Я имею в виду, что в последнее время ничего не происходит. Но, как правило, у меня это хорошо получается.

Потому что у меня это хорошо получается

У кого-то менее чем морально здоровая работа — торговец наркотиками, торговец оружием, убийца или лоббист.Обычно они берутся за работу, чтобы свести концы с концами, особенно если работа незаконна, но когда они становятся финансово стабильными или даже получают легальную работу, они отказываются останавливаться. На вопрос, почему, они дают простой ответ: «Потому что у меня это хорошо получается». Исполнение компетентности превзошло исполнение «хорошего человека». Или они готовы (если на легальной работе, например, лоббисты) позволить своей работе нанести ущерб их личной жизни и общественному фасаду по простой причине компетентности.

См. Также «Делай неправильно, правильно» и «Злодей с часами с ударом».Сравните злые добродетели и хроническое подлость. Противопоставьте Упорному Воину, который сражается, потому что у него … с независимой переменной «быть хорош в этом». Многие персонажи, которые выбирают роль Гангстера, делают это, потому что преступление — единственное, в чем они хороши.

Примеры:

открыть / закрыть все папки

Аниме и манга

• Руки из Comic Girls изначально хотела стать художником манги для детской манги, так как она любит рисовать животных.Однако ее редакторы сочли ее стиль слишком чувственным для детей и более подходящим для романа дзёсэй, и при поддержке фанатов решили продолжить.
• Главный герой Жизнь Канако как убийца случайно попадает в агентство по расследованию убийств после того, как уволился со своей старой работы. Ее совесть сначала нервничает по поводу работы, и ее утешает только возможность пнуть сукиного сына, потому что ее первыми целями являются жертвы-мудаки, такие как Плохой Босс с ее последней работы.Затем она оказывается экспертом по убийствам, и похвалы и выгоды, которые она получает за свою работу, творит чудеса с ее героическим самоуничижением, поэтому она остается в агентстве и в конечном итоге опасается перспективы потерять там работу.

Комиксы

Fan Works

• Ярче тьмы : Ганс оправдывает себя ужасным насильником и убийцей потому, что это единственное, в чем он хорош, и он просто получает от этого массу удовольствия.Иногда ему кажется, что единственная цель его существования — убивать людей и за это ненавидеть. Проходит более сочувственно, чем кажется.
• В Forum of Thrones , это одна из причин, по которой Сожженный человек остался в Старом городе даже после того, как он стал настолько опасным для него и вопреки желанию Гарпии. Как калека, у него просто нет другой возможности влиять на жизнь других людей.
• В главе 105 из «Атмосфера: симфония флота » Сузукадзе признает, что у нее всегда была плохая черта, и она никогда не умела быть милой и утешительной, как Мурасаме или Самидаре.Единственное, что она может сделать для своих сестер, — это бороться за них, так что не отказывайте ей в этом.
• Кровавый Путь : Главным образом причина убийства Роя. Хотя, может быть, ему нечем заняться.

• GitS: SAC — Коллективное бессознательное : Одна из причин, по которой Мотоко возвращается в Раздел 9 после ухода в отставку; она чувствует, что ей действительно место.
• Санза Салазар Сага : Это одна из причин, по которой Санза продолжает надевать костюм Red X и оставаться вором даже после того, как так много работал с Титанами.
• Продано участнику наибольшей цены : Это одна из причин, по которой Эдуард хочет, чтобы Иван оставил его в качестве поручителя, а не освободил; он потратил большую часть своей жизни на то, чтобы научиться этому. К счастью, у него есть другое хобби.
• Вот почему Конори из To Aruverse Rewrite Project намеревается стать полицейским, когда станет достаточно взрослой.

Пленка

• Спасибо за курение : Ник Нейлор является лоббистом табачных компаний и упоминает этот образ по имени в фильме (и в книге?).Он даже общается с аналогичными лоббистами (NRA и алкогольные лобби) и обсуждает стратегии, и зритель может сказать, что эти люди гордятся своей работой (в какой-то момент они глубоко оскорблены, когда Ник заявляет, что только он будет выслежен линчевателями. за то, что он делает). Позже Человек Мальборо вызывает его на это:

  «Я всегда умел убивать венчурных капиталистов, но не сделал из этого карьеру».

