Другой случай, который предоставил серьезную помощь нарушившему обещание, также привел к явно одностороннему результату. В деле JN Contemporary Art , о котором говорилось выше, аукционный дом согласился выставить картину на аукционе в мае 2020 года и гарантировал владельцу картины минимальную продажную цену в 5 миллионов долларов. Положение о форс-мажоре предусматривало, что если аукцион был отложен из-за форс-мажора,

, мы можем немедленно прекратить действие настоящего Соглашения.В таком случае наше обязательство по выплате Гарантированного минимума теряет силу, и мы не несем никакой другой ответственности перед вами.

Аукцион был отложен из-за COVID, и аукционный дом действительно применил оговорку о форс-мажоре и расторгнул контракт, хотя ждал этого два месяца. Время создало впечатление, что аукционный дом ждал, чтобы увидеть, каким будет рынок для картины, прежде чем отключать вилку, и владелец подал в суд, утверждая, что аукционный дом может и должен выставить картину на аукционе на одном из своих предстоящих онлайн-аукционов. .Он проиграл ходатайство об отклонении, поскольку положение о форс-мажоре недвусмысленно защищало аукционный дом.

В этом деле возник вопрос, было ли это нарушением подразумеваемого соглашения о добросовестности и честности (как утверждал владелец картины) или просто аукционный дом извлекал выгоду из разумно заключенного распределения рисков. Это был, безусловно, досадный результат, которого можно было избежать для владельца, которому следовало обратить больше внимания на положение об одностороннем форс-мажоре.(Дело также усиливает преимущества пятого компонента хорошо составленной оговорки о форс-мажорных обстоятельствах: положение об уведомлении. Владелец был бы в более выгодном положении, если бы аукционный дом был вынужден решить, прекращал ли он договор в раз он отменил аукцион, вместо того, чтобы воспользоваться тем, что фактически было возможностью продать картину с аукциона во время COVID-19.)

Заключение

Существенные препятствия стоят на пути сторон, стремящихся доказать невозможность и разочарование, поэтому вы хотите учитывать положение о форс-мажорных обстоятельствах в коммерческом контракте любого размера и сложности.

Преимущество оговорки о форс-мажорных обстоятельствах состоит в том, что она позволяет сторонам рационально распределять риск, связанный с неизвестными и неконтролируемыми событиями. В идеальном мире, в котором стороны имеют равные возможности для ведения переговоров и (что важно) уделяют одинаково пристальное внимание всему контракту, включая «шаблон» во время переговоров, оговорка о форс-мажоре позволяет сторонам выбрать решение, которое лучше всего подходит для их положение.

Ничего не поделаешь с неравными позициями на переговорах, такими как оговорки о форс-мажорных обстоятельствах, благоприятных для арендодателей, во многих договорах коммерческой аренды, но все мы можем уделять больше внимания положениям о форс-мажорных обстоятельствах, представленных нам в проектах договоров.Мы должны пересмотреть шаблон, реагировать на кажущиеся односторонними формулировки прав на форс-мажорные обстоятельства и потенциально смягчить некоторые неприятные результаты в других случаях, обсуждаемых в этой статье. Те же соображения, о которых говорилось выше, также могут служить ориентиром при толковании положений о форс-мажорных обстоятельствах, уже содержащихся в контрактных документах, особенно в свете эры COVID-19, которая так сильно повлияла на коммерческие транзакции.

Event-Contract Advice: Форс-мажор | Группа встреч Northstar

Обновлено янв.13, 2021.

Примеры положений

Спустя почти год после начала борьбы с пандемией организаторы встреч продолжают бороться с пересмотром контрактов с отелями в связи с перенесенными и новыми мероприятиями, а также с тем, как расторгнуть контракты без каких-либо обязательств. Следующий совет адвоката по контрактам в сфере гостеприимства Джонатана Т. Хоу, партнера-основателя чикагской юридической фирмы Howe & Hutton и давнего эксперта по правовым вопросам Northstar Meetings Group, должен помочь прояснить вопросы о форс-мажорных обстоятельствах и других положениях.Дополнительную информацию об отмене от Howe можно найти здесь.

Как вы определяете форс-мажор и как бы вы изменили подход?
Форс-мажор — это инцидент, препятствующий выполнению обязательств любой из сторон, над которым ни одна из сторон не имела никакого контроля. Итак, ураган, торнадо, разрушение собственности, пожар — все это было бы настоящим форс-мажором. То, что мы сейчас имеем, — это незаконная форс-мажорная ситуация, которая теперь включает в себя целый список факторов.

