МИШЕЛЬ МАРТИН, ВЕДУЩИЙ:

Я Мишель Мартин, и это РАССКАЖИ МНЕ БОЛЬШЕ из новостей NPR. Говорят, чтобы вырастить ребенка, нужна деревня, но, может быть, вам просто нужно несколько мам или пап в вашем углу. Каждую неделю мы обращаемся к разным родителям за их здравым смыслом и советами.

И сегодня мы хотим поговорить об одном из самых прекрасных и стрессовых периодов в жизни родителей, и именно тогда ребенок действительно приходит домой — изнуряющий, подавляющий, и для многих семей это просто понятно, что родители или родственники на какое-то время переедет, чтобы сменить подгузники, теплые бутылочки и вообще сдаться. Но, согласно новым исследованиям, когда на какое-то время становится навсегда, это может стать проблемой.

Новое исследование показало, что некоторые молодые матери, которые живут в семьях, состоящих из нескольких поколений, на самом деле имеют более высокий уровень депрессии по сравнению с теми, кто этого не делает.И это правило справедливо как для замужних, так и для одиноких матерей и матерей из богатых, бедных и представителей среднего класса. И было обнаружено, что матери-одиночки из латинских стран с большей вероятностью будут испытывать депрессию, если они живут в семьях, состоящих из нескольких поколений, чем если бы они этого не делали.

Мы хотели узнать об этом побольше, поэтому обратились к автору исследования Джой Пионтак. Она работает аналитиком в Центре детской и семейной политики Университета Дьюка и является мамой одного ребенка. Добро пожаловать. Большое спасибо за то, что присоединились к нам.

JOY PIONTAK: Да, спасибо, что пригласили меня.

МАРТИН: Также к нам для дополнительной перспективы присоединяется Элиана Тардио. Она мама двоих детей и блогер сайта для родителей Babble.com. Элиана, добро пожаловать.

ЭЛИАНА ТАРДИО: Спасибо, что пригласили меня сегодня.

МАРТИН: И Йеша Каллахан — штатный писатель The Root — TheRoot.com и мать одного ребенка. Йеша, добро пожаловать. Спасибо, что пришли.

ЙЕША КАЛЛАХАН: Спасибо, что пригласили меня.

МАРТИН: Радость, позвольте мне начать с вас. Это исследование очаровало всех нас, потому что оно противоречит, вы знаете, знаниям, которые есть у многих людей. Я имею в виду, что ваше исследование, как я уже упоминал, показало, что замужние и одинокие мамы в семьях, состоящих из нескольких поколений, на самом деле демонстрируют более высокий уровень депрессии, но у матерей, которые живут со своими партнерами, но не состоят в браке и в доме есть один или несколько бабушек и дедушек, показатели ниже. депрессии. Как вы думаете, почему это так?

ПИОНТАК: Да, это было неожиданным открытием.У нас есть пара идей о том, почему это может быть так. В Соединенных Штатах у нас действительно сильные культурные ожидания относительно того, что должны делать супружеские пары и какие семьи они должны создавать. И одна из них — экономическая независимость. Возможно, эти сильные культурные ожидания вызывают дополнительное давление на этих матерей.

Еще одна вещь, которую важно отметить в исследовании, — это то, что мы только что рассмотрели один момент времени — их первый год. Так что это могло быть так — поэтому мы не можем различить причинно-следственную связь.Так что, возможно, матери, которые с большей вероятностью испытают депрессию в первый год, с меньшей вероятностью покинут дом. Или может случиться так, что проживание в этих семьях, состоящих из нескольких поколений, способствует депрессии.

МАРТИН: Йеша, почему бы тебе не рассказать нам о своем опыте, потому что ты жил — ты был — ты жил со своей мамой, когда родился твой сын …

КАЛЛАХАН: Да.

МАРТИН: … Верно?

КАЛЛАХАН: Да.

МАРТИН: А потом она жила с тобой.Когда вы переехали в свое жилище, она жила с вами.

КАЛЛАХАН: Да.

МАРТИН: Значит, у вас было и то, и другое — это правда для вас? Что такое …

КАЛЛАХАН: Я думаю, это было стрессом, когда я жил с ней, когда мой сын родился, потому что мы как бы бодались, когда дело касалось разных стилей воспитания. Вы знаете, она старше. Она знала — вы знаете, она вырастила четверых детей. Итак, она знала, что лучше.

И поэтому, когда вы пытаетесь научиться чему-то самостоятельно, и у вас есть кто-то в основном подрывающий вас время от времени, тогда я могу видеть, где может возникнуть стресс, а также, возможно, аспекты депрессии.Но потом, как она сказала, это был первый год обучения. Мне было бы интересно узнать, страдали ли эти женщины в этом исследовании от послеродового периода или чего-то подобного, потому что …

МАРТИН: А как насчет вас? Каким был ваш опыт и отличался ли он от других, когда ваша мама жила в вашем доме?

КАЛЛАХАН: На самом деле все было не так уж и сильно, потому что она все еще взяла на себя управление. (Смеется.) Вы знаете, она очень, вы знаете, очень требовательна, очень, знаете, временами властна.

А когда мой сын был старше, у нас обоих были разные стили воспитания. Так что наши стили столкнулись. И это, знаете ли, не только немного напрягало меня, но и беспокоило моего сына, потому что он не знал, знаете, кого слушать. Это было похоже на то, как, ну знаете …

МАРТИН: Два разных босса.

КАЛЛАХАН: Да, два разных босса. Итак, он был сбит с толку. Он был подчеркнут.

МАРТИН: Вы обнаружили, что ваши друзья этого не понимают? Они думали, что вы просто живете жизнью Райли, имея там свою маму, встроенную няню, и что вы должны им объяснить…

КАЛЛАХАН: Совершенно верно.

МАРТИН: … Почему это не была нирвана?

КАЛЛАХАН: Точно, мне все еще приходилось упрашивать ее присмотреть за ней. (Смеется.) Знаешь, я был похож на тебя — знаешь, я бы просил о перерыве здесь и там. И она такая, знаешь, я не твоя встроенная няня. Она бы использовала именно эти термины. А потом, знаете, когда я действительно хотел, чтобы она присматривала за ней, мне пришлось, вы знаете, заплатить ей.

МАРТИН: Хорошо.

КАЛЛАХАН: Так что это не было чем-то — это было — ее услуги не были, как, ну, знаете, няней, понимаете.Но она все же взяла на себя эту роль еще одной главы семьи, устанавливая правила и тому подобное.

МАРТИН: Элиана, а ты что? Твои родственники жили с тобой, когда родились твои дети. Расскажи нам об этом опыте. Как все прошло?

ТАРДИО: Верно. Ну, в моем случае моя мама умерла, когда мне было 15.

МАРТИН: Ой, извини.