• Юрий Орлов из Lord of War — нелегальный торговец оружием, у которого есть несколько причин бросить курить: его жена угрожает бросить его, агент Интерпола преследует его и создает успешную компанию по экспорту пиломатериалов, но возвращается к торговле оружием. потому что, в конце концов, это то, в чем он хорош.
• В эпизоде ​​ Призрак и тьма Паттерсон замечает, что Ремингтон, величайший из великих белых охотников, на самом деле не любит убивать, и доктор спрашивает его, почему он делает то, что делает. Ремингтон отвечает просто: «Потому что у меня есть подарок».
• Знаменитый диалог между полицейским (Аль Пачино) и крупным грабителем (Роберт Де Ниро) в Heat :

  Нил МакКоли: Я делаю то, что умею лучше всего, я беру баллы. Вы делаете то, что умеете лучше всего, пытаетесь остановить парней вроде меня.

  […]

  Винсент Ханна: Я ничего не умею делать.

  Нил МакКоли: Я тоже.

  Винсент Ханна: Я тоже не очень хочу.

  Нил МакКоли: Я тоже.

• Электра называет это причиной того, что она убийца, когда спрашивает Эбби.

  Эбби: Все запуталось.

• D.E.B.S. рассказывает о лесбийских отношениях с женщиной-кошкой между Teen Superspy Эми и суперзлодейкой Люси Даймонд.Когда Люси спрашивает, почему она шпионка, Эми говорит, что вы должны делать то, что у вас хорошо получается (Эми — Туз на всех своих тестах в Школе шпионажа), к раздражению Люси, которая считает, что вы должны делать то, что хотите. .
• В Скажи что-нибудь … , вот как Ллойд объясняет Джиму Курту, почему он и его дочь Дайана принадлежат друг другу.

  Lloyd: Что я действительно хочу делать в своей жизни — то, чем я хочу зарабатывать на жизнь, — это я хочу быть с вашей дочерью. У меня хорошо, .

Литература

• Рэймонд Э. Фейст в цикле разломов Riftwar описывает Джимми Руку следующим образом:

  Ему не нравилось быть вором, но он получал огромное удовольствие, будучи очень хорошим вором.

• Хонор Харрингтон : Хонор делает то, что делает, потому что «у нее это получается лучше, чем у большинства людей» (почти прямая цитата из книги). Учитывая, что она ведет флот в битву и почти всегда побеждает, это может считаться.Понятно, что ей это не нравится, просто она очень способная. Ей может не понравиться идея убить сотни людей с обеих сторон своими действиями, но даже она иногда признает, что наслаждается острыми ощущениями от битвы, особенно если ее цель — кто-то, кто этого заслуживает. Ее собственный муж считает ее Служанкой Смерти.
• В Ложь Локка Ламоры Джентльмены Ублюдки ничего не делают с огромными суммами денег, которые они получают от своих долгих противников. Он просто сидит там.Но они отличных воров, так зачем им сдаваться?
• В книге Дороти Л. Сэйерс Gaudy Night Харриет Вэйн обсуждает, как она продолжала писать загадки убийства после того, как ее судили и оправдали за убийство; она говорит, что любой человек, у которого есть чувство, предпочел бы мыть полы, но бывает, что она очень плохо мыет пол и очень хорошо пишет мистерии.
• В Крестный отец возвращается , интерквел к Крестный отец , Вито Корлеоне предлагается следующим образом.Во время урока истории воспоминаний в книге рассказывается о ранних днях Вито как Дона. Пока его дети еще росли, Вито использовал свои грузовики для доставки оливкового масла Genco, среди прочего, для доставки алкоголя во время сухого закона. Когда закон подошел к концу, Сонни и Фредо присоединились к «семейному бизнесу».

  Несмотря на это, он накопил миллионы долларов: ошеломляющая сумма денег в 20-30-х годах, которая позволила бы ему и его семье жить с комфортом до конца своих дней. Вместо этого он попытался заключить союз с Маранцано, главой Нью-Йорка.Маранцано отказался, начав Кастелламмарскую войну, в результате которой Вито стал бесспорным главой преступного мира Нью-Йорка. Вито сколотил состояние, никому не ступая на ногу, и поклялся, что его детям не придется идти по его стопам.

  С таким состоянием и собственным умом он мог предпринять любое количество юридических предприятий и предприятий. Однако в книге говорится, что когда Сонни и Фредо стали частью его бизнеса, ему пришлось продолжать идти по избранному им пути.Не только потому, что он был так хорош в этом, но и потому, что два его старших сына не умели ни в чем другом. Оставшись один, без надзора или защиты, без реальных навыков или образования и с криминальным складом ума, Вито чувствовал, что они оба умрут в течение года.

  Вот почему Майкл продолжает заниматься бандитизмом в более поздних книгах. Он продолжает настаивать, что ему немного стыдно за семейную историю, и он все еще хочет стать законным, и «они всегда втягивают его обратно», но факт в том, что он действительно хорош как безжалостный криминальный вдохновитель.