Но мы должны задать вопрос: сделала ли ситуация выполнение работы невозможным или незаконным? Это будет зависеть от того, где вы собираетесь проводить свою программу.Это будет зависеть от обстоятельств. Это будет зависеть от того, что есть у объекта, поставщика, места проведения, чтобы удовлетворить свои требования по контракту. Что позволит вам избежать ответственности за неисполнение обязательств, которые вы указали в контракте? Итак, мы возвращаемся, и нам нужно очистить лук от кожуры.

Коронавирус и встречи

Другой проблемой здесь является страх или нежелание людей идти на собрание. И вы должны изучить, какие действия правительства предпринимаются. Требуется ли в пункте назначения 14-дневный карантин для посетителей? Вы должны оценить все факторы.

Теперь, когда мы уже какое-то время занимаемся проблемами, связанными с Covid-19, то, о чем мы говорили как о положениях о форс-мажоре, на самом деле не является положениями о форс-мажорных обстоятельствах; они в основном пытаются определить, как организация может выйти из гостиничного контракта без каких-либо обязательств.Верно? И поэтому я предпочитаю видеть отдельные статьи, конкретно посвященные этой проблеме. Как, черт возьми, мне выйти из этого без ответственности? Или как я могу это обсудить?

Вам нужно посмотреть на свое мероприятие. И по ходу дела вы должны разъяснять точки принятия решения. В какое время нужно принимать решения? В какое время вы должны выстраивать своих экспонентов в очередь? И тогда когда у меня офигительное свидание? Если у меня не все в порядке к этой дате, или я не уверен, на эту дату, я хочу оставить за собой право на залог.Итак, что у нас есть сейчас, вместо того, чтобы сказать форс-мажор или сказать об отмене, мы могли бы сказать что-то вроде этого: «Если пандемия существует 1 мая 2021 года, на встрече, запланированной на ноябрь 2021 года, я оставляю за собой право выйти. договора или изменить даты мероприятия ». Таким образом, мы реалистично смотрим на сроки принятия решений. Это был недостающий аспект всего этого: каковы ключевые даты относительно принятия решений и какими будут эти решения по мере нашего продвижения вперед?

Добавляют ли планировщики новые статьи об отсеве или новые цифры посещаемости, которых они ожидают, или что-то в этом роде?
Хотелось бы, чтобы я видел больше этого, но, к сожалению, у вас есть много людей, которые просто вздыхают с облегчением от того, что они не хотят исходной программы, которую они отложили, и в основном не внесение каких-либо изменений в динамику.Вы должны смотреть на это реалистично. Ваша группа не будет такого размера, как предполагалось в этом году.

«Какие у вас есть гарантии, что когда придет время выступлений, отель будет платежеспособным или даже открыт, и что ваш депозит не будет переведен в конкурсную массу, в результате чего вы не сможете требовать возврата этих денег ? »

Позвольте мне вернуться к точке зрения отеля. Неужели они действительно смогут обслуживать вас таким же образом? Одна вещь, о которой я всех предупреждаю: вы вносили залог и много раз оставляли его вместе с собственностью.Что ж, какие гарантии у вас есть, когда придет время выступлений, что отель будет платежеспособным или даже открытым, и что ваш депозит не будет переведен в банкротство, что не оставит вас без претензий на получение этих денег? Я предлагаю одну из вещей, на которую вы хотите обратить внимание: если у вас есть депозиты или запросы на депозиты, вы получите их обратно или у вас есть какие-то меры предосторожности, например, положить эти деньги на счет условного депонирования, который позволит мероприятие подлежит финансированию только в случае выполнения.Если исполнение не состоится из-за дефолта или банкротства со стороны объекта или поставщика, эти деньги будут вам возвращены.

Джонатан Т. Хоу, эсквайр.

Слушайте сейчас

Может ли слово пандемия охватить все это в тексте контракта?
Что ж, слово пандемия может покрыть это, но опять же, что пандемия делает? Это делает невозможным работу? Означает ли это, что это незаконно? Есть ли в вашем контракте еще одно положение, в котором говорится, что из-за пандемии, если 45 процентов моих людей, которые будут присутствовать, не смогут туда попасть, мы освобождаемся от ответственности? Это действительно восходит к тому, как сформулированы пункты и какие условия активируют их.Каждый контракт, каждое обстоятельство непреодолимой силы, каждое обязательство по побегу с некоторыми возникающими условиями необходимо очень внимательно анализировать.

