Похожие вопросы:

В настоящее время я работаю с Groovy и Grails. В то время как Groovy довольно прямолинейно, так как это в основном Java, я не могу сказать, что я Грок Grails. Я читал, что Groovy относится к Grails,…

Ruby Sinatra и PerlDancer называются микро — веб-фреймворком? Что значит быть микро-фреймворком? Подходят ли микро — веб-фреймворки для крупных проектов (скажем, Stackoverflow, электронные покупки,…

Мы начинаем работу над проектом программного обеспечения и хешируем важные детали, работая над более мелкими. Несколько раз возникали большие вещи, которые так или иначе радикально повлияют на…

Пол Грэхем писал, что необычная вещь о Lisp-фактически, определяющее качество Lisp-это то, что оно может быть написано само по себе. Но это не кажется мне ни в малейшей степени необычным или…

Что значит, что два бинарных дерева изоморфны? Я искал в интернете и, кажется, не могу найти ясного объяснения. Насколько я понимаю, два дерева изоморфны, если они имеют одинаковую форму. Поэтому я…

Что значит для распределителя быть апатридом? Я понимаю, что std::allocator-это обертка вокруг malloc и не имеет собственного состояния. В то же время malloc ведет свою собственную бухгалтерию,…

Как большинство из вас, вероятно, знают, Apple объявила в WWDC 2015 году, что Swift станет языком с открытым исходным кодом. Мой вопрос таков: поскольку сам язык по сути является просто набором…

Что означает эта ошибка означает? Ошибка: rhs должен быть языковым объектом Я действительно не могу показать вам свой текстовый файл, связанный с кодом, но вот что привело меня к ошибке, если это…

Из https://ghc.haskell.org/trac/ ghc/wiki/DependentHaskell , в отличие от Coq и Agda, Haskell опирается на согласованность языка принуждения, которому не угрожает * :: *. Подробнее см. Цитируемая…

Это может быть действительно Нуби-вопрос, и я даже не уверен, что это правильный форум, чтобы задать его, но, пожалуйста, потерпите и дайте мне толчок в правильном направлении, если это не так. Я…

Основные принципы программирования: компилируемые и интерпретируемые языки

Рассказывает Аарон Краус 

Как и в предыдущей статье этого цикла, я хочу обратить ваше внимание на ключевые принципы программирования, которые влияют на всё то, что мы делаем, но с которыми мы редко сталкиваемся напрямую и поэтому не до конца их понимаем. Тема сегодняшней статьи — компилируемые и интерпретируемые языки. 

Будучи разработчиками, мы часто сталкиваемся с такими понятиями, как компилятор и интерпретатор, но я считаю, что многие не совсем понимают, что они означают. Между тем, компиляция и интерпретация — это основы работы всех языков программирования. Давайте взглянем на то, как на самом деле устроены эти понятия.

Вступление

Мы полагаемся на такие инструменты, как компиляция и интерпретация, чтобы преобразовать наш код в форму, понятную компьютеру. Код может быть исполнен нативно, в операционной системе после конвертации в машинный (путём компиляции) или же исполняться построчно другой программой, которая делает это вместо ОС (интерпретатор).

Компилируемый язык — это такой язык, что программа, будучи скомпилированной, содержит инструкции целевой машины; этот машинный код непонятен людям. Интерпретируемый же язык — это такой, в котором инструкции не исполняются целевой машиной, а считываются и исполняются другой программой (которая обычно написана на языке целевой машины). Как у компиляции, так и у интерпретации есть свои плюсы и минусы, и именно это мы и обсудим.

Прежде чем мы продолжим, стоит отметить, что многие языки программирования имеют как компилируемую, так и интерпретируемую версии, поэтому классифицировать их затруднительно. Тем не менее, чтобы не усложнять, в дальнейшем я буду разделять компилируемые и интерпретируемые языки.

Компилируемые языки

Главное преимущество компилируемых языков — это скорость исполнения. Поскольку они конвертируются в машинный код, они работают гораздо быстрее и эффективнее, нежели интерпретируемые, особенно если учесть сложность утверждений некоторых современных скриптовых интерпретируемых языков.

Низкоуровневые языки как правило являются компилируемыми, поскольку эффективность обычно ставится выше кроссплатформенности. Кроме того, компилируемые языки дают разработчику гораздо больше возможностей в плане контроля аппаратного обеспечения, например, управления памятью и использованием процессора. Примерами компилируемых языков являются C, C++, Erlang, Haskell и более современные языки, такие как Rust и Go.

Проблемы компилируемых языков, в общем-то, очевидны. Для запуска программы, написаной на компилируемом языке, её сперва нужно скомпилировать. Это не только лишний шаг, но и значительное усложнение отладки, ведь для тестирования любого изменения программу нужно компилировать заново. Кроме того, компилируемые языки являются платформо-зависимыми, поскольку машинный код зависит от машины, на которой компилируется и исполняется программа.

Интерпретируемые языки

В отличие от компилируемых языков, интерпретируемым для исполнения программы не нужен машинный код; вместо этого программу построчно исполнят интерпретаторы. Раньше процесс интерпретации занимал очень много времени, но с приходом таких технологий, как JIT-компиляция, разрыв между компилируемыми и интерпретируемыми языками сокращается. Примерами интерпретируемых языков являются PHP, Perl, Ruby и Python. Вот некоторые из концептов, которые стали проще благодаря интерпретируемым языкам:

Основным недостатком интерпретируемых языком является их невысокая скорость исполнения. Тем не менее, JIT-компиляция позволяет ускорить процесс благодаря переводу часто используемых последовательностей инструкции в машинный код.

Бонус: байткод-языки

Байткод-языки — это такие языки, которые используют для исполнения кода как компиляцию, так и интерпретацию. Java и фреймворк .NET — это типичные примеры байткод-языков. На самом деле, Java Virtual Machine (JVM) — это настолько популярная виртуальная машина для интерпретации байткода, что на ней работают реализации нескольких языков. Кстати, недавно стало известно, что в новой версии Java будет также поддерживаться и статическая компиляция.

В байткод-языке сперва происходит компиляция программы из человекочитаемого языка в байткод. Байткод — это набор инструкций, созданный для эффективного исполнения интерпретатором и состоящий из компактных числовых кодов, констант и ссылок на память. С этого момента байткод передаётся в виртуальную машину, которая затем интерпретирует код также, как и обычный интерпретатор.

При компиляции кода в байткод происходит задержка, но дальнейшая скорость исполнения значительно возрастает в силу оптимизации байткода. Кроме того, байткод-языки являются платформо-независимыми, превосходя при этом по скорости интерпретируемые. Для них также доступна JIT-компиляция.

Заключение

Многие языки в наши дни имеют как компилируемые, так и интерпретируемые реализации, сводя разницу между ними на нет. У каждого вида исполнения кода есть преимущества и недостатки.

Вкратце, компилируемые языки являются самыми эффективными, поскольку они исполняются как машинный код и позволяют использовать аппаратное обеспечение системы. Однако это вводит дополнительные ограничение на написание кода и делает его платформо-зависимым. Интерпретируемые же языки не зависят от платформы и позволяют использовать такие техники динамического программирования, как метапрограммирование. Тем не менее, в скорости исполнения они значительно уступают компилируемым языкам.