• В романе Discworld , The Color of Magic есть главный архитектор, Goldeneyes Silverhand Dactylos. Его предыстория состоит в том, что он изобретал чудеса для различных членов королевской семьи только для того, чтобы его работодатели искалечили его, чтобы он не мог повторить изобретение для кого-либо еще. Когда его последний работодатель спрашивает, почему он просто не бросил все и не попробовал аранжировать цветы, он отвечает: «У меня это хорошо получается».
• Фиск, из серии Knight and Rogue — добросердечный парень, который занялся мошенничеством, чтобы попытаться поддержать своих сестер, и, поскольку он настолько естественен, что придумывает невероятных быков на месте, держался .То есть, пока он не оседлал Майкла, и ему все еще сходит с рук множество хорошо сплетенных лжи и карточных фокусов.
• Ли Као из Птичий мост — это инверсия. Рожденный парой зеков, он уже обладал природным талантом воровать. Однако он также оказался самым умным человеком в Китае, и когда он вырос, он обнаружил, что преступная жизнь настолько легка, что скучно . Однако раскрытие преступления было гораздо более интересной задачей, и он решил заниматься этим всю оставшуюся жизнь.
• Спенсер иногда размышляет об этом. По большей части, он рассматривает насилие как побочный продукт своей работы в качестве ИП, но также осознает, что отчасти причина, по которой он выбрал это в качестве своей работы, заключается в том, что под его личностью невозмутимого Снаркера и Гениального Бруизера он глубоко жесток, и такая работа позволяет ему направить свои неистовые импульсы в полезное русло.
• Велисарию не очень нравится быть солдатом, но он лучший, что есть у римлян, и он знает, что империя нуждается в нем как в генерале.Даже если бы в какие-то дни он действительно предпочел бы быть кузнецом …
• Подровнен Питером Виггином из Ender’s Game , который однажды определил свой величайший дар в том, что он видел недостатки в системе и ломал ее, даже не пытаясь. Он делает это , но он сочетает это с гораздо более трудным талантом построить лучшую систему из пепла для достижения мира во всем мире.
• Это обычное явление среди опытных воинов в романах The First Law . Обычный тип персонажа в книгах — измученный ветеран, который думает, что война — это ад, а быть злом — отстой, но что вы можете сделать, когда убивать людей — единственное, в чем вы хороши?

Телевидение в прямом эфире

• Нэнси Ботвин из Weeds — это то же самое в ее карьере торговца марихуаной, или, по крайней мере, она так думает.
• Лучше от Теда : Это случай для большинства основных актеров, особенно Теда, который особенно искусен в своей работе и служит морально сомнительному конгломерату Veridian Dynamics, несмотря на его безупречную чистую мораль.
• Закон и порядок: Преступное намерение : В одном из эпизодов рассказывается об эксперте по почерку, который использовал свои навыки в гнусных целях, «потому что я гениален в том, что я делаю!». Эксперта сыграл некто Стивен Колбер.
• Во все тяжкие : Это побудительный распад Уолта, переходящий от производства метамфетамина для обеспечения своей семьи, когда он перешел на производство метамфетамина, потому что это единственное, что позволяет ему использовать свои ранее потраченные впустую навыки в химии.В конце концов он признается в этом Скайлеру в финале сериала.

  Уолт: Скайлер. Тебе нужно понимать все, что я сделал —

  Скайлер: Если мне нужно услышать еще раз, что вы сделали это для семьи —

  Walt: Я сделал это за себя. Мне нравится. У меня это хорошо получалось. И я действительно был … Я был жив.

• В серии Доктор Кто сериал Город смерти Четвертый Доктор и профессор Керенский спорят об этике возни со временем, и Доктор отвечает: «Ну, я профессионал; я знаю, что я делает.»С другой стороны, Повелители Времени — это профессиональных путешественников во времени, которые следят за тем, чтобы временная шкала не была слишком запутанной.
  • Этот обмен между Доктором и Романой в «Кошмаре в Эдеме»:

    Романа : Не думаю, что мы должны вмешиваться.

    Доктор : Вмешайтесь! Конечно, мы должны вмешаться. Всегда делай то, что у тебя получается лучше всего, вот что я говорю.

• Игра престолов :
  • Причина, по которой Тирион Ланнистер, исполняющий обязанности Десницы Короля, сообщает своей любовнице о том, что она остается в Упадочном Дворе Королевской Гавани, несмотря на то, что люди пытаются убить его, он был лишен власти после того, как его отец занял пост Десницы Короля, и ему было отказано в какой-либо награде за всю его тяжелую работу:

    Тирион: Я не могу.Мне здесь место. Эти плохие люди … вот в чем я хорош. Переговаривать их, перехитрить их … это то, что я есть. И мне нравится это. Мне это нравится больше всего, что я когда-либо делал.