Я не знаю, сколько оговорок о форс-мажорных обстоятельствах мы рассмотрели за последние несколько месяцев. К сожалению, для многих из них отмена без каких-либо обязательств будет большой натяжкой. Для некоторых это будет хитрый данк, но все зависит от того, что предлагает статья, как вы ее интерпретируете и каковы будут последствия. Это не та ситуация, когда вы получаете беспроигрышный вариант.

В этой отрасли мы развиваем партнерские отношения со сторонами, с которыми мы ведем бизнес.И это партнерство основано на двух концепциях. Мы разделяем вознаграждение и разделяем риски. Сегодня мы разделяем множество рисков, и мы знаем, что сегодня в этих обстоятельствах никто не выиграет. Вопрос в том, как минимизировать ущерб, нанесенный отношениям, в сочетании с экономическим ущербом, который будет расти.

Вот когда эти отношения становятся настолько важными. Но многие из тех людей, с которыми мы поддерживаем отношения, ушли в отпуск или их уволили.Итак, у нас есть еще одна динамика: с кем мы свяжемся?

Оговорка о невозможности совпадает с оговоркой о форс-мажорных обстоятельствах? Это просто другая терминология?
Все положения о форс-мажорных обстоятельствах следует читать как два раздела. У вас должно быть форс-мажор. Затем вы должны оценить, соответствует ли это мероприятие требованиям для отмены.

После 9/11 форс-мажор имел место только в том случае, если ваше мероприятие проходило в башнях-близнецах или если вы были в отеле Marriott, который находился у подножия башен-близнецов.Но Эссекс Хаус был открыт. Плаза была открыта. Вальдорф был открыт. Так что события не были невозможными. Но планировщики сказали: подождите, авиалинии закрылись. Мы все были остановлены действиями правительства. Что ж, у вас остались поезда, машины и автобусы, на которых можно было добраться до мероприятия. Самое интересное в 9/11, если в этом было что-то интересное, — это реакция и проверка реальности. Представители индустрии сказали: смотрите, мы понимаем, что люди не собираются путешествовать. Они не захотят уходить из дома.Этот эмоциональный отклик был. Так что в то время было сделано много приспособлений.

Планировщикам не следует включать термин «Covid-19» в свои новые соглашения, не так ли? Должны ли они относиться к конкретным заболеваниям или пандемиям? Что вы рекомендуете?
Мы знаем, что всегда будем сталкиваться с потенциальным заболеванием или фактором, который сделает работу невозможной или нежелательной в данных обстоятельствах. Я бы никогда не поставил «Covid-19», потому что не знаю, будет ли он по-прежнему существовать и как его будут маркировать.Это все равно, что сказать в контракте: «Я стану владельцем бального зала Emerald». Что ж, бальный зал Emerald может внезапно стать бальным залом Ruby. Иногда излишняя конкретность ставит вашу организацию в тупик.

«[После 11 сентября] индустрия сказала:« Послушайте, мы понимаем, что люди не собираются путешествовать. Они не собираются уходить из дома. Эта эмоциональная реакция была там. И поэтому было сделано много приспособлений. в то время.»

Будьте очень осторожны с условиями контракта, особенно с пересмотренными условиями контракта.Если вы просто возьмете ваш текущий контракт и продвинете его вперед, это, вероятно, принесет вам больше вреда, чем пользы, потому что гарантии, которые у вас есть в этом контракте — блокировка номера, доставка еды и напитков и все остальное — не обязательно будут применимы. Если вы собираетесь изменить положение программы, вам нужно внимательно посмотреть, что это за блок, каковы ваши гарантии и каков эффект пульсации.

Во многих ситуациях мы можем сказать, что хотим те же ставки, что и в этом году.Позвольте мне сказать вам кое-что, что, как мне кажется, должно произойти: ставки в следующем году будут немного ниже, чтобы привлечь людей на мероприятие. Маятник быстро переместился с рынка продавца на рынок покупателя. Да, у нас еще будут жесткие переговоры. Это часть игры. Но ключевым элементом здесь является рассмотрение ситуации в целом, вынесение суждений на основе самой лучшей информации, которая у вас есть. И очень внимательно проверяйте свои контракты на предмет того, что вы собираетесь делать в будущем.