Байткод-языки, в свою очередь, пытаются использовать сильные стороны обоих видов языков, и у них это неплохо получается.

Перевод статьи «Programming Concepts: Compiled and Interpreted Languages»

Почему существует так много Питонов?

Питон изумителен.

Удивительно, но это довольно неоднозначное заявление. Что я имею ввиду под “Питоном”? Может, абстрактный интерфейс Питона? Или CPython, распространенная реализация Питона (не путать с похожим по названию Cython)? Или я имею ввиду что-то совсем иное? Может, я косвенно ссылаюсь на Jython, или IronPython, или PyPy. Или может я отвлекся так сильно, что говорю о RPython или RubyPython (которые очень сильно отличаются).

Не смотря на схожесть в названиях указанных выше технологий, некоторые из них имеют совсем другие задачи (или, как минимум, работают совершенно иными способами)

При работе с Питоном я столкнулся с кучей таких технологий. Инструменты *ython. Но лишь недавно я уделил время, чтобы разобраться, что они собой представляют, как они работают и почему они (каждая по-своему) необходимы.

В этом посте я начну с нуля и пройдусь по разным реализациям Питона, а закончу подробным введением в PyPy, за которым, по моему мнению, будущее языка.

Все начинается с понимания того, чем на самом деле является “Питон”.

Если у вас хорошее понимание машинного кода, виртуальных машин и так далее, можете пропустить этот раздел..

«Питон интерпретируемый или компилируемый?»

Это распространенный источник непонимания среди новичков Питона.

Первое, что необходимо понять: “Питон” – это интерфейс. Существует спецификация, описывающая, что должен делать Питон, и как он должен себя вести (что справедливо для любого интерфейса). И существует несколько имплементаций (что также справедливо для любого интерфейса).

Второе: “интерпретируемый” и “компилируемый” это свойства имплементации, но не интерфейса.

Так что сам вопрос не совсем корректен.

Питон интерпретируемый или компилируемый?» Сам вопрос не совсем корректен.

В случае с самой распространенной реализацией (CPython: написанный на C, часто называемый просто “Python”, и, конечно, именно тот, который вы используете, если понятия не имеете о чем я толкую) ответ: интерпретируемый, с некоторой компиляцией. CPython компилирует* исходный код на Питоне в байткод, а затем интерпретирует этот байткод, запуская его в процессе.

* Замечание: это не совсем “компиляция” в традиционном смысле. Обычно, мы считаем, что “компиляция” — это конвертация из высокоуровневого языка в машинный код. Тем не менее – в некотором роде это “компиляция”.

Давайте изучим этот ответ получше, так как он поможет нам понять некоторые концепции, ожидающие нас в этой статье.

Байткод или машинный код

Очень важно понять разницу между байткодом и машинным (или нативным) кодом. Пожалуй, легче всего ее понять на примере:

• C компилируется в машинный код, который впоследствии запускается напрямую процессором. Каждая инструкция заставляет процессор производить разные действия.
• Java компилируется в байткод, который впоследствии запускается на Виртуальной машине Java (Java Virtual Machine, JVM), абстрактном компьютере, который запускает программы. Каждая инструкция обрабатывается JVM, который взаимодействует с компьютером.

Сильно упрощая: машинный код намного быстрее, но байткод лучше переносим и защищен.

Машинный код может отличаться в зависимости от машины, тогда как байткод одинаковый на всех машин. Можно сказать, что машинный код оптимизирован под вашу конфигурацию.

Возвращаясь к CPython, цепочка операций выглядит следующим образом:

1. CPython компилирует ваш исходный код на Питоне в байткод.
2. Этот байткод запускается на виртуальной машине CPython.

Новички зачастую допускают, что Питон компилируемый из-за наличия .pyc-файлов. Это отчасти верно: .pyc-файлы – это скомпилированный байткод, который впоследствии интерпретируется. Так что если вы запускали ваш код на Питоне, и у вас есть .pyc-файл, то во второй раз он будет работать быстрее, потому что ему не нужно будет заново компилироваться в байткод.

Альтернативные виртуальные машины: Jython, IronPython и другие

Как я говорил выше, у Питона существует несколько реализаций. Опять же, как говорилось выше, самой популярной является CPython. Эта версия Питона написана на C и считается имплементацией “по умолчанию”.

Но как насчет альтернатив? Одна из наиболее видных это Jython, реализация Питона на Java, которая использует JVM. В то время как CPython генерирует байткод для запуска на CPython VM, Jython генерирует байткод Java для запуска на JVM (это то же самое, что генерируется при компиляции программы на Java).

“Зачем может понадобиться использовать альтернативную реализацию?”, спросите вы. Ну, для начала, разные реализации хорошо ладят с разными наборами технологий.

CPython упрощает написание C-расширений для кода на Питоне потому что в конце он запускается интерпретатором Cи. Jython в свою очередь упрощает работу с другими программами на Java: вы можете импортировать любые Java-классы без дополнительных усилий, призывая и используя ваши Java-классы из программ на Jython. (Замечание: если вы еще не думали об этом всерьез, это довольно безумно. Мы дожили до того времени, когда можно смешивать разные языки и компилировать их в одну сущность. Как заметил Rostin, программы, смешивающие код на Фортране с Cи появились довольно давно, так что это не совсем новинка. Но это все же круто.)

В качестве примера, вот корректный код на Jython:

[Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM (Apple Inc.)] on java1.6.0_51
>>> from java.util import HashSet
>>> s = HashSet(5)
>>> s.add("Foo")
>>> s.add("Bar")
>>> s
[Foo, Bar]

IronPython это другая популярная реализация Питона, написанная полностью на C# и предназначенная для .NET. В частности, она запускается на виртуальной машине .NET, если ее можно так назвать, на Common Language Runtime (CLR), т Майкрософт, сравнимым с JVM.

Можно сказать, что Jython : Java :: IronPython : C#. Они работают на соответствующих виртуальных машинах, есть возможность импортировать классы C# в код IronPython и классы Java в код Jython, и так далее.

Вполне реально выжить, не прикасаясь к ни к чему, кроме CPython. Но, переходя на другие имплементации, вы получаете преимущество, в основном из-за используемого стека технологий. Используете много языков, основанных на JVM? Jython может вам подойти. Все на .NET? Возможно, стоит попробовать IronPython (и, возможно, вы уже сделали).

Кстати, хоть это и не станет причиной для перехода на другую имплементацию, стоит упомянуть, что имплементации эти на самом деле отличаются поведением. Это касается не только способов интерпретации кода на Питоне. Однако эти отличия, как правило, незначительны, они исчезают и появляются со временем из-за активной разработки. К примеру, IronPython использует строки Unicode по умолчанию; однако CPython использует ASCII в версиях 2. x (выдавая ошибку UnicodeEncodeError для не-ASCII символов), и при этом поддерживает символы Unicode по умолчанию в версиях 3.x.

Компиляция на лету (Just-in-Time Compilation): PyPy и будущее

Итак, у нас есть имплементация Питона, написанная на Си, еще одна – на Java, и третья на C#. Следующий логичный шаг: имплементация Питона, написанная на… Питоне. (Подготовленный читатель заметит, что это утверждение немного обманчиво).

Вот почему это может сбивать с толку. Для начала, давайте обсудим компиляцию на лету (just-in-time или JIT).