ТАРДИО: Итак, я … вырос сам по себе. Так что для меня это было, знаете ли — я всегда был благодарен за их поддержку.Но в то же время это было стрессом, потому что, когда вы растете один, у вас есть свои правила, знаете ли, и вы хотите учиться сами. Так что это было довольно напряженно.

И у вас есть вся эта поддержка. Мой ребенок родился с синдромом Дауна, поэтому все было по-другому. Я не привык, чтобы кто-то говорил тебе, что делать или что будет лучше всего для твоего ребенка. Так что я думаю, что в моем случае все исходит именно с этой стороны.

МАРТИН: Это было для вас стрессом? Похоже на то.

ТАРДИО: Было. Это было стрессом, потому что, с другой стороны, я был новичком в Соединенных Штатах и ​​пытался научиться воспитывать ребенка в другой культуре. Для них это было похоже на сумасшествие, потому что я изменил все представления о том, что я латиноамериканец, и следовал всем инструкциям педиатра.

Вы знаете, и для тех, кто переживает рождение ребенка, конечно, у них есть свои собственные идеи, свои правила. И я начинал снова, и мне действительно нужно было уединение и этот покой, знаете, чтобы привыкнуть к мысли, что у меня есть новорожденный.Еще у меня есть ребенок с особыми потребностями, так что это было довольно сложно.

МАРТИН: Итак, я хочу вернуться к этому, потому что, Джой, в исследовании, как я упоминал ранее, эта закономерность действовала как для богатых женщин с низким доходом, так и для женщин среднего класса. Но результаты действительно различались в зависимости от расы: матери-одиночки-латиноамериканцы особенно плохо живут в семьях, состоящих из нескольких поколений, и что одинокие мамы-латиноамериканцы в шесть раз чаще испытывали депрессию, если они жили в семьях, состоящих из нескольких поколений, в первый год жизни ребенка, чем если бы они этого не делали.

Итак, Джой, можно сначала тебя спросить об этом? А потом, Элиана, я, конечно, хочу услышать твою точку зрения. Итак, Джой, что ты думаешь?

ПИОНТАК: Да, поэтому мы действительно не знаем, почему латиноамериканские матери особенно плохо справлялись с депрессией в исследовании. Но мы ожидаем, что это как-то связано с культурными ожиданиями, различающимися между группами. Но в целом о домохозяйствах, состоящих из нескольких поколений, мало что известно. Итак, да — мы не можем говорить …

МАРТИН: Не могу говорить.

ПИОНТАК: … Чтобы понять, почему это могло быть.

МАРТИН: Итак, Элиана, я попрошу вас порассуждать, а не просить вас говорить от имени всех …

ТАРДИО: Конечно.

МАРТИН: … Но прошу вас порассуждать, основываясь только на вашем опыте, потому что я думаю, что у людей есть стереотип, что, знаете, это справедливо — это одна из сильных сторон латиноамериканского сообщества, это то, что люди готовы живут в семьях, состоящих из нескольких поколений…

ТАРДИО: Ага.

МАРТИН: … То, что они как бы объединяют свои ресурсы, и это на самом деле своего рода сила. И затем это исследование обнаруживает, что есть цена.

ТАРДИО: Ага.

МАРТИН: И мне просто интересно, есть ли у вас теория о том, почему это может быть.

ТАРДИО: Я думаю, что происходит …

МАРТИН: Я имею в виду, как вы думаете, может быть, ожидания от вас были действительно высокими?

ТАРДИО: Иногда бывает, что это не ваш выбор, верно? Поэтому, когда что-то не является вашим выбором, вы, конечно, будете бороться и можете быть разочарованы, потому что вы не делаете этого выбора.И в моем случае это был не мой выбор, очевидно, потому что я был новичком в Соединенных Штатах. Я создавал семью, жизнь.

Итак, вы впадаете в депрессию и чувствуете, что я здесь. Я застрял здесь, и это все, что у меня сейчас есть. Так что вы должны сделать все возможное. И я думаю, то же самое и с исследованием, верно? Что, вероятно, эти мамы живут со своими родителями или со своими родственниками, потому что у них есть такая потребность. Так что дело не в том, что они хотят пойти туда, жить с ними и иметь большую семью.Так что я думаю, это все.

МАРТИН: Йеша, что ты думаешь? Я имею в виду, одна из гипотез здесь состоит в том, что есть это — в этой стране есть действительно сильные ожидания, что вы собираетесь сделать это самостоятельно. Вы знаете, у вас будет свое собственное место, где вы станете своего рода ядерной единицей, вы знаете, родителем и ребенком, и это даже при том, что, вы знаете, в культуре есть много, вы знаете, История, стоящая за людьми, живущими в семье, состоящей из нескольких поколений, почему-то все еще кажется немного неудачной.Вы чувствуете, что это часть стресса?

КАЛЛАХАН: Сначала я понимаю — я чувствовал это, знаете, потому что я закончил школу, но я все еще был дома. Итак, вы знаете, мне было интересно, что я сделал не так, где я ошибся, понимаете, насколько, вы знаете, я не был достаточно подготовлен, чтобы жить самостоятельно и должен был жить с моей матерью.

Но потом, когда я понял, что это было выгодно для меня в долгосрочной перспективе, потому что, хотя она и заставила меня нервничать, я смог, знаете ли, сэкономить деньги и в конечном итоге переехать сам.Но, конечно же, через пару лет она переехала.

МАРТИН: Ну, она же не просто пробралась внутрь, не так ли? Я имею в виду, по-видимому, она обсуждала это с вами.

КАЛЛАХАН: (Смеется) Я имею в виду, что она это сделала.

МАРТИН: Она просто однажды появилась? Как это случилось?

КАЛЛАХАН: Она переехала, потому что переехала в Мэриленд для перевода на работу. Так что, знаете, она больше никому не нужна. (Смеющийся).

МАРТИН: Боже мой. Хорошо, нам нужно узнать ее точку зрения на это.

Если вы только присоединяетесь к нам, мы говорим о новом исследовании домохозяйств, состоящих из нескольких поколений, и депрессии у молодых мам. Результаты могут вас удивить.

Мои гости — Джой Пионтак. Она — аналитик из Университета Дьюка, проводившая это исследование. И другие наши гости — Йеша Каллахан из TheRoot.com и Элиана Тардио из Babble.com. Они рассказывают о своем личном опыте, когда оба жили с родителями или родственниками, когда у них родились новорожденные.

Джой, если хотите, поговорите еще немного о … вы знаете, вы сказали, что это было удивительно.Я думаю, что это. Я думаю, что результаты удивительны для многих, потому что, с одной стороны, у нас действительно есть такое культурное ожидание независимости, создание ядерного дома.