Кажется, многое зависит от того, как каждая сторона определяет такие слова, как «невыполнимо», «невозможно», «неправдоподобно», «незаконно» или «невероятно». Кажется, нет всеобъемлющего термина для этого.
К сожалению, нет. Если я, например, укажу в своем контракте, какова цель и причина встречи, и у меня будет, что это сделало бы для меня невыполнимым проведение встречи, потому что эта цель больше не может быть достигнута, я во многом более сильная позиция, чем если бы я просто сказал, что у нас будет встреча.Позвольте мне привести вам пример: если у вас есть программа, которая зависит от присутствия спикера A, вы должны указать в своем контракте, что вся цель этой программы состоит в том, чтобы слышать спикера A, и что если спикер A станет недоступен, мы оставляем за собой право право отменить без ответственности. В этом случае вы совершили хоум-ран, если динамик А не появился.

Мы должны подумать о том, какова цель встречи, и пусть это будет неотъемлемой частью соглашения, если у нас будет коммерчески невыполнимая или неуместная возможность отменить без каких-либо обязательств.Или, по крайней мере, иметь аргумент, что мы можем выйти без ответственности. (Подробнее об оговорках о несоблюдении цели читайте здесь.)

Как вы видите изменения в контрактах в будущем?
Мне часто задают вопрос, почему контракты стали такими длинными? Причина в том, что они основаны на плохом опыте. Прямо сейчас мы все переживаем плохой опыт с Covid-19, и мы попытаемся решить его, что будет наиболее благоприятным для нас способом.

Проблема в том, чтобы контракт был действительным, он должен быть взаимным.Другими словами, другая сторона должна согласиться с этим. Но идеального контракта не существует, потому что этот идеальный контракт для вас не будет идеальным контрактом для другого парня. Итак, мы собираемся внести коррективы, чтобы попытаться найти какой-то компромисс, какую-то золотую середину, которая с обеих сторон будет решать, как мы справляемся с этими ситуациями.

Одна вещь, которую мы сейчас наблюдаем, — это множество контрактов, в которых говорится, что если вы собираетесь отменить, вы перебронируете программу с этим свойством.Или вы имеете право перебронировать его через определенное время. И процент от вашей платы за отмену или все это будет применено к будущему мероприятию.

Оговорки о форс-мажорных обстоятельствах в деловых договорах

При заключении делового договора каждая сторона принимает на себя определенный уровень риска того, что все пойдет не так, как ожидалось. Цены могут расти, цепочки поставок могут задерживаться, или работа может быть не завершена вовремя. Однако некоторые риски, возможно, не были предвидены или казались настолько незначительными, чтобы оправдать отмену или изменение соглашения.

Положение о «форс-мажоре» в контракте может освободить стороны от выполнения условий контракта. Однако, когда одна сторона пытается выйти из контракта, требуя положения о форс-мажорных обстоятельствах, другая сторона часто не соглашается и ожидает исполнения. В случае форс-мажорных обстоятельств важно, чтобы на вашей стороне был опытный адвокат по ведению бизнеса и судебным разбирательствам по контрактам, чтобы защитить ваш бизнес.

Оговорки о форс-мажорных обстоятельствах

Форс-мажор происходит от французского «превосходящая сила».Термин относится к силам, неподконтрольным ни одной из сторон, неизбежным авариям или чрезвычайным ситуациям. Стандартная оговорка о форс-мажорных обстоятельствах может указывать на то, что ни одна из сторон не несет ответственности за невыполнение или задержку в исполнении, вызванное не зависящими от нее силами, включая:

• Стихийные бедствия,
• Война,
• Гражданские беспорядки,
• Террористические акты,
• Эмбарго,
• Ядерные катастрофы,
• Ураганы,
• Землетрясений,
• Стихийные бедствия,
• Эпидемии,
• Strike, или
• Беспорядки.

Действующая статья положения о форс-мажорных обстоятельствах должна разъяснять права и обязанности каждой стороны в случае форс-мажорных обстоятельств. В большинстве ситуаций применение оговорки о форс-мажорных обстоятельствах приводит к задержке или приостановке исполнения до конца события.

Положения о форс-мажорных обстоятельствах являются стандартным шаблоном во многих деловых контрактах, включая заказы на покупку, соглашения об обеспечении, контракты на недвижимость и соглашения о продаже. Тем не менее, это может быть необходимым условием для включения, потому что отсутствие формулировки форс-мажорных обстоятельств в контракте не может служить оправданием неисполнения обязательств, даже если непредвиденное событие значительно затрудняет выполнение условий контракта.