JIT Почему и как

Напомню, что нативный машинный код намного быстрее байткода. Ну, а что, если бы можно было компилировать часть байткода и запускать его как нативный код? Пришлось бы “заплатить” некоторую цену (иными словами: время) за компиляцию байткода, но если результат будет работать быстрее, то это здорово! Этим и мотивируется JIT-компиляция, гибридная техника, которая совмещает в себе преимущества интерпретаторов и компиляторов. В двух словах – JIT старается использовать компиляцию, чтобы ускорить систему интерпретации.

Например, вот распространенный подход JIT:

1. Определить байткод, который запускается часто.
2. Скомпилировать его в нативный машинный код.
3. Закэшировать результат.
4. Всегда, когда необходимо запустить тот же самый байткод, использовать уже скомпилированный машинный код и пожинать плоды (в частности, прирост скорости).

В этом вся суть PyPy: использовать JIT в Питоне (в дополнении можно найти предыдущие попытки). Конечно, есть и другие цели: PyPy нацелен на кроссплатформенность, работу с небольшим количеством памяти и поддержку stackless (отказа от стека вызовов языка Си в пользу собственного стека). Но JIT это главное преимущество. В среднем на основе временных тестов, фактор ускорения составляет 6.27. Более подробные данные можно получить из схемы от PyPy Speed Center:

В PyPy сложно разобраться

У PyPy есть огромный потенциал, и в данный момент он хорошо совместим с CPython (так что на нем можно запускать Flask, Django, etc. ).

Но с PyPy есть много путаницы. (оцените, к примеру, это бессмысленное предложение создать PyPyPy…). По моему мнению основная причина в том, что PyPy одновременно является:

1. Интерпретатором Питона, написанным на RPython (не Python (я обманул вас до этого)). RPython это подмножество Python со статичной типизацией. В Python, вести тщательные беседы о типах “в целом невозможно” почему это так сложно? рассмотрите следующее:

    x = random.choice([1, "foo"])
   

   это корректный код на Python (спасибо Ademan‘у). Какой тип у x? Как мы можем обсуждать типы переменных, когда типы даже не форсируются?). В RPython мы жертвуем некоторой гибкостью, но взамен получаем возможность гораздо проще управлять памятью и много чего еще, что помогает при оптимизации.

2. Компилятором, который компилирует код на RPython в разные форматы и поддерживает JIT. Платформой по-умолчанию является Си, то есть компилятор RPython-в-Си, но в качестве целевой платформы также можно выбрать JVM и другие.

Для простоты описания, я буду называть их PyPy (1) и PyPy (2).

Зачем могут понадобиться эти две вещи, и почему – в одном наборе? Думайте об этом так: PyPy (1) это интерпретатор, написанный на RPython. То есть он берет пользовательский код на Питоне и компилирует его в байткод. Но чтобы сам интерпретатор (написанный на RPython) мог работать, он должен быть интерпретирован другой реализацией Питона, верно?

Итак, можно просто использовать CPython чтобы запускать интерпретатор. Но это будет не слишком быстро.

Вместо этого мы используем PyPy (2) (называемый RPython Toolchain) чтобы компилировать интерпретатор PyPy в код для другой платформы (например, C, JVM, или CLI) для запуска на конечной машине, с добавлением JIT. Это волшебно: PyPy динамически добавляет JIT к интерпретатору, генерируя собственный компилятор! (Опять же, это безумие: мы компилируем интерпретатор, добавляя другой отдельный, самостоятельный компилятор).

В конце концов результатом будет самостоятельный исполняемый файл, который интерпретирует исходный код на Питоне и использует оптимизацию JIT. То, что нужно! Понять сложновато, но, возможно, эта схема поможет:

Повторим: настоящая красота PyPy в том, что мы можем написать себе кучу разных интерпретаторов Питона на RPython не волнуясь о JIT (не считая пары деталей). После этого PyPy реализует для нас JIT, используя RPython Toolchain/PyPy (2).

На самом деле, если копнуть глубже в абстракцию, теоретически можно написать интерпретатор любого языка, направить его в PyPy и получить JIT для этого языка. Это возможно потому, что PyPy концентрируется на оптимизации самого интерпретатора, а не деталей языка, который тот интерпретирует.

Теоретически можно написать интерпретатор любого языка, направить его в PyPy и получить JIT для этого языка.

В качестве отступления я бы хотел заметить, что сам JIT совершенно восхитителен. Он использует технику под названием “отслеживание” (tracing), которая работает следующим образом:

1. Запустить интерпретатор и интерпретировать все (не добавляя JIT).
2. Провести легкое профилирование интерпретированного кода.
3. Определить операции, которые уже выполнялись ранее.
4. Скомпилировать эти части кода в машинный код.

Узнать больше можно из этой легкодоступной и очень интересной публикации.

Подытожим: мы используем PyPy-компилятор RPython-в-Си (или другую целевую платформу), чтобы скомпилировать реализованный на RPython интерпретататор PyPу.

Заключение

Почему все это так восхитительно? Почему стоит гнаться за этой безумной идеей? По-моему, Алекс Гейнор объяснил это очень хорошо в своем блоге: “[За PyPy будущее] потому что [он] более быстрый, более гибкий и является лучшей платформой для развития Питона”.

Вкратце:

• Он быстрый – потому что компилирует исходный код в нативный код (используя JIT)..
• Он гибкий – потому что добавляет JIT в интерпретатор без особых усилий.
• Он гибкий (опять) – потому что вы можете писать интерпретаторы в RPython, что впоследствии упрощает расширение по сравнению с тем же Си (на самом деле упрощает настолько, что даже есть инструкция по написанию собственных интерпретаторов).

Дополнение: другие названия, которые вы, возможно, слышали

• Python 3000 (Py3k): альтернативное название Python 3.0, основной релиз Питона с обратной совместимостьюкоторый появился в 2008. году. Команда Py3k предсказала, что новой версии понадобится примерно пять лет чтобы полностью прижиться. И в то время, как большинство (внимание: надуманное утверждение) разработчиков на Питоне продолжают использовать Python 2.x, люди все больше задумываются о Py3k.

• Cython: надмножество Python, включающее возможность вызывать функции Си.
  • Задача: позволить писать расширения Си для программ на Питоне.
  • Также позволяет добавлять статическую типизацию в существующий код на Питоне, что после повторной компиляции может помочь достичь похожей на Си производительности.
  • Напоминает PyPy, но это не то же самое. В случае с Cython вы форсируете типизацию в пользовательском коде перед подачей компилятору. В PyPy вы пишете старый добрый Python, а компилятор отвечает за любую оптимизацию.

• Numba: “специализированный just-in-time компилятор”, который добавляет JIT в снабженный примечаниями код на Питоне. Проще говоря, вы даете ему подсказки, а он ускоряет некоторые части вашего кода. Numba является частью дистрибутива Anaconda набора пакетов для анализа и управления данными.

• IPython: сильно отличается от всего, что мы обсудили. Вычислительная среда для Питона. Интерактивная, с поддержкой GUI-пакетов, браузеров и так далее.

• Psyco: модуль расширения Питона, одна из первых попыток Питона в области JIT. Давно помечен как “неподдерживаемый и мертвый”. Главный разработчик Psyco Армин Риго сейчас работает над PyPy.