С другой стороны, у нас много романтики, я думаю, что бабушка, дедушка живут с нами. Я имею в виду, что есть много телешоу, где бабушка, дедушка, ну, знаете, вроде — в общем, вроде читают газету и время от времени делятся мудростью. Но я думаю, что у нас есть много теплых чувств по поводу этой идеи.И вы говорите, что в действительности все обстоит иначе. Есть мысли о том, почему это так?

ПИОНТАК: Верно. Да нет. И я чувствую то же самое. Когда я впервые заинтересовался этим проектом, я взял интервью у одиноких мам. И действительно, что меня при этом выделило, так это то, что в их жизненных ситуациях существует такое разнообразие, и мы не улавливаем это разнообразие, когда обычно изучаем семьи.

И так — но я ожидал, что, знаете, эти дополнительные руки будут как бы полезны с точки зрения того, насколько хорошо матери чувствуют себя.Но на самом деле они намного сложнее. И …

МАРТИН: И мне интересно, связано ли это с тем фактом, что наши жизни действительно сильно меняются. Я имею в виду, одна из вещей, которые я думаю — вы знаете, я заметил — и мы проводим этот сегмент воспитания каждую неделю — это то, что многим из нас не нравится то, как мы выросли.

То есть, мы можем уважать своих родителей. Мы можем любить своих родителей. Но есть много вещей, которые мы хотели бы сделать по-другому, включая, вы знаете, телесные наказания, включая крики, в том числе, знаете, — их много — то, как мы ожидаем от наших мальчиков и девочек поведения.Я имею в виду, и — вы думаете — Джой, как вы думаете, это может быть частью всего этого, что на самом деле наше понимание того, что значит быть родителем, меняется, так что это своего рода — вы неизбежно бодаетесь головами …

ПИОНТАК: Да.

МАРТИН: … Со пожилыми людьми?

ПИОНТАК: Да, определенно. Я имею в виду, что то, как мы думаем о воспитании детей, сильно изменилось, и это определенно может повлиять на эти отношения.

МАРТИН: Йеша, что ты думаешь?

КАЛЛАХАН: Насколько вы сказали, дисциплина в целом, и вы знаете — со временем все меняется.Вы знаете, моя мать была жестким приверженцем дисциплины, а я — нет. Так что она также была крикуном, крикуном. И, знаете, я всегда разговаривал со своим сыном. И она не понимала, ну зачем ты с ним разговариваешь? Знаешь, ты должен требовать внимания и тому подобного.

Итак, это — когда у людей разные формы дисциплины в семье, тогда, знаете, это может быть беспорядок. Так что это не всегда, как, знаете, прогулка по розовому полю, когда живешь с другими людьми.

МАРТИН: Есть ли у вас какой-нибудь совет для кого-то, кто — я имею в виду, есть ли что-то, что вы хотели бы сказать себе тогда, когда вы только начинали как родитель? Не делай этого.

(СМЕХ)

МАРТИН: Мне кажется, что это … не делай этого.

КАЛЛАХАН: Да, думаю, я бы сказал себе подождать, знаете, пару лет спустя, так что — но, знаете, мне почти 40, а моего сына почти нет дома. Так что я еще молод. Теперь, оглядываясь назад, я, как вы знаете …

МАРТИН: Чистый плюс, а не минус, если подумать? Когда вы действительно честны с собой, чистый плюс, чистый минус?

КАЛЛАХАН: Я думаю, что сейчас это чистый плюс.Чистый плюс.

МАРТИН: Элиана, а ты что? Когда вы действительно честны с самим собой, чистым плюсом, чистым минусом, что ваши родственники проживали с вами — или жили со своими родственниками, когда вы приехали?

ТАРДИО: Чистый плюс, потому что я также могу сказать, что они очень меня поддержали. Я должен быть благодарен. Но в то же время вы знаете, что это реальность, что вы хотите устанавливать свои собственные правила, вы хотите воспитывать своего ребенка со своими убеждениями и вы хотите быть лучшей матерью, которой вы можете быть, или лучшим отцом.А этого действительно сложно добиться, когда рядом есть другие люди.

МАРТИН: Есть ли какой-нибудь совет, который вы хотели бы услышать, когда только начинали как родитель, живущий со своими родственниками? Есть ли что-то, что, по вашему мнению, могло бы иметь значение, чем вы, возможно, могли бы поделиться?

ТАРДИО: Я думаю, это действительно сложно. Не то чтобы кто-то ошибся. Это просто реальность, с которой трудно справиться. Это не всегда хорошо заканчивается, потому что люди видят вещи по-другому.И я скажу людям, вы знаете, что всегда важно готовиться к рождению ребенка, к созданию семьи, потому что тогда у вас будет способность иметь свое собственное место, устанавливать свои собственные правила, воспитывать своего ребенка и не нужно проходить через все это.

МАРТИН: Джой, есть ли какая-нибудь группа, которая особенно преуспела в вашем исследовании, когда они жили с родителями? И мы упоминали, что люди, которые не были женаты, но жили с романтическим партнером и бабушкой или дедушкой, похоже, преуспевают.Есть другие мысли?

ПИОНТАК: Да. Так хорошо. Таким образом, у сожительствующих пар, которые жили с бабушкой и дедушкой, уровень депрессии был ниже. Другой группой, у которой был более низкий уровень депрессии, были замужние мамы, которые жили с бабушкой и дедушкой или бабушкой и дедушкой часть года, но не весь год. Таким образом, замужние матери, которые, возможно, жили с бабушкой и дедушкой при рождении своего ребенка, но жили независимо к тому времени, когда их ребенку исполнился год, имели более низкий уровень депрессии, чем даже женщины, которые жили независимо все это время.

МАРТИН: Кажется, здесь нужен пляжный домик. Я чувствую, что пляжный домик — это как бы рабочая тема здесь.

ПИОНТАК: Да.

МАРТИН: Джой, у вас есть какой-нибудь совет, основанный на этом исследовании, которое, как я уже сказал, удивило, я думаю, многих из нас, когда мы с ним столкнулись? Вы — и я не знаю, чувствуете ли вы себя комфортно …

ПИОНТАК: Ага.

МАРТИН: … Предлагая советы, основанные на этих выводах, о людях, которые рассматривают эту договоренность?

ПИОНТАК: Верно, и я думаю, что важно помнить, что американская семья намного разнообразнее, чем 50 лет назад.Итак, вы знаете, что нужно еще многое изучить, чтобы полностью понять эти отношения и то, как они могут быть полезны для женщин, и как мы можем помочь укрепить домохозяйства, в которых проживают несколько поколений, чтобы они были более полезными для матерей и детей, а также для действительно, все участники.

МАРТИН: Одна из вещей, на которую вы указали, на самом деле не так много исследований домохозяйств, в которых участвуют несколько поколений …

ПИОНТАК: Верно.