Что считается форс-мажором?

Обстоятельства непреодолимой силы могут сделать выполнение контракта невыполнимым, невозможным или незаконным. Даже если оговорка о форс-мажорных обстоятельствах может указывать, какие типы событий могут служить оправданием для исполнения, стороны могут не прийти к соглашению о том, квалифицируется ли событие как инициирующее форс-мажор. Суды также имеют тенденцию узко толковать язык и события форс-мажора.

Пандемии и коронавирус COVID-19

Пандемии, эндемики и правительственные акты часто включаются в оговорки о форс-мажорных обстоятельствах.В зависимости от типа контракта крупная пандемия, такая как коронавирус (COVID-19), может подпадать под непредвиденное событие, которое может задержать или оправдать выполнение контракта.

Крупные и второстепенные мероприятия в Массачусетсе и остальном мире были отменены или отложены из-за проблем со здоровьем или постановлений правительства. Это приводит к тому, что многие предприятия не могут выполнять свои договорные обязательства. Ряд предприятий ссылаются на положения своих контрактов о форс-мажоре после пандемии COVID-19.Сюда входят контракты, в которых конкретно упоминаются пандемии и действия правительства, такие как принудительное закрытие некоторых второстепенных предприятий. Обязательства по выполнению также были нарушены из-за перебоев в цепочке поставок, задержек доставки, отсутствия материалов, нехватки персонала и закрытия предприятий.

Ураганы и стихийные бедствия

Для предприятий в Массачусетсе наиболее распространенными стихийными бедствиями, которые могут квалифицироваться как форс-мажорные обстоятельства, являются метели, ледяные бури и ураганы.Многие жители Новой Англии привыкли к случайным метелям или зимним штормам, из-за которых предприятия закрываются на день или два. Однако более сильные метели могут привести к действиям правительства по удержанию водителей от дороги, что может сделать невозможной своевременную доставку товаров в соответствии с условиями контракта.

В 2015 году метель остановила Транспортное управление Массачусетского залива, выпало более 2 футов снега в Бостоне и почти 3 фута в Вустере. Ураганы, такие как ураган «Боб» в 1991 году, могут вывести из строя электроэнергию, разрушить здания и перекрыть дороги, что затрудняет или делает невыполнимым для предприятий выполнение условий своих контрактов, требуя от предприятий соблюдения условий контрактов на случай форс-мажорных обстоятельств.

Применение положений о форс-мажорных обстоятельствах

Может быть полезно уведомить как можно больше других сторон контракта после чрезвычайной ситуации или форс-мажора. Непредставление уведомления может увеличить ущерб в результате нарушения требований контракта, если событие не соответствует требованиям. Уведомление также может позволить другой стороне уменьшить ущерб.

Также важно понимать оперативные обязательства и обязанности по контракту, которые вытекают из ссылки на форс-мажор.

Если ваша компания рассматривает возможность применения оговорки о форс-мажоре, поговорите со своим поверенным по деловому контракту Массачусетса и судебным адвокатом. Ваш адвокат может оценить ваш контракт и убедиться, что рассматриваемое событие подпадает под действие положений о форс-мажорных обстоятельствах.

Обстоятельства непреодолимой силы

Несмотря на то, что стихийные бедствия, закрытие правительства или пандемии могут усложнить ситуацию, эти ситуации не всегда квалифицируются как форс-мажорные обстоятельства, оправдывающие действия.Компания может попытаться заявить о «форс-мажоре» для нарушения контракта, чтобы получить больше денег за свою продукцию. Выполнение срочных заказов может быть более дорогостоящим, но не невыполнимым или невозможным. Некоторые контракты могут даже не содержать оговорки о форс-мажорных обстоятельствах, позволяющей другой стороне нарушить контракт.

Если компания ненадлежащим образом пытается избежать выполнения, отложить выполнение или отменить контракт на основании действий правительства, штормов или коронавируса, поговорите со своим бизнес-юристом из Массачусетса о ваших вариантах обеспечения выполнения в соответствии с условиями контракта.