Привязки к языкам

* RubyPython: мост между виртуальными машинами Ruby и Python. Позволяет встраивать код на Питоне в код на Ruby. Вы обозначаете, где начинается и заканчивается Питон, а RubyPython обеспечивает передачу данных между виртуальными машинами.

• PyObjc: языковое соединение между Python и Objective-C, которые ведет себя как мост между ними. На практике это означает, что вы можете использовать библиотеки Objective-C (включая все, что нужно для создания приложения под OS X) в коде на Питоне, и модули Питона в коде на Objective-C. Это удобно, потому что CPython написан на Си, который является подмножеством Objective-C.

• PyQt: в то время как PyObjc позволяет связать Питон с компонентами OS X GUI, PyQt делает то же для фреймворка Qt. Это дает возможность создавать полноценные графические интерфейсы, обращаться к SQL базам данных и так далее. Еще один инструмент, нацеленный на перенос простоты Питона в другие фреймворки.

JavaScript фреймворки

* pyjs (Pyjamas): фреймворк для создания веб и десктопных приложений на Питоне. Включает в себя компилятор Python-в-JavaScript, набор виджетов и некоторые другие инструменты.

• Brython: виртуальная машина Python, написанная на Javascript. Позволяет запустить код на Py3k в веб-браузере.

Материал переведен Рахимом Давлеткалиевым, участником Transbunko – торговой площадки для технических переводов.

Скомпилированные и интерпретированные языки

во-первых, уточнение, Java не полностью статичен-скомпилирован и связан так, как C++. Он компилируется в байт-код, который затем интерпретируется JVM. JVM может пойти и сделать компиляцию just-in-time на родной машинный язык, но не обязательно это делать.

более того: я думаю, что интерактивность является главным практическим отличием. Поскольку все интерпретируется, вы можете взять небольшой отрывок кода, проанализировать и запустить его против текущего состояния среды. Таким образом, если вы уже выполнили код, который инициализировал переменную, у вас будет доступ к этой переменной и т. д. Он действительно поддается таким вещам, как функциональный стиль.

интерпретация, однако, стоит много, особенно когда у вас есть большая система с большим количеством ссылок и контекста. По определению, это расточительно, потому что идентичный код может быть интерпретирован и оптимизирован дважды (хотя большинство сред выполнения имеют некоторое кэширование и оптимизацию для этого). Тем не менее, вы платите стоимость выполнения и часто требуется среда выполнения. Вы также с меньшей вероятностью увидите сложные межпроцедурные оптимизации, потому что в настоящее время их производительность недостаточно интерактивна.

поэтому для больших систем, которые не собираются сильно меняться, и для некоторых языков, имеет больше смысла предварительно компилировать и предварительно связывать все, делать все оптимизации, которые вы можете сделать. Это приводит к очень бережливой среде выполнения, которая уже оптимизирована для целевой машины.

Что касается генерации исполняемых файлов, это имеет мало общего с ним, ИМХО. Часто можно создать исполняемый файл из скомпилированного языка. Но вы также можете создать исполняемый файл из интерпретируемого языка, за исключением того, что интерпретатор и среда выполнения уже упакованы в exectuable и скрыты от вас. Это означает, что вы, как правило, по-прежнему оплачиваете расходы на выполнение (хотя я уверен, что для некоторых языков есть способы перевести все в исполняемый файл дерева).

I не согласен с тем, что все языки могут быть интерактивными. Некоторые языки, такие как C, настолько привязаны к машине и всей структуре ссылок, что я не уверен, что вы можете построить полноценную интерактивную версию

Главный редактор «Эха Москвы» извинился перед Анной Ведутой, обвинившей его в домогательствах

Главный редактор «Эха Москвы» Алексей Венедиктов в эфире радиостанции прокомментировал публикацию русской службы «Би-би-си», где бывшая пресс-секретарь Алексея Навального Анна Ведута обвинила его в домогательствах.

По словам Венедиктова, за неделю до публикации журналисты «Би-би-си» пришли к нему «уточнять эту версию событий».

«Я имею другой взгляд на эти события, я даже не помню, что они произошли. Я мог бы сказать «этого не было», но, честно, я этого не помню. Но что так оно было, этого точно быть не могло», — сказал Венедиктов.

Он подчеркнул, что раз Ведуту «уже восемь лет это скребет, если она чувствует себя некомфортно из-за того, как ей представлялось это», он приносит ей извинения.

«И это правильно, потому что если вы своими действиями, мыслями, поступками, даже неверно интерпретированный, даже неверно понятыми или даже их вообще не было, но, тем не менее, создаете человеку дискомфорт, надо извиниться. Поэтому я извиняюсь перед Анной и считаю, что она должна понять, что у меня другое от этого впечатление, от нашей жизни с ней и общения», — добавил Венедиктов.

По словам главреда «Эха Москвы», он «прекрасно понимал цель этой статьи» и еще в интервью сказал: «Вы хотите сделать из меня русского Харви Вайнштейна или вице-президента Байдена? Не получится».

Ранее русская служба «Би-би-си» рассказала о двух девушках, обвинивших Венедиктова в домогательствах. Одна из них — Ведута, вторая — неназванная «молодая общественная деятельница». По словам Ведуты, в 2012 году Венедиктов после ужина отвозил по домам ее, а также журналисток Татьяну Фельгенгауэр и Оксану Чиж.

Как рассказывает Ведута, когда она осталась в машине наедине с Венедиктовым и водителем, главред «Эха Москвы» начал к ней приставать, а приехав на место начал настаивать, чтобы проводить ее до квартиры. «Я отнекивалась, он настойчиво повторял, что так безопаснее. Перед дверью он спросил, есть ли кто-то дома, и попытался поцеловать», — вспоминает девушка.

Вскоре Ведута прокомментировала реакцию Венедиктова, назвав ее «издевательской».

1. Мне не нужны извинения, особенно издевательские.
2. Меня это не мучает, о чем и сказала в статье: «ничего фатального не произошло».
3. Зачем? Потому что кто-то должен был наконец это сказать вслух. Я не первая и не последняя—подобные вещи происходили со многими, все молчали.

— Anna Veduta (@Anna_Veduta) April 29, 2020

Обновлено в 18:51. Добавлена реакция Ведуты.

РГ: Информационная система сделала геологическую информацию открытой для всех пользователей

С внесением изменений в Закон «О недрах» для пользователей был открыт огромный пласт геологической информации, которая раньше была строго конфиденциальна. Как сообщает Российская газета, поправками в этот закон государство взяло на себя обязательства обеспечить доступ к этим данным всех заинтересованных лиц.  

Оперативное предоставление максимально полной, достоверной и актуальной информации о строении и состоянии недр и недропользовании поможет оперативно решить многие хозяйственные вопросы. Более того, чтобы удовлетворить существующие потребности в геологической информации, необходимо сформировать единое информационное пространство. Оно должно объединить архивные данные и информационные потоки различной направленности, относящиеся к проблемам управления и инвестирования в области геологического изучения недр, воспроизводства и использования минерально-сырьевой базы.

С появлением ФГИС «ЕФГИ», которая должна занять центральное положение в обеспечении функционирования единого информационного пространства геологической отрасли, можно будет описать весь массив накопленной к настоящему времени геологической информации. С другой стороны, это послужит источником данных для систем предоставления геологической информации конечному потребителю.