  • Подорвано в «Правосудии Королевы» Джон Сноу: Вы говорили с Тирионом?
    Дейенерис: He — это моя рука.
    Джон: Ему нравится разговаривать.
    Дейенерис: Нам всем нравится то, в чем мы хороши.
    Джон: Я не знаю.
• Интересующее лицо : Рут, о ее послужном списке убийств и краж: «Моя мама сказала мне следовать моим талантам, и я хорошо разбираюсь в том, что делаю.»
• В Orange Is the New Black , обратное этому — причина, по которой Алекс серьезно подумывает о том, чтобы вернуться к торговле наркотиками после выхода из тюрьмы — она ​​не знает, как делать что-либо еще.

Профессиональная борьба

Спорт

• Боксер «Австралийский Джо» Багнер провел 12 раундов против Али и Фрейзера и неожиданно успешно вернулся в свой средний возраст, но после своего второго выхода на пенсию он признался, что никогда не любил бокс.

Видеоигры

• Metal Gear Solid : В кульминации Грей Фокс сетует, что борьба была и остается его единственным талантом в жизни, но находит некоторое утешение в том факте, что он никогда не продавал свои убеждения и не сражался за дело, которое, по его мнению, было недостойным. Это умышленное, бессердечное сравнение с Солидом Снейком на данном этапе серии, который является еще более одаренным воином, но всегда слепо выполнял приказы без философии.
  • Бедственное положение тех, кто являются прирожденными солдатами, против концепции мира — одна из старейших и наиболее важных тем в сериале.Солид Снейк не желает признавать это даже под самым мучительным принуждением, но он любит сражения, и хотя его враги часто стремятся к распространению всемирных конфликтов на благо таких прирожденных солдат, как он, у него есть бескорыстный нравственный инстинкт, который заставляет его остановить их любой ценой. В мета-смысле мы, как игроки, участвуем в этом противоречии, играя в игры, потому что мы получаем удовольствие и платим за симулированное насилие, но при этом изображаем персонажей, которые стремятся предотвратить конфликты. Вторичная сюжетная линия сериала следует за путешествием его отца, Биг Босса, в котором он сталкивается с тем же затруднением, но приходит к совершенно другому выводу, решая сражаться, потому что это все, что у него действительно есть в его жизни, и он не видит другого. альтернативный вариант, и он не думает, что ему нужна причина вроде следования приказам или желания остановить плохих парней.
• Dragon Age :
  • Зевран из Dragon Age: Origins отмечает, что даже если он хотел быть кем-то другим, кроме убийцы, чего он не делает, он всю жизнь выполнял эту работу и не знает, как делать что-либо еще. Ну, ничего другого, что не привело бы его к аресту за публичное выступление.
  • Изабела в Dragon Age II дает это как оправдание для ее продолжения карьеры пирата (кроме простого наслаждения свободой, которая приходит с этим), хотя другие персонажи указали, что ее навыки можно легко использовать, делая кое-что еще, и в отличие от Зеврана, она выбрала , чтобы стать пиратом, и никто не угрожает выследить ее, если она уйдет (Кастиллион подходит близко, но его действительно волнует только украденный фолиант, а не то, что она делает со своей жизнью. после).Можно утверждать, что это на самом деле заставляет ее казаться гораздо более эгоистичной, учитывая, насколько легко она может игнорировать людей, которым ее действия причиняют боль. Инцидент с Кунари прекрасно демонстрирует, что происходит, когда эта тенденция достигает своего апогея, в результате чего из-за нее погибло , несколько сотен человек , но он также отмечает момент, когда она начинает проходить через некоторое развитие персонажа. При условии, что у нее достаточно хорошие отношения с Хоуком, и она не убежит первой.
  • Подразумевается, что это причина, по которой Хоук предпочитает работать вне закона в качестве героя неполного рабочего дня, вместо того, чтобы получать реальную работу или руководящую должность в Киркволле.Точно так же, почему они продолжают выполнять случайную работу для людей в городе, даже после того, как самостоятельно стали богатыми.
• Нико Беллик из Grand Theft Auto IV , известный своим двоюродным братом Романом, говорит, что, хотя он хотел бы остепениться и вести нормальный образ жизни, его единственные навыки — преступные.
  • Он даже говорит этот троп дословно агенту United Liberty Paper, когда агент с искренним любопытством спрашивает, почему он до сих пор доставляет себе неприятности, объединившись с пресловутыми преступными кланами.
    • Если верить Пасхальному Яйцу в V , он в конце концов вырос из этого мышления после окончания игры и полностью отказался от своего преступного образа жизни, чтобы стать полностью законным, и теперь работает в компании Романа, занимающейся такси.
  • Майкл Де Санта из Grand Theft Auto V утверждает, что это его удел в жизни (бывший и успешный грабитель банков), но на самом деле он жаждет активного образа жизни, чтобы оторвать его от рутинной работы верхних слоев общества. классная жизнь и найдет любой предлог, чтобы оправдать свое поведение.
  • Его партнер, Тревор Филлипс, придерживается аналогичной логики, будучи неудачливым спортсменом (как Майкл) и был уволен из армии из-за своей психической нестабильности. В отличие от Майкла, который хотя бы вслух сетует на этот факт, Тревор наслаждается тем, что наконец нашел то, в чем он может преуспеть, и очень этим гордится.
• На вопрос, почему она стала частным детективом, Петра из Emerald City Confidential отвечает, что она взялась за эту работу, потому что у нее это хорошо получалось.Честно говоря, у нее также есть возможность оправдать свою работу, сказав, что она хочет помочь беспомощным.
• Мондо из Killer Is Dead , по-видимому, стал палачом после того, как однажды утром проснулся с кибернетической трансформирующейся рукой. Потому что, когда у вас есть кибернетическая трансформирующая рука, вы также можете ее использовать. Его предыстория гласит, что он действительно хорошо умел убивать еще до того, как произошло событие, отнявшее его руку.
• В Borderlands: Pre-Sequel! , весь опыт и мотивация Вильгельма можно описать так: «В детстве / подростке я хорошо умел драться.«Обратите внимание, что это не гипербола. Вы можете найти записи из его попытки получить автобиографию, где его детские и юношеские годы буквально суммированы как« Я был хорош в драках ».
• Зелос, главный герой Blazing Souls , наемник / киллер, поскольку он знает, что это единственное, что он может эффективно делать благодаря собственному отсутствию сочувствия.
• Fire Emblem Awakening : В DLC Harvest Scramble Гай рассказывает Весам, что его закадровый вклад в Пастухи включает проникновение во вражеские лагеря, шпионаж, саботаж и иногда убийства, когда того требует ситуация.Он знает, что это грязное дело, но поскольку это увеличивает шансы на выживание для других пастырей, и поскольку он лучший в этом из всех, он сделает это без жалоб.