Согласование изменений в форс-мажорных обстоятельствах

Даже если событие квалифицируется как форс-мажор, который может привести к задержке исполнения, обе стороны могут быть заинтересованы в продолжении деловых отношений, несмотря на пандемию, ураган или правительственный карантин. Однако вместо того, чтобы полагаться на оговорку о форс-мажорных обстоятельствах для задержки или оправдания исполнения, стороны могут обсудить изменение контракта или создать новое контрактное соглашение, учитывающее текущую ситуацию.Новый контракт может содержать более четкие указания относительно обязательств и прав каждой стороны, не дожидаясь окончания форс-мажорных обстоятельств.

Расторжение договора после форс-мажорных обстоятельств

Подобно изменению существующего контракта, обе стороны могут принять решение о расторжении контракта по взаимному согласию в случае форс-мажорных обстоятельств. Непредсказуемость масштабов и сроков стихийного бедствия или государственного карантина может оставить стороны контракта в подвешенном состоянии, не зная, когда ситуация изменится.Для обеих сторон может быть лучше расторгнуть контракт и искать новый контракт на основе последней доступной информации.

Опытный поверенный по делам Массачусетса

The Katz Law Group, P.C. имеет более чем 35-летний опыт работы в сфере коммерческого права в Массачусетсе и Новой Англии, включая представление судебных споров по контрактам, связанных с форс-мажорными обстоятельствами, во Фрамингеме, Вустере и Мальборо. Свяжитесь с нами онлайн сегодня.

Определение форс-мажора

Что такое форс-мажор?

Форс-мажор относится к пункту, который включен в контракты, чтобы снять ответственность за естественные и неизбежные катастрофы, которые прерывают ожидаемый ход событий и мешают участникам выполнять свои обязательства.

Ключевые выводы

• Форс-мажор — это пункт, который включен в контракты, чтобы снять ответственность за естественные и неизбежные катастрофы. Он также включает человеческие действия, такие как вооруженный конфликт.
• Вопросы о том, что является «предсказуемым» в юридическом смысле, были подняты, учитывая возросшую осведомленность о пандемиях, астероидах, супервулканах, киберугрозах и ядерной войне.
• Французский закон предусматривает три критерия применимости защиты от форс-мажорных обстоятельств: событие должно быть непредвиденным, внешним и непреодолимым.

Что такое форс-мажор

Форс-мажор — это французский термин, который буквально означает «большая сила». Это связано с концепцией стихийного бедствия, события, за которое ни одна сторона не может быть привлечена к ответственности, такого как ураган или торнадо. Однако форс-мажор также включает действия человека, такие как вооруженный конфликт. Вообще говоря, для того, чтобы события представляли собой форс-мажор, они должны быть непредвиденными, внешними по отношению к сторонам контракта и неизбежными.Эти концепции определяются и применяются по-разному в зависимости от юрисдикции.

Концепция форс-мажора возникла во французском гражданском праве и является общепринятым стандартом во многих юрисдикциях, чьи правовые системы основаны на Кодексе Наполеона. В системах общего права, таких как системы Соединенных Штатов и Соединенного Королевства, оговорки о форс-мажорных обстоятельствах приемлемы, но они должны более четко указывать на события, которые могут привести к возникновению этой оговорки.

Форс-мажор — это пункт договора, который снимает ответственность за катастрофические события, такие как стихийные бедствия и военные действия.

Форс-мажор по сравнению с Pacta Sunt Servanda

В общем, форс-мажор вступает в противоречие с концепцией «pacta sunt servanda» (соглашения должны соблюдаться), ключевой концепцией в гражданском и международном праве, имеющей аналоги в общем праве. Уйти от контрактной ответственности непросто, и, например, доказать, что события были непредвиденными, сложно по замыслу.

Со временем мир начинает осознавать естественные угрозы, о которых мы раньше не подозревали, такие как солнечные вспышки, астероиды, пандемии и супервулканы.Мы также разрабатываем новые угрозы для человека, такие как кибернетическая, ядерная и биологическая война. В связи с этим возникли вопросы о том, что является «предсказуемым» в юридическом смысле, а что нет.

Мы также все больше осознаем участие человека в событиях, которые обычно считались «внешними» или стихийными бедствиями, например, климатическими и сейсмическими событиями. Текущие судебные разбирательства изучают вопросы о том, способствовали ли проекты бурения и строительства тем самым стихийным бедствиям, которые сделали их неработоспособными.Короче говоря, концепции, лежащие в основе форс-мажорных обстоятельств, меняются.