С помощью ЕФГИ можно вести учет всей имеющейся геологической информации о недрах на бумажных, вещественных и электронных носителях. Кроме того, можно осуществлять сбор, хранение и накопление геологической информации о недрах, а также о состоянии МСБ в электронном виде. Наконец, предоставлять в пользование геологическую информацию федерального и территориальных фондов на электронных носителях. Цель этой системы — информационное обеспечение управления государственным фондом недр, ведения государственного кадастра месторождений и проявлений полезных ископаемых, государственного баланса запасов полезных ископаемых, реестра работ по геологическому изучению недр.

Согласно новой редакции закона «О недрах», ФГИС «ЕФГИ» содержит две основные части, принципиально различные по своему назначению. Во-первых, это реестр первичной и интерпретированной геологической информации о недрах, которая содержится в федеральном и территориальных фондах геологической информации, а также в организациях, находящихся в ведении органов государственной власти, коммерческих и некоммерческих организациях. Во-вторых, это первичная и интерпретированная геологическая информация о недрах, имеющаяся в федеральном и территориальных фондах и представленная на электронных носителях.

Сведения для внесения в реестр предоставляются обладателями (или лицами, их представляющими) с использованием сети Интернет в рамках технологии единого окна (например, личный кабинет недропользователя). После этого предоставленная информация проверяется оператором системы и становится доступной пользователям в реестре.

Очень удобно, что сдача недропользователем отчета в фонды будет сопровождаться формированием соответствующей записи в реестре. Это будет обеспечивать обладателям геологической информации защиту их прав в отношении их информации.

Доступ пользователей к сведениям реестра является свободным, осуществляется через Интернет и не требует идентификации и авторизации пользователя в информационной системе. Поскольку реестр формируется на основе действующих каталогов, его функционал будет включать расширенный поиск, который позволяет учесть особенности описания геологической информации в этих каталогах.

Законодательные новеллы позволят государству увеличить полноту, доступность и оперативность предоставления в пользование геологической информации. Это обеспечит максимальное удовлетворение потребностей производства, выработки и принятия управленческих решений на уровне государства и бизнеса.

Определение интерпретации Merriam-Webster

интерпретируется; устный перевод; интерпретирует

переходный глагол

1 : , чтобы объяснить или передать значение : в понятных терминах. толковать сны нужна помощь в интерпретации результатов

3 : изобразить посредством искусства : довести до реализации исполнением или указанием интерпретирует роль

Интерпретируемый и интерактивный характер Python | Сетевое программирование в Python Tutorial

Начнем с понимания интерпретируемой природы Python.

Интерпретированный Python

В отличие от C / C ++ и т. Д. Python является интерпретируемым объектно-ориентированным языком программирования . Термин «интерпретируемый» означает, что каждый раз, когда программа запускается, интерпретатор проверяет код на наличие ошибок и затем интерпретирует инструкции в машиночитаемый байт-код.

Интерпретатор — это переводчик на компьютерном языке, который построчно переводит данный код в машиночитаемые байт-коды. И если возникает какая-либо ошибка, он останавливает перевод, пока ошибка не будет исправлена.В отличие от языка C, который представляет собой скомпилированный язык программирования . Компилятор переводит весь код за один раз, а не построчно. По этой причине в языке C все ошибки отображаются только во время компиляции.

  # Демонстрация интерпретируемого Python

print "\ n \ n ---- Эта строка правильная ---- \ n \ n" # строка1
print Hello # это неправильно # line2  

На приведенной выше иллюстрации вы можете видеть, что строка 1 синтаксически верна и, следовательно, была успешно выполнена. Тогда как в строке 2 у нас была синтаксическая ошибка. Следовательно, интерпретатор прекратил выполнение вышеуказанного сценария на , строка 2, . Это не действует в случае скомпилированного языка программирования.

На иллюстрации ниже изображена программа на C ++. Обратите внимание, что хотя строка 1 и строка 2 были правильными, программа также сообщает об ошибке из-за ошибки на строке 3 . Это основная разница между интерпретируемым языком и компилируемым языком.

  // Демонстрация скомпилированного языка

#include 
используя пространство имен std;
int main ()
{
        cout  

Интерактивный Python

Python интерактивен. Когда вводится оператор Python, за которым следует клавиша Return, при необходимости, результат будет немедленно напечатан на экране в следующей строке. Это особенно полезно в процессе отладки. В интерактивном режиме работы Python используется аналогично командной строке Unix или терминалу.

Интерактивная оболочка Python выглядит так:

Interactive Python очень полезен для целей отладки. Он просто возвращает приглашение >>> или соответствующий вывод оператора, если это необходимо, и возвращает ошибку для неправильных операторов. Таким образом, если у вас есть какие-либо сомнения, например: правильный ли синтаксис, существует ли модуль, который вы импортируете, или что-то подобное, вы можете быть уверены в течение нескольких секунд, используя интерактивный режим Python.

Иллюстрация интерактивного Python показана ниже:

широко интерпретируемый — французский перевод — Linguee

Вместо этого мы поддерживаем более оптимистичный взгляд, […] где четыре темы из Ниццы: mo r e широко интерпретируемый . europarl.europa.eu	Nous sommes plutt благоприятно с помощью une vue […] plus opt im iste, pl us largement interprte de s q uat re th m es de Nice. europarl.europa.eu
Совершенно очевидно, что для всех намерений и целей защита общественного блага […] can and wil l b e широко интерпретируется t o s до включения […] художественных заслуг. www2.parl.gc.ca	Il appert qu ‘toutes fins utiles, le fait d’invoquer le bien public commmoyen […] de dfe ns e peu t tre interprt com me включая и t la valeur […] artistique. www2.parl.gc.ca
С срока […] «международное право» ок. n b e широко интерпретируется , i t предлагается […] , что количество юридических источников, на которые может ссылаться Трибунал, должно быть сведено к минимуму. unccd. int	L’expression «droit international» pouvant […] donne r вместо u ne interprtation ex tens ive, i l est […] предлагает юридические ограничители источников […] que le Tribunal peut invoquer. unccd.int
Руководители всех уровней считают, что […] что это e n широко интерпретируется a s c противоречиво и […] имеет тенденцию подтверждать восприятие […] сотрудников, что инициатива направлена ​​в основном на облегчение жизни руководителей. oag-bvg.gc.ca	Les cadres de direction tous les paliers sont […] d’avis que ce ci a t largemen t interprt c omm e p rsen ta nt une […] противоречие, ce qui a eutendance [. ..] Подтверждающий, как работает восприятие, работает над проектом, помогая в работе с сотрудниками. oag-bvg.gc.ca
Сбор был отменен в рамках переговоров с […] промышленность аграрного сектора […] организации, которые w a s широко интерпретируются a s t Правительство, имеющее […] поддался давлению. cdcclimat.com	La taxe a t Abandonne dans le cadre d’un accord […] организаций и организаций […] Agricol es , qu i a t largement interprt com me un repl i du gouvernement […] face la pression. cdcclimat.com
Трудности г-на Харири с г-ном Лахудом we r e широко интерпретируются a s a признак недоверия Сирийской Арабской Республики к первому. unicbeirut.org	На s’accorde voir dans ses dmls avec M. Lahoud le signe de la dfiance qu’Hariri вдохновляет арабскую сирийскую республику. unicbeirut.org
Шиитское сообщество составляет около 20 процентов […] населения и […] принятие закона w a s широко толкуется a s a компромисс […] Президент получит поддержку […] консервативных элементов на предстоящих президентских выборах. daccess-ods.un.org	La communaut chiite reprsente environmental 20% от […] населения Ла, и др. […] l’adoption de c et te lo i a t largement interprte com me un compr om принимается […] par le Prsident pour s’attirer […] le soutien des lments conservateurs la veille des lections prsidentielles. daccess-ods.un.org
Однако следует проявлять осторожность […] что это отступление не является t o o широко интерпретируется , f или это может привести к ограничению […] из множества сообщений […] гражданам данной страны, что не оправдано по их характеру. europa.eu	Cependant, il faut viter que […] cette e xc eptio ns oit interprte de man ire ex cess iv ement large, sous p eine de [. ..] voir soustraits la […] бесплатных обращений de trs nombreux emplois dont la nature ne justifie pas qu’ils soient rservs aux nationaux. europa.eu
Якобы это решение было принято, чтобы уменьшить существующее преимущество правительства [. ..] должностных лиц по освещению новостей […] но, поскольку это w a s широко интерпретируется t o b e применимо […] для всех кандидатов, дополнительно ограничено […] возможности для кандидатов заявить о себе, что было невыгодно для оппозиционных партий, поскольку освещение в новостях государственных чиновников в случаях «национальных интересов» все еще разрешалось. локальный	A l’vidence, cette dcision a t primer pour attnuer l’avantage dont jouissaient les fonctionnaires gouvernementaux dans la […] couverture des mdias. Cette запрет […] ayant nan mo ins t juge ap plica bl e l’ensemble […] кандидатов, elle a бис davantage […] limit les Возможности предлагает aux кандидатам на должность председателя и n’a fait que renforcer le dsavantage despartis d’opposition, dans la mesure o l’apparition de fonctionnaires gouvernementaux dans des des репортажные потребители, занимающиеся делами, относящимися к разрешению национального восстановления. локальный
Обе стороны также обязуются «сохранить все […] варианты, «whic h i s широко интерпретируется a s a готовность […] для применения военной силы в случае неудачи дипломатических усилий. america.gov	Les deux partis promettent galement de n’carter aucune […] опция, c e que l ‘ on interprte g nr aleme nt com […] существенный qu’ils sont prts recourir […] la force en cas d’chec des dmarches dlomatiques. america.gov
Хотя он был осторожен, чтобы не указывать никаких явных целей, вместо этого утверждая, что […] развивающихся стран должны установить […] свои собственные, это w a s широко интерпретируется t h at эта фраза [. ..] означало, что к 2000 году телефонная плотность составит не менее одного. itu.int	Bien que la Commission ait pris soin de ne pas dfinir des cibles explicites et quelle ait prfr au contraire affirmer que les pays en dveloppement […] Устойчивый фиксатор leur propres objectifs, […] cette p hrase a t interprte de man ire g nrale […] Комфортное одеяло Fallait atteindre […] un tldensit dau moins un dici lan2000. itu.int
Дебаты w a s широко интерпретируются t o m ean that sure […] этнических общины поселиться в некоторых частях страны должны были быть . […] переехали в свои дома предков. mijarc.org	C e d bat f ut largement interprt co mme po sant la вопрос [. ..] de definedes communauts ethniques, installes dans surees […] party du pays, qui devaient tre dplaces dans ce qui tait perucom leur pays ancestral. mijarc.org
Паризо объяснил убыток «деньгами и […] этническое голосование, «a com me n t широко интерпретируется a s a ксенофобские и антисемитские […] намек на общины меньшинств Монреаля. unesdoc.unesco.org	Parizeau attribua cet chec l’argent et au voice […] ethnique, u n comm enta ir e largement interprt com me t ant x n ophobe […] и антисмит, и другие […] communauts minoritaires de Montral. unesdoc.unesco.org
Комиссия подтвердила […] что мандат возлагается на d b e широко интерпретируемый t o e nsure и должным образом [. ..] гибкий рабочий продукт, […] , который должен иметь форму руководства для законодательных органов. uncitral.org	Elle avait confirm que le […] manda t devra it tr e interprt d e m ani re large de fa on c e que […] l’on obtienne un produitsuppisamment […] souple, devant prendre la forme d’un guide lgislatif. uncitral.org
Одной из его основных характеристик была система суммарного военного правосудия в отношении «противников» режима, которые мы r e широко интерпретировались a s a любой, кто служил добровольно в республиканская армия или любой, кто выразил поддержку республике. relatedhistorians.org	L’un des аспекты Principaux du nouveau rgime tait le systme de Justice Militaire Expditive mis en place для juger ses противников, ce terme couvrant toute personne ayant servi volontairement dans l’arme rpublicaine ou toute personne ayant exprim son soutien pour la Rpublique. relatedhistorians.org
По совпадению последствия второго Ватиканского Собора начинались до […] чувствоваться в Церкви, и «достоинство нравственной совести» (ср. Gaudium […] et Spes 16) начинается с o b e широко интерпретируется . woomb.org	De faon concidente les effets du deuxime Concile du Vatican commenaient tre ressentis […] dans l’Eglise, et la dignit de la socious morale (см. Gaudium et Spes […] 16) co мм enai t t re bigment interprte . woomb.org
Отчет 1988 года показал, что это […] рекомендация была ве r y широко интерпретируется a n d , что «учителя […] часто игнорировали концепции, связанные с . unesdoc.unesco.org	Un rapport de 1988 montre que cette [. ..] рекомендация io n est tr s разнород apprcie t q ue le s enseignants […] ignorent souvent les notions qui vont avec unesdoc.unesco.org