МАРТИН: .. Это одно из — что есть много интересных семей, но не много об этих семейных стилях — вроде интересно, почему это — что еще вы хотели бы исследовать?

ПИОНТАК: Верно, поэтому я думаю, что было бы интересно посмотреть на эти семьи с течением времени.Думаю, интересно, что вы спросили матерей, было ли это чистой прибылью или чистым плюсом, потому что это был всего лишь год. И посмотреть, как эти матери живут в течение жизни своего ребенка, имея возможность полагаться на эти семьи из нескольких поколений в определенное время — это изменчивые отношения, поэтому они, как правило, не длятся всю жизнь ребенка дома — и так действительно понимают, как это повлияет на них в долгосрочной перспективе.

МАРТИН: Джой Пионтак — исследователь-аналитик в Университете Дьюка.Она присоединилась к нам оттуда. Йеша Каллахан — штатный автор фильма «Корень» и мать одного из них. Она присоединилась к нам в наших студиях в Вашингтоне, округ Колумбия. Элиана Тардио — мама двоих детей и блогер сайта для родителей Babble.com. Она была с нами из Форт-Майерс, штат Флорида. Дамы, большое вам спасибо за то, что присоединились к нам.

ТАРДИО: Спасибо.

КАЛЛАХАН: Спасибо.

ПИОНТАК: Большое спасибо.

МАРТИН: И это наша программа на сегодня. Я Мишель Мартин, и вы слушали «РАССКАЖИ МНЕ БОЛЬШЕ» от NPR News.Давай поговорим еще завтра.

Авторские права © 2014 NPR. Все права защищены. Посетите страницы условий использования и разрешений на нашем веб-сайте www.npr.org для получения дополнительной информации.

стенограмм NPR создаются в срочном порядке Verb8tm, Inc., подрядчиком NPR, и производятся с использованием патентованного процесса транскрипции, разработанного NPR. Этот текст может быть не в окончательной форме и может быть обновлен или изменен в будущем. Точность и доступность могут отличаться. Авторитетной записью программирования NPR является аудиозапись.

Все о жизни с мальчиками… и жизни в целом

На днях я подслушал двух женщин определенного возраста, когда направлялся в Macy’s. Они были предназначены для детского отделения, чтобы покупать подарки для душа. Один сказал другому: «Как ты хочешь, чтобы твой внук называл тебя?» К сожалению, здесь наши пути разошлись, и я не услышал ее ответа.

В утренней газете был рассказ о похоронах матери Джо Байдена в Уилмингтоне, штат Делавр. В статье сообщалось, что в семье ее называли «мама-мама».

Меня это не удивило. Уравнение поп-поп и мама-мама очень распространено здесь, на Восточном побережье, настолько, что имена печатаются на футболках, шляпах, кружках и толстовках.

В моем детстве на Среднем Западе эти имена не использовались ни нашей семьей, ни кем-либо, кого мы знали. У нас с братьями были дедушка Джерри и бабушка Грейс, дедушка Джон и бабушка Лорен.

Большинство моих друзей также использовали конструкцию «Дедушка и бабушка», если только они не были с юга, в этом случае они говорили «Мимо» и «Пипо».

Свекровь моей подруги Пенни звали Глэдис, и она попросила бабушку назвать Джиджи. Мои собственные родители были дедушкой Биллом и бабушкой Кэрол для своих внуков, а моя свекровь даже не думала, что меня зовут Нана, потому что так звали ЕЁ свекровь. Вместо этого она бабушка Венди.

В некоторых семьях имена придумывают дети. Мы знаем одну группу бабушек и дедушек, которых первый внук назвал Амах и Мередадди, ко всеобщему удовольствию.Другой друг назвал своего дедушку Кокоапопом по причинам, забытым в песках времени. И скандинавский обычай Фарфара и Мормора очарователен (мне лень гуглить, поэтому, пожалуйста, поправьте меня, если я ошибаюсь).

Поскольку мне не удалось услышать ответ от леди Macy’s, я обращаюсь к вам, дорогие читатели, чтобы удовлетворить свое любопытство по этому поводу. Как вы называли своих бабушек и дедушек? Это региональная вещь? А как вы хотите, чтобы вас называли, когда вы бабушка или дедушка?

Наконец, если это не гипотетическая ситуация, как зовут ваших дедушку и бабушку?

Granny Pods 101: все, что вам нужно знать

Фото: istockphoto.com

Вы, наверное, знакомы с крошечными домами — домами размером от 80 до 400 квадратных футов, — которые предлагают небольшую жизнь. А если вы являетесь поклонником шоу по ремонту дома, вы наверняка видели, как вашу долю навесов превратили в пабы на заднем дворе, в офисы, тренажерные залы и другие интересные места, расположенные недалеко от дома. Теперь идет последняя и самая быстрорастущая статья в индустрии дополнительных жилых помещений (ADU), явление, известное как «стручки для бабушек». Эти аккуратные хозяйственные постройки созданы для комфортного проживания одного или двух пожилых людей, что дает им возможность жить на вашей семейной собственности, сохраняя при этом некоторую конфиденциальность и независимость. для себя.

СВЯЗАННЫЕ С: 25 наших любимых крошечных домиков всех времен

Поскольку все больше и больше американцев заботятся о пожилых родителях, становится ясно, почему стручки бабушек или MEDCottages, особый бренд приюта, названный в честь особенностей больничного типа, в которых они живут. может включать — настолько популярны. Думаете, одно из этих компактных жилищ может быть идеальным для пожилых людей в вашей жизни? Прежде чем позвонить подрядчику или начать реконструкцию этого навеса, прочтите это руководство, чтобы узнать, каким должен быть стручок для бабушек, его потенциальные преимущества и недостатки, а также некоторые важные детали дизайна, которые сделают его максимально безопасным, удобным и приятным.

Хотя термин «стручок бабушки» может не совсем точно передать то уважение, которое вы испытываете к своим старшим близким, концепция крошечного жилища, в котором есть все необходимое для большого дома, является действительно продуманной, и Время пришло. Мини-кухня, ванная комната и кровать — это самые минимальные требования, но многие капсулы предлагают дополнительные удобства, такие как небольшая гостиная, кладовая и независимая система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха. Подставка предназначена для подключения к электропроводке, водопроводу и канализации, обслуживающей основной дом.

Постановления о занятости и строительные нормы и правила гарантируют, что все жители общины проживают в строении, отвечающем минимальным стандартам безопасности и здоровья. Законы о зонировании определяют, где можно построить строение, а соглашения регулируют эстетические стандарты в конкретном районе. Следующие факторы помогут вам определить, можно ли построить на вашем участке домик для бабушек.