Веб-комиксы

• Вор из 8-Bit Theater изначально воровал, чтобы заплатить за лекарства своего отца, затем продолжал воровать даже после того, как ситуация разрешилась. Опять же, он главный герой из 8-Bit Theater , и он эльф из этого комикса.Этим двум группам лучше всего удается обмануть других людей.
• Сарильо : Как Никита оправдывает свои обязательства перед армией.
• Белкар из Орден Палки признает, что «причинять боль людям — это единственное, в чем я хорош». В большинстве случаев у него нет проблем с этим. Большую часть времени.

Веб-анимация

• Обвинитель : В беседе с репортером, который описал своего недавно оправданного клиента как «рэкетира и известного убийцу», аморальный прокурор Дэн Мейсон заявил, что он сделал свою работу и «гордился ею».Его жена даже жаловалась, что он «слишком хорош».
• В RWBY , когда Изумруд спрашивает Меркьюри, почему он решил следовать за Синдером, он объясняет, что его отец вырастил его, чтобы стать убийцей, и это то, что Синдер искала в тот день, когда она его нашла. Что касается его, он именно там, где должен быть. Тириан разбирает это, говоря, что все, что действительно доказывает, — это то, что Меркьюри никогда не знал жизни, в которой не было бы насилия, и он боится попробовать что-то еще.

Западная анимация

• В Симпсоны Красти Клоун однажды сумел освежить свою комедийную рутину, начав цинично жаловаться на современный мир, и снова стал популярным как артист.Вскоре, однако, его снова уговорили начать поддерживать продукт, даже когда он жаловался на все остальное, сразу теряя доверие к себе. Однако он не жалеет об этом, потому что, как он объясняет, он понял, что его настоящий талант — это не комедия, а распродажа.
• Сяолиньское вскрытие : Джек Спайсер перестает быть злом только для того, чтобы снова повернуться вспять, когда он боится, что он на самом деле будет на хуже в том, чтобы быть хорошим, чем в том, что он был плохим. Иронично, учитывая, что он намного лучше умел быть хорошим парнем.
• В BoJack Horseman , когда БоДжек спрашивает принцессу Кэролин, почему она так усердно работает, чтобы быть успешным агентом, когда кажется, что это только делает ее несчастной, это ее ответ.

  Боджек : Это имеет значение? Зачем ты агент, если тебе от этого так плохо?