Согласно информации, полученной от обеих сторон, обвинения против них очень похожи5, основанные на одном и том же документальном фильме […] доказательств, свидетелей и т.д … Арест […] Г-н Лебедев w a s широко интерпретируется a s a «предупреждение» […] г-ну Ходорковскому, чтобы покинуть Россию […] — что действительно сделали несколько других бывших руководителей или акционеров ЮКОСа. локальный	Показать информацию о том, как получить доступ к […] deux cts, les обвинения порты […] leur enc на tre s ont trs sim ilair es 5, fondes [. ..] sur les mmes lments de preuve documentaire, tmoignages и т. Д. локальный
Буквы we r e широко интерпретируются a s s , игнорируя американское согласие с постоянной аннексией Израилем крупных израильских поселений у границ 1967 года, 80 процентов. процентов от общей численности поселенцев, а также в оккупированных частях […] Иерусалим. arabhumanrights.org	Il est noter que cette relance peut Avoir un poids politique pour les deux gouvernements, mais qu’elle n’a aucune valeur juridique et ne saurait nullement compromettre les droits des palestiniens au отношении du droit international humanitaire. arabhumanrights.org
Это положение должно применяться к […] в индивидуальном порядке и не может t b e широко интерпретируется . europarl.europa. eu	Cette disposition doit tre applique au […] cas par c as et so n interprtation e st restr ei nte. europarl.europa.eu
Понятие […] Государственная помощь mus t b e широко интерпретируется t o e ncompass not […] только субсидии, но также налоговые льготы и инвестиции […] из государственных средств, созданных в обстоятельствах, когда частный инвестор отказался бы в поддержке. eur-lex.europa.eu	La notion […] помощь t и it tr e interprte d e f ao n c e qu’elle […] recouvre non seulement les subventions mais galement […] les allgements fiscaux et les Investissements Financs sur fonds publics raliss dans des circonstances dans lesquelles un investisseur priv aurait отказа от конкурса. eur-lex.europa.eu
Этот принцип, который требует, чтобы первоочередное внимание уделялось наилучшим интересам ребенка, имеет e n широко интерпретируется b y S tates. quno.org	Les Etats ont interprt de manire s diverses l e principe qui exige que l’intrt suprieur de l’enfant so it une co nsidration primordiale. quno.org
Но важно иметь в виду интересы субсидиарности на уровнях ниже государств-членов, а также между государствами-членами и Союзом, и нет вообще никаких причин, почему […] конституционный принцип […] на кону может t b e широко интерпретируется a n d щедро вообще […] уровня этого великого Союза. europarl.europa.eu	Mais il est important de garder l’esprit les intrts de la substitute des niveaux infrieurs celui des tats members, de mme qu’entre les tats members et l’Union, et qu’il n’y aucune raison для [. ..] que le principe […] Constructionnel EN je u ne soi t p as interprt av ec largesse t g nro si t tous […] les niveaux de cette grande Union. europarl.europa.eu
Все аспекты […] руководящие принципы, которые должны d b e широко интерпретировать t o i ncludes жизненно важные […] Социальные аспекты и занятость […] Политика должна приниматься во внимание в политике занятости государств-членов, которые должны представить отчет о реализации этой политики и их влиянии с точки зрения уровня занятости в целом и уровня занятости женщин и пожилых людей. особенно . europarl.europa.eu	Les tatsmbres laborent leurs politiques de l’emploi en tenant compte de […] Посмотреть все аспекты Des lignes [. ..] directrices , qui sont interprter au sen s large comm e englobant […] лесные аспекты политики […] sociale et de l’emploi, et ils prsentent un rapport sur la mise en uvre de celles-ci et sur leurs effets en ce qui Concerne le taux d’emploi en gnral et celui des femmes et des personnes ges en specific. europarl.europa.eu
Предложения Конвенции по упрощению процедур принятия решений для административного сотрудничества и меры по борьбе […] налоговое мошенничество и налоги […] уклонение будет иметь смысл только в том случае, если они a r e интерпретируются широко e n или gh, чтобы уменьшить ненужные различия […] в налоговых системах в порядке […] для улучшения работы единого рынка. eur-lex.europa. eu	Les предложения de la Convention, относящиеся к упрощению процедур dcisionnelles en matire de coopration administrator и de mesures de lutte contre la fraude fiscale et l’vasion fiscale […] illgale ne prendront tout […] leur se ns que si l’interprtation d ec es di sp ositions es t достаточно amm ent large pou rp ermet tr e de rduire […] наименований […] inutiles qui existing entre les systmes fiscaux, de telle sorte que le march intrieur puisse mieux fonctionner. eur-lex.europa.eu
Ответственность за защиту может быть e n широко интерпретируется . Unfpa.org	Ответственность за пр. или и т интерпрте в сенсор большой . Unfpa.org
Государство не могло игнорировать этот призыв, поскольку в противном случае его ответственность могла бы […] понесены по […] два инструмента freque nt l y широко интерпретируются b y t he суды, а именно Статья […] 180 Закона о […] реорганизация и ликвидация в судебном порядке, что позволяет обязать де-юре или де-факто менеджеров или директоров, признанных виновными в бесхозяйственности, полностью или частично выплатить долги компании, и статья 1382 Гражданского кодекса, в соответствии с перед которым одно лицо может быть привлечено к ответственности за любые убытки или вред, причиненные другому лицу его правонарушением. eur-lex.europa.eu	L’tat ne pouvait pas, d’ailleurs, se soustraire cette Приглашенный автомобиль, предоставленный для просмотра на […] ResponseBuilted en vertu de [. ..] deux text es fr quem me nt interprts de m anire расширенный par les tr ibunaux, […] savoir l’article 180 […] de la loi sur le redressement et la liquidation judiciaire qui permet de condamner les dirigeants de droit ou de fait ayant commis une faute de gestion combler tout ou partie du passif social, et l’article 1382 du code civil qui permet d’engager la Responseabilit de celui dont le comportement fautif a caus un prjudice autrui. eur-lex.europa.eu
Европейский Суд постоянно заявлял, что […] определение отходов mus t b e широко интерпретируется , i n , чтобы быть последовательным […] с целью Директивы […] 2006/12 / EC, а также статьей 174 (2) Договора о ЕС, которая предусматривает, что политика Сообщества в области окружающей среды направлена ​​на обеспечение высокого уровня защиты. eur-lex.europa.eu	La Cour a dfendu de […] manir e const ant e u ne interprtation large d e la dfin it ion, dans […] un souci de cohrence avec les objectifs […] директивы 2006/12 / CE и др. Статья 174, пункт 2, du trait CE, aux termes duquel la politique de la Communaut dans le domaine de l’environnement vise un niveau de protection lev. eur-lex.europa.eu
Кроме того, это […] важно, что securit y i s широко интерпретируется a n d включает вопросы […] , например, энергетическая безопасность, права человека […] и хорошее управление, наряду с серьезными проблемами безопасности. daccess-ods.un.org	Par ailleurs, il importe que la scurit […] fasse l ‘o bjet d’u ne interprtation large et qu’e ll e aborde [. ..] вопросов по телефону […] nergtique, les droits de l’homme et la bonne gouvernance en parallle avec les graves difficults en matire de scurit. daccess-ods.un.org
I f широко интерпретируется — как , предназначенный для […] Уголовно наказывают также врачей, лечащих реципиента (хотя и незаконного) трансплантата […] , который впоследствии заболел или просто нуждается в регулярном последующем лечении — раздел (iv) b. зашел бы слишком далеко. локальный	Interprte au s ens large — tel q ue prvu […] в соответствии с рекомендациями по проекту, для принятия мер по применению […] soignent une personne tombant malade aprs la transplantation d’un organe (obtenu de faon illicite), или как простое лекарственное средство — la section (iv) b. ирит тропический пояс. локальный