• Осуществимость: В то время как все большее число сообществ меняют свои законы, чтобы разрешить использование ADU, многие по-прежнему запрещают строительство второй жилой постройки во дворе.Ваш местный жилищный орган может сказать вам, разрешают ли законы сообщества стручки бабушек. Даже если кодексы вашего города разрешают строительство контейнеров, если вы живете в новом жилом комплексе (которому менее 20 лет), соглашения могут запрещать его строительство (эту информацию также можно найти в местном жилищном управлении). Если вы являетесь членом ассоциации домовладельцев (ТСЖ), уточните у совета ассоциации, разрешены ли стручки для бабушек.
• Нормы размещения: Если вы получили зеленый свет на все вышеперечисленное, получите список правил размещения в местном жилищном управлении.Во многих сообществах регулируется максимальное количество людей в строении (часто двое на спальную зону), а в некоторых сообществах разрешено проживание только родственника домовладельца в домике для бабушек или другом строении ADU.
• Проблемы с зонированием: Ваш местный совет по зонированию регулирует, сколько места во дворе требуется для строительства всех жилых домов, и даже если в вашем городе разрешены стручки для бабушек, ваш двор должен быть достаточно большим, чтобы соответствовать требованиям зонирования. У вас больше шансов получить одобрение, если у вас большой участок, а если у вас крошечный двор, вам может быть запрещено строить стручок для бабушек.

Правила, регулирующие ADU, постоянно меняются по мере роста потребности в дополнительном жилье. На сайте AccessoryDwellings.Org можно найти список штатов, в которых в настоящее время действуют законы о дополнительных жилищах.

Ожидайте, что вы заплатите минимум 30 000 долларов за постройку «голой стручки бабушки» и более 125 000 долларов за высококлассную модель со всеми удобствами, которые могут потребоваться вашим родственникам, а также с экипировкой для здоровья и безопасности, которую они могут необходимость.В этом ценовом диапазоне вы можете приобрести сборный блок, доставить его и установить на фундамент, построенный либо производителем сборных конструкций, либо местным подрядчиком.

Вместо того, чтобы покупать сборный дом или строить домик для бабушек, вы можете сэкономить от 10 000 до 15 000 долларов, переоборудовав существующий сарай или гараж в коттедж для пожилых людей. Домашний мастер, имеющий опыт в строительстве, изоляции и кровле, может выступать в качестве генерального подрядчика и привлекать субподрядчиков по ремонту фундамента, электрике и сантехнике.Однако не стоит недооценивать масштабы этого проекта — стручок для бабушек — это настоящий дом, хотя и небольшой. И вам все равно придется соблюдать местные нормы, если вы хотите, чтобы кто-то жил в преобразованном здании.

Фото: istockphoto.com

Постройка «бабушкиного дома» изменит описание вашей собственности, повлияет на ваши налоги на недвижимость (они вырастут) и может повлиять на потенциал продаж вашего дома, так что это хорошо Идея рассмотреть преимущества и потенциальные недостатки, прежде чем начать строительство.

• Ваши близкие будут рядом, и вы сможете следить за их здоровьем и безопасностью, предлагая им дружеские отношения, которых у них в настоящее время нет.
• Постройка «бабушкиной капсулы», хотя и обходится дорого, часто дешевле, чем проживание вашего родственника в доме престарелых или доме престарелых, стоимость которого составляет в среднем от 5000 до 7000 долларов в месяц.
• Старушка предлагает более мягкую в эмоциональном плане альтернативу помещению в дом престарелых, против чего категорически возражают многие пожилые люди.
• Стоимость вашей собственности может увеличиться с 45 до 100 процентов от стоимости строительства с добавлением ADU, в зависимости от вашей местной оценки недвижимости за квадратный фут.
• Если местные стандарты размещения позволяют, вы можете сдать это строение в аренду в будущем.

• Строительство стручка бабушки требует больших денег вперед. Возможно, вам придется взять ссуду или взять вторую ипотеку на свой дом, чтобы ее вернуть.
• Хотя стручок для бабушек повысит стоимость вашего дома, если другие дома по соседству будут оцениваться значительно ниже, у вас могут возникнуть проблемы с продажей собственности по оценочной стоимости.Как правило, легче продать самый дешевый дом на улице, чем самый дорогой.
• Ваши счета за коммунальные услуги увеличатся, потому что вы будете платить за электричество, воду и канализацию для дополнительного жилья.

Фото: Zillow home in Hoover, AL

Большинство стручков имеют внутреннюю жилую площадь менее 800 квадратных футов. При таком ограниченном пространстве жизненно важно оптимизировать планировку, чтобы включить в нее факторы и приспособления, которые сделают устройство безопасным и удобным для пожилого человека.

• Универсальный дизайн — залог успешного стручка бабушки. Конструктивные факторы, такие как дверные проемы шириной не менее 36 дюймов и вход на уровне земли (без ступенек), позволят жителю в инвалидной коляске или кресле с электроприводом с легкостью передвигаться. Идея универсального дизайна заключается в объединении конструктивных элементов, подходящих для людей с ограниченными физическими возможностями, а также полезных для семей с маленькими детьми.
• Обеспечьте много света, через окна и световые люки, чтобы кабина выглядела открытой и просторной.
• Не забудьте включить средства безопасности , такие как двусторонний домофон, который позволяет близкому человеку связаться с вами внутри вашего дома, не покидая капсулу. Кроме того, установите защитные дуги в душе или ванне и подумайте об установке видеокамеры, которая позволит вам следить за своим родственником.

36 Подарки на День матери для бабушки

Называете ли вы ее Грэмми, Нана или Мими, бабушка тоже заслуживает того, чтобы почувствовать себя особенной в День матери. Несмотря на то, что семейных собраний, скорее всего, не будет, поскольку в наши дни большинство из нас дистанцируется от общества, вы все равно можете отправить вдумчивый подарок ко Дню матери прямо к ее порогу.

Чтобы помочь вам найти идеальный подарок, мы создали список идей подарков на День матери для бабушки, которые любая нана хотела бы получить в свой особенный день. Является ли она домашним поваром или любит коллекционировать украшения, в нашем списке обязательно найдется что-то, что заставит ее улыбнуться.

1. Дорогая Ава Нана Ожерелье

Нет ничего лучше, чем связь между бабушкой, матерью и внучкой. Чтобы почтить эти особые отношения, подарите бабушке это сладкое символическое ожерелье от Dear Ava.Это просто, но красиво, и она будет носить ее каждый день.

2. Флисовое одеяло Shutterfly для фотографий

Вашей бабушке понравится укутываться в это нестандартное флисовое фотоодеяло, наполненное изображениями всех ее внуков и детей.

3. Букет UrbanStems «The Finesse»

Иногда лучше меньше, да лучше. Этот красивый букет от UrbanStems — идеальный жест, чтобы ваша бабушка знала, как много вы для нее значите в День матери.