  Princess Carolyn: Потому что у меня это хорошо получается. Я имею в виду, что в последнее время ничего не происходит. Но, как правило, у меня это хорошо получается.

  Боджек : То, что вы в чем-то хороши, не означает, что вы должны это делать.Я хорошо вожу трезвым, но не пользуюсь возможностью.

«Я здесь, потому что я такой же хороший, как и ты»

В 2009 году Урсула Бернс была назначена генеральным директором Xerox, став первой чернокожей женщиной, возглавившей компанию из списка Fortune 500. Это была кульминация удивительного жизненного пути от многоквартирного дома на Манхэттене до высшего звена одной из самых знаковых компаний Америки. Она возглавляла Xerox в течение семи лет, уйдя в отставку в 2016 году после тяжелой битвы с активистом-инвестором Карлом Айканом, которая привела к распаду компании.Впоследствии Бернс занимал пост генерального директора глобальной телекоммуникационной компании Veon и до сих пор входит в состав советов директоров нескольких крупных корпораций. Она является ярым поборником инклюзивного капитализма и расового равенства — тем, которые оживляют ее только что опубликованные мемуары «Где ты — не тот, кто ты есть». Недавно она разговаривала из своего дома в Лондоне с главным редактором HBR Ади Игнатиусом. Вот отрывки из разговора.

HBR: Корпоративный мир сильно изменился за несколько лет после вашего ухода из Xerox. Генеральные директора реагируют на более широкие требования заинтересованных сторон и высказываются по социальным и политическим вопросам.Как выглядит хорошее руководство в этом мире с участием многих заинтересованных сторон?

Бернс: Когда я был генеральным директором, работа была относительно простой. Вы должны были получить максимально возможную прибыль и максимально возможную цену акций — конец обсуждения. Теперь это более интеллектуальная игра, и вам нужно общаться более широко, чем когда-либо прежде. Вы должны сбалансировать, сколько прибыли вы получаете и сколько денег вы генерируете, с тем, какое положительное влияние вы можете оказать на общество, своих сотрудников и сообщества, в которых вы ведете бизнес.

Как вы думаете, почему сейчас руководители должны все это учитывать?

Общество — и под этим я имею в виду человеческое население, правительства, служащих — начинает подвергать сомнению традиционные подходы. Люди начинают спрашивать, почему генеральный директор зарабатывает десятки миллионов долларов, а критически важный работник не получает прожиточного минимума. Пандемия высветила это фундаментальное неравенство: «действительно важные» ребята, которым платят миллионы долларов, остались в своих домах, но ребята, которые зарабатывают 10 долларов в час, занимаясь такими вещами, как толкание каталок по коридорам больницы, должны были прийти на работу.И среди всего этого мы увидели еще одного черного человека, убитого лицом, наделенным властью. Многое произошло. Если мы все получим вакцину и просто вернемся к тому, как было, то позор нам.

Неравенство доходов — серьезная проблема. Вам посчастливилось заработать огромные деньги в качестве генерального директора. Так работает система, но это также часть проблемы, которую вы определяете. Никто, кому предлагают такие деньги, никогда не говорит «спасибо». Так как же можно изменить систему?

Чтобы продвинуться вперед, нужна коалиция.Вы правильно сказали: не будет генерального директора, который согласится пойти первым. Я вхожу в советы директоров некоторых компаний, и когда вы определяете зарплату генерального директора, вы не хотите, чтобы ваш парень получал самую высокую зарплату. Но вы также не хотите, чтобы он или она получали самую низкую зарплату. Я, как правило, нервничаю по поводу вмешательства правительства, но в данном случае я думаю, что правительства могут помочь вернуть обратно зарплату руководителям и общую компенсацию. Это не произойдет добровольно.

Следует ли нам подумать о старом изречении Питера Друкера о том, что руководители не должны зарабатывать более чем в 20 раз больше, чем зарабатывает средний рабочий?

Не знаю, правильно ли 20 раз.Может 100? Должны быть руководящие принципы и должен быть максимум. Чтобы понять проблему, просто подумайте, например, о банковских менеджерах. Если вы инженер, вы что-то создаете. Если вы ученый, вы что-то вылечите. Банкиры практически ничего не делают. Они управляют рисками и зарабатывают десятки миллионов. Я знаю, что у меня будут неприятности из-за того, что я это скажу, но это смешно.

Почему вы решили уйти из Xerox? Похоже, это было комбинацией личных причин и реакцией на результаты кампании Карла Айкана против руководства Xerox.Звучит правильно?