Пример форс-мажора

Если лавина разрушит завод поставщика во французских Альпах, что приведет к длительным задержкам отгрузки и вынудит клиента подать иск о возмещении ущерба. Поставщик может использовать защиту от непреодолимой силы, аргументируя это тем, что лавина была непредвиденным, внешним и непреодолимым событием — три критерия, применяемые французским законодательством.

Если в контракте конкретно не указано, что лавина снимает с поставщика ответственность, суд вполне может решить, что поставщик должен возместить убытки: французские суды сочли событие «предсказуемым», поскольку подобное событие произошло полвека назад.Точно так же война в зоне, охваченной конфликтом, не может быть «непредвиденной», как и контроль за движением капитала в проблемной экономике или наводнение в часто затрагиваемой зоне.

Особенности форс-мажора

Международная торговая палата попыталась прояснить значение форс-мажора (хотя оно не включено в Инкотермс организации), применив стандарт «непрактичности», означающий, что это было бы, если не невозможно, необоснованно обременительно и дорого выполнять условия договора.Событие, вызывающее эту ситуацию, должно быть внешним по отношению к обеим сторонам, непредвиденным и неизбежным. Однако доказать эти условия может быть очень сложно, и большинство средств защиты от непреодолимой силы терпят неудачу в международных трибуналах.

В любой юрисдикции контракты, содержащие конкретные определения, составляющие форс-мажор, в идеале те, которые отвечают на местные угрозы, лучше выдерживают проверку. Даже в системах, основанных на гражданском праве, применение концепции может быть строго ограничено.

Оговорки о коронавирусе и форс-мажорных обстоятельствах — Insights

Помимо человеческих жертв в результате нынешнего глобального кризиса в области здравоохранения, вспышка коронавируса имеет серьезные экономические последствия для мировой экономики и цепочек поставок, от которых она зависит. Dun & Bradstreet сообщила, что «по меньшей мере 51 000 (163 Fortune 1000) компаний по всему миру имеют одного или нескольких прямых поставщиков или поставщиков первого уровня в затронутых регионах, и по меньшей мере пять миллионов компаний (938 Fortune 1000) по всему миру имеют одного или нескольких поставщиков. Поставщики второго уровня в пострадавшем регионе.«Закрытие заводов, ограничения на транспортировку и общие опасения по поводу потенциальной пандемии вызывают нехватку критически важных материалов и сотрудников, а также проверяют границы и обязательства различных контрактов, заключаемых между поставщиками и клиентами.

В результате этого сбоя многие предприятия оценивают свои контракты, чтобы понять объем своих прав, средств правовой защиты и обязательств по отношению к своим деловым партнерам. Поставщики товаров и услуг, неспособные выполнить договорные обязательства, хотят выяснить, какие положения, если таковые имеются, могут защитить их от неисполнения обязательств.И, в свою очередь, получатели, сталкивающиеся с задержками со стороны поставщиков, неспособных (или вообще) доставить товары и услуги, также обращаются к своим соглашениям, чтобы узнать, какие права, обязанности и средства правовой защиты они могут иметь в этих обстоятельствах.

Для предприятий разумно пересмотреть контракты, лежащие в основе их коммерческих отношений, на которые повлияла эта глобальная ситуация в области здравоохранения. Особо следует отметить, что если соглашение включает положение о форс-мажорных обстоятельствах , оно обычно действует, чтобы освободить одну или обе стороны от некоторых или всех их договорных обязательств, если непредвиденное событие, не зависящее от какой-либо из сторон, препятствует или задерживает полное или частичное выполнение обязательства по договору.Некоторые стороны считают, что такие положения оправдывают снижение производительности из-за вспышки коронавируса. Например, с начала февраля Китайский совет по содействию международной торговле выдал свидетельство о форс-мажоре и сертификата, чтобы помочь китайским компаниям поддержать позицию, согласно которой «эпидемия является непредвиденным, неизбежным и непреодолимым форс-мажорным обстоятельством». Однако в конечном итоге, является ли вспышка коронавируса форс-мажорным событием по конкретному контракту, будет зависеть от языка данного контракта, взаимосвязи между эпидемией и невыполнением обязательств и применимого законодательства.