4.Печенье Шерил Buttercream Frosted Cookie Flowers

Если она сладкоежка, этот букет печенья — забавная альтернатива. Эти замороженные в сливочном масле цветы для печенья от Cheryl’s так же вкусны, как и выглядят. Они идут на искусственных стеблях, чтобы напоминать настоящий букет цветов, и доставляются в красивой подарочной коробке.

5. Тук-тук-тук, что я люблю в журнале бабушки

Один недорогой способ сообщить бабушке, насколько сильно вы ее любите, с помощью этого умного дневника-напоминания о любви.

6. Персонализированная декоративная подушка с именами внуков

С помощью этой продуманной и уютной декоративной подушки ваша бабушка может украсить свой дом именами всех своих внуков. Вы можете настроить этот элемент, добавив до 15 имен и четыре разных шрифта.

7. Специальная гравированная разделочная доска для семейных рецептов

Дополнительным трогательным подарком является эта нестандартная разделочная доска, на которой можно выгравировать один из самых священных семейных рецептов. Кроме того, это отличный способ поблагодарить ее за все те восхитительные блюда, которые бабушка готовила для вас на протяжении многих лет.

8. Кружка бабушка балует внуков

Эта язвительная, но милая кружка непременно рассмешит ее, когда она потягивает утренний кофе или чай.

9. Настраиваемый браслет-цепочка Alex And Ani

Подарите бабушке этот настраиваемый браслет-цепочку от Alex и Ani и наполните его подвесками с инициалами всех ее внуков.

10. Коробка с рецептами для олова Rifle Paper Co.

Помогите бабушке упорядочить рецепты с помощью этой красочной коробки.Он поставляется с 12 разделителями и 24 карточками с рецептами.

11. «Стол магнолии, том 2» Джоанны Гейнс

Последняя книга Джоанны Гейнс также отлично подходит для бабушки, которая любит готовить. Он наполнен вкусными рецептами, включая грибной сыр с заварным кремом, тыквенный хлеб со сливочным сыром и многое другое.

12.1-800 Flowers Herb Garden Trio

Этот сад с травами будет хорошо смотреться в любом доме. Небольшой сад от 1-800 Flowers очень прост в использовании, даже если у нее нет большого пальца руки.Он поставляется с орегано, петрушкой и тимьяном и доставляется в сувенирную деревянную кашпо «Fresh Herbs» с причудливым шармом рыночной прилавка фермера.

13. Мешок для вина Lilly Pulitzer

Этот мешок для вина от Lilly Pulitzer незаменим во время сезона барбекю на заднем дворе. Он красочный и может вместить до четырех бутылок вина внутри утепленного интерьера.

14. Longchamp Le Pliage Club Tote

Сумки Longchamp классические, прочные и станут отличным дополнением любого гардероба.У этой минималистской сумки более 400 восторженных отзывов на сайте Bloomingdale. Его легко носить с собой, он легкий и невероятно простой в уходе.

15. Чикагская металлическая антипригарная сковорода для пирога с раздельным покрытием

С этой изящной сковородой бабушка может испечь два ваших любимых пирога одновременно! Разделенная противень для пирога с антипригарным покрытием позволяет ей приготовить один пирог, половину пирога или две половинки пирога.

16. UncommonGoods Global Chili & Stew Seasoning Kit

Если ей нравится экспериментировать на кухне и создавать блюда, вдохновленные разными странами, ей понравится этот подарок.Этот глобальный набор приправ для чили и тушеного мяса от UncommonGoods включает 15 банок с травами и специями со всего мира.

17. Пижамный комплект с короткими рукавами Soma

Ей понравится уютно устроиться в этом пижамном комплекте от Soma. Легкий материал предназначен для того, чтобы ей было прохладно и комфортно ночью, что отлично подходит для предстоящих теплых месяцев.

18. Коробка с ассортиментом шоколада на День матери Godiva

Кто не любит коробку конфет? Эта коробка шоколада ограниченного выпуска, оформленная в весенней тематике, включает в себя ассортимент вкусов персикового сорбета и белого шоколада с фундуком.

19. Интеллектуальное устройство против старения и очищения Clarisonic Mia

Уход за кожей очень важен, независимо от того, сколько вам лет. Один из способов помочь бабушке сохранить здоровый и сияющий цвет лица — это использовать эту популярную щеточку для очищения лица Clarisonic.

20. Олово Farm Fresh Spa Experience

Даже бабушкам иногда нужен спа-день — и теперь вы можете помочь ей создать такой день в ее собственном доме. Этот подарочный набор «свежий с фермы» изготовлен в Алабаме и состоит из продуктов, приготовленных из успокаивающего козьего молока, успокаивающей лаванды и питательного масла ши.

21. Деревянный поднос для роскошной ванны Royal Craft

Еще один продуманный подарок, который поможет ей расслабиться, — это деревянный поднос для ванны, на котором находится стакан вина и ее любимая книга, пока она декомпрессирует и наслаждается теплой ванной.

22. Primitives от Кэти. Полотенце для посуды

Назовете ли вы ее бабушкой, Мими или Наной, есть милое кухонное полотенце, на котором написано ее имя. Это индивидуальный подход, который заставит ее улыбаться каждый раз, когда она будет на кухне.

23.Жан Рейган «Как присматривать за бабушкой»

Эта книга-бестселлер на Amazon — интересный способ отметить особую связь между бабушкой и ее внуками.

24. Свеча Янки с французской ванилью

Вам нравится, как всегда пахнет в доме вашей бабушки? Эта большая французская ванильная свеча от Yankee Candle может гореть до 150 часов и станет отличным дополнением к ее коллекции свечей.

25. Fujifilm Instax Mini 9 Instant Camera

Несмотря на то, что мы так привыкли фотографировать на наши телефоны, иногда неплохо иметь и физическую копию.С этой камерой Fujifilm она может хранить физические копии своих любимых снимков, куда бы она ни пошла.

26. Cricut Joy Machine

Ваша бабушка любит мастерить и делать проекты своими руками? Если так, ей нужна эта изящная машина. Cricut Joy — это устройство для рисования и изготовления этикеток, в котором используется приложение, позволяющее создавать и создавать все, что угодно, от винила до ткани.

27. Браслет Yeeqin Бабушка, внучка Forever

Если вы и ваша бабушка лучшие друзья, ей понравится этот сентиментальный браслет, который подчеркивает бесконечные отношения между бабушкой и ее внучкой.

28. Black + Decker Crisp ‘N Bake Air Fry Toaster Oven

Если она любит готовить, то эта кухня необходима ей в жизни. Тостер для жарки на воздухе быстро распространил горячий воздух, чтобы обжарить ваши любимые блюда без излишков масла. Это означает, что бабушка может приготовить картофель фри, пиццу и многое другое.