Да. Время было подходящее. Это была настоящая буря событий. Некоторые из них были хорошими и кое-что прояснили для меня. И кое-что из этого было плохо. У моего мужа были проблемы со здоровьем. Мои дети собирались… вы называете это. А потом нам пришлось столкнуться с активистом. После этого казалось, что настало подходящее время передать дела моему второму номеру.

Каково быть лицом к лицу с активистом?

Вы имеете дело с агрессивным противником, который может сказать все, что хочет, правда это или неправда.Моя естественная тенденция, если кто-то ударит меня кулаком по носу, — дать ему ответный удар. Я буду драться с тобой буквально на улице. Но это явно не лучшая идея, если вы генеральный директор компании, в которой работает 80 000 сотрудников. Активист, как правило, рассчитывает на быстрое возвращение. Я знал, что все гораздо сложнее. Нам пришлось вложить сотни миллионов долларов в технологии; у нас были сотрудники по всему миру, о которых мы действительно заботились. Если единственная цель — максимизировать акционерную стоимость, моя дочь могла бы управлять компанией — могла бы управлять любой компанией.Но это не единственная цель.

Что вы посоветуете другим, оказавшимся в таком положении?

Получите помощь — от кого-нибудь за пределами компании. Все внутри ощущают то же давление, что и вы. Так что найдите кого-нибудь, кто имеет в этом опыт, но не обременен вашей историей. В конце концов, стоит бороться за «мнение заинтересованных сторон», даже если оно вызывает дислокацию в компании.

В интервью 15 лет назад вы сказали, что не можете точно сказать, как то, что вы одновременно и черный, и женщина, повлияло на вашу карьеру, потому что вы всегда были черным и женщиной, и вам не с чем было сравнивать.Вы также сказали, что не обнаружили никакой разницы в том, как с вами обращались по сравнению с тем, как обращались с другими недавно нанятыми инженерами. Теперь, когда у вас есть некоторое расстояние и перспектива, вы все еще чувствуете то же самое?

Я в основном помню, особенно когда я оглядываюсь назад на начало моей карьеры. У Xerox был просвещенный основатель Джозеф Уилсон, поэтому к тому времени, когда я пришел в компанию, в 1980 году, она уже кое-что изменила. Но по мере того, как я становился старше в компании и сужались полосы, становилось все яснее, что раса и пол — это проблемы, иногда в положительном, а иногда и в отрицательном смысле.

Насколько распространены были предрассудки в вашей непрофессиональной жизни?

Когда я рос, я почти каждый день сталкивался лицом к лицу с расизмом или сексизмом. Я оцепенел от этого. Я отчетливо помню, как однажды зашла с сыном в Barneys, магазин одежды. Я уже был руководителем высшего звена и зарабатывал довольно много денег, но это была типичная ситуация, когда кто-то все время наблюдает за вами. Я много раз переживал это, но тогда я впервые сказал: «Это просто неправильно.«Конечно, мы чувствуем себя хорошо, когда другие люди говорят:« О, да, она одна из нас ». Но нам нужно добраться до точки, когда эта структура элитного общества больше не существует.

Вы пишете, что ваши сверстники в колледже могли справиться с вашим успехом как чернокожая женщина, только мысленно возвысив вас до своего рода исключительного статуса — считая вас почти безумно одаренным — имея в виду, что они не могли принять то, что другие талантливые и трудолюбивые чернокожие могли сделай это тоже. Вы испытывали это на протяжении всей жизни?

Совершенно верно.Даже в конце моей карьеры люди говорили: «Боже мой, ты такой потрясающий». Я наконец понял, что они, не зная об этом, говорили, что для того, чтобы я возглавил рабочую группу или стал генеральным директором, они должны были идентифицировать меня как «выдающегося» или признать, что другие, похожие на меня, кто ведет себя как я, кто пришел откуда я, тоже могут быть за столом. Я не изумительна. Я здесь, потому что я такой же хороший, как ты.

В самом ярком отрывке вашей книги вы пишете: «Вся наша жизнь как чернокожих и как женщин была потрачена в соответствии со структурой, построенной белыми мужчинами на спинах чернокожих и других меньшинств — структурой, которую мы не можем быть полностью частью.«Это откровенное обвинение, особенно от женщины, которая достигла того же уровня, что и вы. Как мы можем добиться прогресса в решении такой серьезной проблемы?

Цифры, числа, числа. Одна из вещей, которые вы обнаруживаете, когда попадаете в достаточно интегрированное место, — это другая динамика. Язык другой. Все по-другому. Чтобы сделать разнообразие нормальным, мы просто делаем это. Мы должны быть позитивными в своих действиях (это отличается от позитивных действий), чтобы гарантировать, что мы увеличиваем разнообразие, что у нас действительно есть равенство, что мы инклюзивны.Как? Начни близко к дому. Почини свой магазин.