Чтобы оценить права, обязанности и средства правовой защиты компании, независимо от того, является ли бизнес стороной, неспособной вести дела, или таким контрагентом, следует учитывать следующее:

• Какие условия контракта актуальны? Определите, содержит ли договор положение о форс-мажорных обстоятельствах и есть ли какие-либо другие соответствующие положения, которые необходимо оценить.Контрактные положения, подлежащие пересмотру, включают любые условия нарушения, прекращения, отмены или отказа, которые могут быть применимы в данных обстоятельствах.
• Какое право регулирует договор? Определите, какое право регулирует договор. Форс-мажор Условия и договор в целом будут интерпретироваться с точки зрения применимого права. Даже если контракт не включает положение о форс-мажоре , концепция форс-мажора (например, доктрина невозможности или разочарования) может подразумеваться в соответствии с применимым законодательством.
• Как в контракте определяется форс-мажор событие ? Написано ли положение в общих чертах? Оцените, составляет ли вспышка коронавируса или усилия по его сдерживанию форс-мажор в соответствии с контрактом. Примеры соответствующих формулировок, которые могут быть включены: «болезнь», «эпидемия», «пандемия», «карантин» или «действия правительства». В зависимости от предварительных переговоров сторон и их составления, в контракте может быть либо прямо перечислены все квалифицируемые события, либо в целом событие форс-мажорных обстоятельств определяется как событие, не зависящее от сторон, что оставляет больше возможностей для интерпретации.Широкая и всеобъемлющая формулировка может толковаться по-разному в зависимости от применимого законодательства.
• Вспышка коронавируса стала причиной неисполнения партии? Подумайте, смогла бы вечеринка вовремя выступить, если бы не произошла вспышка. Если другие факторы способствовали неисполнению обязательств стороной, пункт о форс-мажорных обстоятельствах может быть неприменим. Например, если компания предпринимает активные шаги для предотвращения дальнейшего распространения коронавируса, e.грамм. , советуя работникам оставаться дома, является ли возникшая в результате неспособность выполнять работу форс-мажорным обстоятельством ?
• Срабатывает ли «предотвращенное» или «отложенное» исполнение положения о форс-мажорных обстоятельствах ? В контракте может быть подробно описан уровень вмешательства, с которым сторона должна столкнуться до применения форс-мажора . Определите, должно ли событие форс-мажорных обстоятельств предотвратить, воспрепятствовать или задержать выполнение стороной своих прав.В зависимости от того, как составлен пункт, сторона не обязательно сможет требовать форс-мажорных обстоятельств в обстоятельствах, когда это не было объективно невозможно выполнить.
• Требуется ли уведомление по контракту? Форс-мажор Положения могут быть обусловлены требованиями уведомления. Если да, определите, когда требуется уведомление и как оно должно быть направлено контрагенту. Соблюдение требований и механизмов уведомления важно, поскольку невыполнение этого требования может квалифицироваться как нарушение контракта.
• Какие обязательства освобождаются? Оцените, соблюдены ли все обязательства пострадавшей стороны или только те, которые непосредственно связаны со вспышкой коронавируса. Кроме того, подумайте, снимаются ли обязательства и с незатронутой стороны. Например, взимаются ли платежи по обязательствам незатронутой стороны? Становятся ли эксклюзивные отношения поставок неисключительными, чтобы позволить незатронутой стороне найти другие источники товаров или услуг?
• Каковы последствия форс-мажорных обстоятельств ? Рассмотрим различные исходы, которые могут возникнуть после форс-мажорных обстоятельств .Например, сторона может быть освобождена от ответственности, связанной с ее неисполнением, исполнение может быть приостановлено, стороны могут пересмотреть и изменить условия контракта или стороны могут расторгнуть контракт.
• Возникает ли право на расторжение, если форс-мажор продолжается в течение длительного периода времени? Оценить, есть ли у стороны право на расторжение, если форс-мажорное событие продолжается в течение определенного периода времени. Если да, подумайте, как контракт определяет период времени и когда он начинается.Например, начинается ли соответствующий период, когда неисполнившая сторона впервые определила, что не может выполнить свои обязательства, или когда она уведомила об этом своего контрагента?
• Есть ли альтернативы производительности? Часто стороны обязаны уменьшить убытки. Подумайте, есть ли другие средства, с помощью которых вечеринка может выступить. Если таковые имеются, от стороны, вероятно, потребуется предпринять разумные шаги для выполнения таких действий иными способами, и она не будет освобождена от своих договорных обязательств.Подумайте, обязана ли сторона, не пострадавшая от вспышки коронавируса, каким-либо образом уменьшить ущерб.