29. Металлическое семейное древо с подвесными рамками для фотографий

Это бронзовое металлическое семейное древо — идеальный способ для бабушки полюбоваться своей прекрасной семьей. Это позволяет вам вешать фотографии ее близких прямо на ветки, чтобы показать их где угодно в ее доме.

30. Женские тапочки Mayberry Emu Australia

Бабушка в этих туфлях из овчины будет чувствовать себя так, как будто она идет по облакам. Резиновая подошва обеспечивает поддержку, и они бывают разных цветов, таких как голубой, черный, красный, серый и другие.

31. Набор мини-магнитов «Золотые девчонки»

Если она фанатка «Золотые девчонки», то этот иллюстрированный набор магнитов симпатичный, забавный, недорогой и отлично смотрится на ее холодильнике.

32. Свеча тоскующего по дому

Если ваша бабушка всегда говорит о своем детстве в Техасе (или где-нибудь в США).С.), ей понравится эта государственная свеча тоски по дому. Он имеет время горения от 60 до 80 часов, сделан из соевого воска и продается во многих городах и штатах, чтобы помочь ей вспомнить.

33. Пледы Barefoot Dreams Cosy Chic

Пледы, похожие на облака, помогут бабушке расслабиться в мгновение ока. Одеяла Barefoot Dreams CozyChic великолепны, потому что ткань не сжимается, не складывается и не мнется, что делает их идеальными для того, чтобы удобно устроиться на диване во время просмотра фильма или семейного звонка в Zoom.

34.Рамка для фото с сонограммой «Бабушка, я не могу дождаться встречи с вами»

Если ваша семья ждет ребенка, объявление о нем в День матери может быть лучшим подарком для будущей бабушки!

35. 1-800 Корзины Подарочная корзина с угощениями ко Дню матери

Кому не нужна подарочная корзина, полная вкусных угощений? В этот из 1-800 Baskets входят английский завтрак, черный шоколад, вафли, песочное печенье и многое другое.

36. Персонализированный календарь с фотографиями

Превратите милые фотографии в подарок, который ваша бабушка будет использовать на весь год.Каждый месяц ей будут напоминать обо всех забавных воспоминаниях, которые вы и ваша семья создали за эти годы.

Найти идеальный подарок может быть непросто, но Магазин СЕГОДНЯ может помочь. Воспользуйтесь нашим интерактивным средством поиска подарков, чтобы отсортировать подарки по цене, персоне и интересам. И независимо от того, кого вы ищете, у нас есть руководства по подаркам для всех в вашем списке, в том числе:

Чтобы узнать больше о предложениях, советах по покупкам и недорогих рекомендациях по продуктам, загрузите новое приложение СЕГОДНЯ и подпишитесь на наши материалы Мы любим информационный бюллетень!

«Бабушкин ветчина», история культурного воспитания

«Бабушкин ветчина», история культурного воспитания

Эту историю мне рассказал Рональд Джонсон, старший инженер по качеству компании Silgan Plastics в Сеймуре, штат Индиана.Рон — отличный учитель, у него отличные истории, которые определенно заставляют задуматься!

Позже жена позвонила маме, чтобы узнать, почему она отрезала кончики ветчины. Ее мама сказала: «Потому что так мама готовила ветчину».

Бабушка жены скончалась несколькими годами ранее, но дедушка все еще был жив. Она позвонила дедушке и спросила: «Дедушка, а почему бабушка отрезала концы ветчине?» Он молчал, размышляя на мгновение. Затем он ответил: «Чтобы ветчина поместилась в форму для выпечки».

Это отличная история о том, что я называю «культурным обучением», когда одно поколение (или служащий) обучает другое процессу, состоящему из ввода, добавления ценности и результата.. Еще одно слово для обозначения «культурного обучения» — OJT, или «обучение на рабочем месте», когда одному человеку поручено передать знания другому человеку, часто за короткий промежуток времени.

Не поймите меня неправильно, OJT хорош, если обучение проводится в соответствии с установленными стандартами (письменные рабочие инструкции, стандартное обучение и т. Д.), Но это редко. OJT может со временем трансформироваться до такой степени, что исходный процесс почти полностью исчезает.

Вспомните «игру в виноградную лозу»; где один человек шепчет на ухо другому человеку в очереди.Затем этот человек шепчет то, что ему шепнули на ухо следующего человека. Когда доходит до последнего человека в очереди, они рассказывают всем, что им шепнули. В большинстве случаев интерпретация последнего человека сильно отличается от того, что прошептал первый в очереди.

У вас есть хороший рассказ о Cultural Training, которым вы можете поделиться с нашими читателями? Расскажите, пожалуйста, в комментариях ниже.

Поздравляем!

Через несколько минут вы получите «приветственное письмо» со ссылками на ваши БЕСПЛАТНЫЕ ресурсы

Наблюдатель | Мама, пожалуйста, перестань заботиться о бабушке

ТАТЬЯНА ГАЛЛАРДО / НАБЛЮДАТЕЛЬ

Я продержался всего два часа, выполняя работу своей матери.Вернувшись домой из колледжа после осеннего семестра, мне было поручено убедиться, что бабушка не сожгла дом дотла и не испачкала пол в гостиной.

Это должно было быть легко, но это не так. Сидя рядом со мной на диване, бабушка сводила меня с ума. Вопросы не покидали ее уст. Повторение одного и того же вопроса затрудняет концентрацию внимания. Мне пришлось отложить книгу. Она просто не могла остановиться.

Да, вы здесь живете. Нет, вашей дочери нет дома.Абуэла, пожалуйста, она скоро вернется. Да, вы живете здесь почти десять лет.

Прося о помощи, я позвонил матери, умоляя ее вернуться. Она бы знала, что делать с бабушкой; она была ее единственным опекуном в течение последних 10 лет. По телефону я объяснил, что задание по чтению, которое я изо всех сил пыталась закончить, когда выполняла обязанности няни, должно было быть завтра, что можно только выдержать непрерывные допросы бабушки так долго, прежде чем потерять их терпение.

«Представьте, что вы делаете это каждый день», — ответила мама.Я не мог. Она пришла домой через десять минут и спасла меня от бремени присмотра за бабушкой — маленькой сестренкой, о которой я даже не мечтал.

ТАТЬЯНА ГАЛЛАРДО / НАБЛЮДАТЕЛЬ

Десять лет назад жизнь холодно ударила маму по лицу мелькнувшим заявлением: «Ты ждешь! И, сюрприз, это твоя мама! »

Она подготовила дом для нового гостя: очаровательной кубинской старушки ростом 5 футов, страдающей тяжелым слабоумием. Болезнь Альцгеймера коварно подкралась.В 85 лет, когда она впервые приехала, она не могла вспомнить дату или свой адрес. Сейчас, в свои 95 лет, она иногда не узнает собственную дочь. Имена давно забыты. Как ее единственный ребенок, предполагалось, что моя мать будет ее опекать.