Числа действительно помогают. Если вам один или два из 40 или 50, вы — шоу уродов. Кстати, это может быть выгодно. В течение 10 лет в Xerox я была единственной чернокожей женщиной в комнате. Так что, если я поднимал руку, меня всегда вызывали, потому что, я имею в виду, ты не мог по мне скучать. Но мы должны понять, что это не аномалия.

Вы также открыто высказывались по гендерным вопросам. Вы бы определили «женское лидерство» как отличное от традиционно мужского подхода?

Многие природные «женские» черты делают женщин более подходящими лидерами на данный момент: мы более открыты, менее жестоки, более тонки в принятии решений.У женщин есть здоровое, естественное чувство сомнения. Я встречаюсь с другими успешными женщинами, и мы обсуждаем, можем ли мы делать что-то лучше, достаточно ли делаем. Ночью я ложусь в постель и перечисляю плохие поступки, которые я сделал в тот день. Я даже не могу вспомнить, что делал хорошо. И женщины по-прежнему в значительной степени несут ответственность за заботу о своих семьях. Это часть нашей генетической структуры. Это означает, что мы берем на себя ответственность за то, чтобы люди чувствовали себя включенными, чтобы чувствовать себя ценными.

Вы видите прогресс на рабочем месте для других чернокожих женщин?

Это прекрасное время для афроамериканок, потому что у нас есть вещь под названием grit .Белые женщины отвергают тебя. Черные люди тебя отвергают. Белые люди даже не знают, что вы там. Итак, вам нужно иметь твердость, чтобы продолжать толкать, продолжать толкать, продолжать толкать.

В вашей книге есть показательный отчет о вашем разговоре с сестрой Розмари, вашим школьным консультантом в католической школе, которую вы посещали на Манхэттене. Она сказала, что у вас есть три варианта в жизни: вы можете стать учителем, медсестрой или монахиней. Как она не включила генерального директора Xerox?

Это было в 1972 году, и если вы были женщиной, у вас был очень узкий, четко определенный набор возможностей.Помню, когда мне было семь или восемь лет, я задал вопрос приглашенному учителю географии. Потом он сказал мне, что я умен, что задал хороший вопрос. Но он сказал, что у меня есть три вещи, которые идут против меня: я чернокожая, бедная и девушка. Он хотел сделать мне комплимент, но сказал, что двери закрыты: «Ты умен, но ничего не можешь с этим поделать». Это запомнилось мне надолго. В конце концов я понял, что мне эти вещи очень нравятся. Ну, не быть бедным. Но мне очень нравилось быть черным.И мне очень нравилось быть девушкой.

Прочитав ваши мемуары, я подозреваю, что они отражают вас настоящего. Есть ф-бомбы. Есть откровенная критика президентства Трампа. Самобичевание. Какова была ваша цель при написании книги?

Я хотел представить Урсулу Бернс в обычных человеческих терминах. Меня часто описывают либо слишком резко, либо слишком идеализированно. Когда вы пересматриваете мою жизнь, вы можете сказать, что она кажется хорошо спланированной. Но я просто переходил от одного дня к другому, помня об основных убеждениях и идеалах.Люди говорят: «Боже, у тебя была такая захватывающая жизнь», а я отвечаю: «Да, это было довольно хорошо». Но это была просто жизнь. Ничего безумного.

Когда я читал книгу, хотя я знал, что вы в конечном итоге станете генеральным директором Xerox, я все время думал: Она все провалит. Попутно вы описываете ситуации, когда вы были слишком резкими, слишком нетерпеливыми или делали что-то рискованное. Как вам это удалось?

Жизнь часто бывает тупой и рискованной, и это то, что я хотел показать.Мы все люди. Все мы ошибаемся. Мы оговорились. Мы действуем нетерпеливо. На своем пути я принял больше хороших решений, чем плохих. Но я не принимал ноль плохих решений. Я просто продолжал давить.

Вы пишете, что с оптимизмом смотрите на Америку и мир. В чем причина оптимизма?

Во-первых, мы пережили годы правления Трампа без тотальной революции. Приятно видеть, как американцы демонстрируют приличия и уважение друг к другу, а не бунтуют на улицах. Во-вторых, мы вовлечены в национальный дискурс о расовом равенстве, социальной справедливости и экономическом равенстве.По крайней мере, люди осознают, что есть проблемы. И в-третьих, я считаю, что люди в своей основе хорошие. Нам просто нужно лучше заботиться друг о друге.

Я играю на гитаре, потому что она мне нравится, а не потому, что у меня это хорошо получается