Это бремя, которое она несла слишком долго. Когда моя мама и ее родители приехали в Соединенные Штаты с Кубы, они сохранили свои ценности. Наряду с танцами сальсы после обеда одной из важнейших традиций было семейное обязательство.Вы показываете свою любовь, показывая свою готовность заботиться.

«Cuídame», — говорит моя бабушка каждую ночь, когда мама поднимает ее по лестнице. «Позаботься обо мне.»

Тяжесть этой ответственности, вина за то, что она, возможно, подвела семью, сделала мою мать слабой. Она всегда обещала, даже в детстве, что будет заботиться о своих родителях, а не чужой в доме престарелых.

Это обещание, которое она отказывается нарушать.

С тех пор, как приехала бабушка, я наблюдал, как моя мама заботится об этом неожиданном ребенке с самой благородной, смелой и изнурительной преданностью, которую я когда-либо видел.Она была самым выдающимся примером любви и сострадания, силы и стойкости.

Каждый раз, когда я нахожусь дома, я испытываю трепет, а в последнее время и страх.

Недавно моя мама сказала, что находится на грани сердечного приступа. «Давление в груди 24 часа в сутки, 7 дней в неделю», — сказала она врачу.

«Я чувствую, что не могу дышать. Это напряжение не исчезнет, ​​- объяснила она мне. В ужасе я посоветовал ей продолжить гормональную терапию, предложенную врачом.

Мысль о потере мамы из-за стресса заставляет меня перевернуться.Это заставляет меня плакать, потому что я этого не понимаю. Ее давление можно предотвратить.

Мама быстро начинает защищаться, говоря, почему она не может работать полный рабочий день. Уход — это не работа на неполный рабочий день. Она почти не спит, всегда бегает посреди ночи на бабушкины вопли. Кроме того, есть прием к врачу, смена подгузников, трехразовое питание.

За два часа эта работа свела меня с ума. Теперь я представляю себе 10 лет и чувствую себя трусом.

ТАТЬЯНА ГАЛЛАРДО / НАБЛЮДАТЕЛЬ

Когда я пошел в колледж, я подумал, что ей будет легче.На одного ребенка нужно заботиться меньше. Я был неправ. У бабушки ухудшилось слабоумие. Она регрессировала, став больше похожей на младенца и еще более беспомощной. Ей стали нужны подгузники, ванночки с губкой, постоянное общение и напоминания о ее имени.

В День Благодарения в этом году у мамы случился нервный срыв. На ее тарелке было буквально слишком много всего. Приготовление еды; подготовка дома к приему гостей; присматривать за двумя детьми, мужем, 95-летней матерью — все это было уже перебором. Это было бы чересчур для любого.

Перед дымящейся миской черных бобов она кричала: «Мне нужна помощь!» Она, рыдая, побежала наверх. Мы сделали все, что могли, но по большому счету мало что можно сделать. Помогать накрывать стол, готовить и убирать на празднике не решает проблему бабушки в долгосрочной перспективе. Мой отец работает полный рабочий день, чтобы пополнить доход, который не получает мама. Мы с братом ходим в школу, а не дома.

Теперь мой отец хочет бывать дома реже. Десять лет назад он уважал и поддерживал добрые намерения моей мамы.Он принял свекровь с распростертыми объятиями, но вот уже 10 лет подряд.

Представьте себе худший кошмар мужчины: ни минуты одиночества в собственном доме без его страдающей слабоумием свекрови. Ужины испорчены из-за разлитых подгузников. Мирные ночи, прерываемые криками. Даты выходных потеряны из-за обязанностей по уходу за детьми.

Мои родители были одной из самых счастливых и любящих пар в городе. Друзья спросили, в чем их секрет. Это определенно был не пожилой гражданин.В настоящее время они все еще любят друг друга, но их отношения достигли новых минимумов. Споры участились, так как бабушка остается в доме. Бремя заботы о ней превратилось в семейное бремя, на которое мой отец никогда не соглашался перед алтарем.

Мама начала говорить — вслух , что пугает меня еще больше из-за вербальной достоверности, — что ей нужно спасти свой брак. Итак, теперь она стоит перед моральной дилеммой: бросить мать или не бросить мать?

ТАТЬЯНА ГАЛЛАРДО / НАБЛЮДАТЕЛЬ

Отправить бабушку в дом престарелых было бы самым трусливым поступком, который она когда-либо могла сделать.После всего этого времени, энергии и денег, потраченных впустую, только для того, чтобы оказаться именно в той ситуации, которую она обещала всегда избегать? Никогда.

Она быстро придумывает причины, по которым бабушку нельзя отослать самостоятельно. Она не говорит по-английски. Она не может защитить себя. Ей будет одиноко. Она не будет есть. Она умрет.

Это ее настоящий страх: попав в дом, бабушка быстро умрет. Обычно я молчу, когда она об этом упоминает. Как можно спорить со смертью? Мысль о потере бабушки пугает.Но мысль о потере бабушки и матери мучительна.

Моя мать достигла предела. Она уже не выгорела.

Ее глаза затекли, энергия ослабла. Реальность нашей многопоколенческой семьи нанесла серьезный урон. Из-за того, что ее здоровье пошатывается, ее психическое здоровье постепенно ухудшается, она испытывает усталость от сострадания. Давление, безнадежность, страх — все это сводится к вторичному травматическому стрессовому расстройству.

Она начала посещать нового врача, чтобы вылечить это, но этого недостаточно. Как она может вылечиться, если бабушка зовет ее по имени, как только она выходит из комнаты?

ТАТЬЯНА ГАЛЛАРДО / НАБЛЮДАТЕЛЬ

Я больше не могу смотреть, ничего не говоря. Я начал с настоятельной настойчивостью спрашивать: «Почему ты не можешь просто отправить бабушку домой?» И хотя она продолжает отвергать меня, она медленно сдаётся.

Может быть, это потому, что один из ее друзей недавно сказал ей, что она «использует свою мать как костыль.Что она «боялась выйти и продолжить жизнь». Что она позволила матери «помешать ей жить». Я никогда не видел, чтобы моя 55-летняя мать была так обижена, но слова ее изменили.

Она начала рассматривать другие варианты, но нерешительно сказала: «Это последнее, что я когда-либо думал, что мне придется сделать. Чтобы поставить мою маму на место и не знать, что с ней происходит ». Опасения все еще реальны, особенно потому, что «отстой, что никто, никто не понимает, что это такое».

Это настоящий убийца.Она одна в этом переживании. У нее нет братьев и сестер, которые могли бы разделить бремя, ответить на трудные вопросы.