Вторая поправка | Юридическая библиотека Конгресса США

Вернуться к Указателю юридических отчетов

Обзор

26 июня 2008 г. в деле округ Колумбия против.Heller (PDF), Верховный суд Соединенных Штатов вынес свое первое решение с 1939 года о толковании Второй поправки к Конституции Соединенных Штатов. Суд постановил, что Вторая поправка к Конституции США наделяет человека правом владеть огнестрельным оружием для традиционно законных целей, таких как самооборона. Он также постановил, что два положения Округа Колумбия, одно, запрещающее огнестрельное оружие, и другое, требующее, чтобы разрешенное огнестрельное оружие в доме было разобрано или заблокировано спусковым крючком, нарушают это право.

Вторая поправка, одна из десяти поправок к Конституции, составляющих Билль о правах, гласит: «Хорошо организованная милиция, необходимая для безопасности свободного государства, права народа хранить и носить оружие, не должны быть нарушенным «. Смысл этого предложения не самоочевиден и вызвал много комментариев, но относительно немного решений Верховного суда.

В делах XIX века Верховный суд постановил, что Вторая поправка не запрещает государственное регулирование огнестрельного оружия. Например, в деле United States v. Cruikshank (внешняя ссылка) , 92 US 542, 553 (1875) Суд заявил, что Вторая поправка «не имеет иного эффекта, кроме ограничения полномочий национального правительства», и в Presser v. Illinois (внешняя ссылка), 116 US 252, 265 (1886), Суд повторил, что Вторая поправка «является ограничением только полномочий Конгресса и национального правительства, но не полномочий Штатов. ” Хотя большинство прав в Билле о правах были выборочно включены (PDF) в права, гарантированные Четырнадцатой поправкой (внешняя ссылка) и, таким образом, не могут быть нарушены правительствами штатов, Вторая поправка никогда не включалась таким образом.[ОБНОВЛЕНИЕ : В деле Макдональд против города Чикаго , 561 U.S. 742 (2010) Верховный суд рассмотрел этот вопрос, постановив, что права Второй поправки применимы к штатам через Четырнадцатую поправку.]

До Округ Колумбия против Хеллера, последний раз Верховный суд интерпретировал Вторую поправку в деле United States v. Miller (внешняя ссылка) , 307 U.S. 174 (1939). В этом случае Джеку Миллеру и еще одному человеку было предъявлено обвинение в транспортировке незарегистрированного обрезного ружья через границы штата в нарушение Закона о национальном огнестрельном оружии 1934 года.Миллер утверждал, среди прочего, что раздел Национального закона об огнестрельном оружии, регулирующий межгосударственные перевозки определенных видов огнестрельного оружия, нарушает Вторую поправку. Окружной суд США Западного округа Арканзаса согласился с Миллером. Дело было обжаловано напрямую в Верховный суд, который отменил решение районного суда. Верховный суд прочитал Вторую поправку вместе с положением о милиции в статье 1 раздела 8 (внешняя ссылка) Конституции и пришел к выводу, что «[в] отсутствие каких-либо доказательств, свидетельствующих о том, что владение или использование [ обрез] ружье.. . имеет некоторое разумное отношение к сохранению или эффективности хорошо регулируемой милиции, мы не можем сказать, что Вторая поправка гарантирует право хранить и носить такой инструмент ». 307 U.S. at 178. Суд пришел к выводу, что окружной суд допустил ошибку, посчитав положения Закона об огнестрельном оружии неконституционными.

Начиная с Соединенные Штаты против Миллера , большинство решений федеральных судов, рассматривающих Вторую поправку, интерпретировали ее как сохранение полномочий штатов по содержанию ополченцев.Некоторые из заключений суда низшей инстанции после Miller обсуждаются здесь (внешняя ссылка) (PDF).

Рассмотрение Верховным судом Второй поправки на этот срок было ускорено решением Апелляционного суда США по делу округа Колумбия по делу Паркер против округа Колумбия (PDF), 478 F.3d 370 (DC App. 2007) . Там Окружной округ округа Колумбия в решении 2-1 постановил, что три закона округа Колумбия, касающиеся владения частным оружием, а именно запрет на новую регистрацию огнестрельного оружия, запрет на ношение пистолета без лицензии и требование о том, чтобы огнестрельное оружие было хранится в разряженном состоянии и заперто — нарушает Вторую поправку. Суд постановил, что согласно Второй поправке, люди имеют право владеть огнестрельным оружием для своей личной защиты и держать их в своем доме, не устанавливая на них спусковой крючок. Это первое решение с тех пор, как Верховный суд постановил Miller , в котором федеральный суд отменил закон, регулирующий огнестрельное оружие, на основании Второй поправки.

После решения округа округа Колумбия не повторять слушание дела, правительство округа Колумбия подало ходатайство о сертификации о пересмотре решения Верховным судом.Здесь собраны документы, представленные в Верховный суд на стадии рассмотрения ходатайства (внешняя ссылка).

20 ноября 2007 г. Верховный суд удовлетворил (PDF) ходатайство об истребовании дела. Суд сформулировал вопрос, по которому он предоставил пересмотр, следующим образом: «Являются ли следующие положения — §§ 7-2502.02 (a) (4), 22-4504 (a) и 7-2507.02 — Кодекса округа Колумбия — нарушением прав, содержащихся в соответствии со Второй поправкой лиц, не связанных с какой-либо регулируемой государством милицией, но желающих хранить в своих домах пистолеты и другое огнестрельное оружие для личного пользования? »

Записки округа Колумбия и ответчика Дика Энтони Хеллера по существу, а также записки amicus примерно 67 «друзей суда» собраны здесь (внешняя ссылка).

В своем решении от 26 июня большинством в 5–4 голосов Верховный суд постановил, что Вторая поправка предоставляет индивидуальное право на хранение и ношение оружия и что положения округа Колумбия, запрещающие огнестрельное оружие и требующие разборки или запертого огнестрельного оружия в доме, нарушают это право. .

По мнению большинства, написанному судьей Антонином Скалиа, Суд сначала провел текстуальный анализ постановляющей части, «право людей хранить и носить оружие не должно нарушаться.«Суд установил, что эта формулировка гарантирует право человека на владение и ношение оружия. Суд изучил исторические свидетельства, которые он нашел совместимыми с его текстуальным анализом. Затем Суд рассмотрел предварительную оговорку Второй поправки», [a] хорошо регулируемая милиция, будучи необходимо для безопасности свободного государства «, и определил, что, хотя в этой статье провозглашается цель признания права человека на хранение и ношение оружия, она не ограничивает постановляющую часть. Суд установил, что аналогичные положения конституций штатов, История разработки Второй поправки и толкования после ратификации соответствовали ее интерпретации поправки.Суд утверждал, что предыдущий прецедент не противоречил его толкованию.

Суд постановил, что право хранить и носить оружие подлежит регулированию, таким как запрет на скрытие оружия, ограничение прав преступников и психически больных, законы, запрещающие ношение оружия в определенных местах, законы, устанавливающие условия для коммерческих продаж , а также запрет на ношение опасного и необычного оружия. Он заявил, что это не исчерпывающий список регулирующих мер, которые предположительно допустимы согласно Второй поправке.

Суд установил, что запрет на ношение огнестрельного оружия в округе Колумбия нарушает право Второй поправки, поскольку он запрещает целый класс оружия, используемого для законной цели самообороны дома. Он также установил, что требование о том, чтобы законное огнестрельное оружие было разобрано или связано с помощью замка на спусковой крючок, делало невозможным эффективное использование оружия гражданами для основной законной цели самообороны и, следовательно, нарушало право Второй поправки. Суд заявил, что нет необходимости рассматривать конституционность закона Д.C. лицензионные требования.

Четыре судьи выразили несогласие, каждый из которых подписал оба особых мнения. Одна из них, написанная судьей Стивенсом, исследовала исторические свидетельства о значении Второй поправки и пришла к выводу, что поправка защищает интересы, связанные с милицией. Во втором особом мнении судьи Брейера говорится, что даже если Вторая поправка защищает отдельный интерес к индивидуальной самообороне, рассматриваемые положения округа Колумбия являются допустимыми формами регулирования.

Результат D.C. против Хеллера оставил без ответа некоторые вопросы, включая вопрос о том, ограничивает ли Вторая поправка государственное регулирование огнестрельного оружия, а также стандарт оценки конституционности других законов и постановлений, которые влияют на право Второй поправки. Эти вопросы станут предметом будущих судебных разбирательств. [Обновление : Как отмечалось выше, в деле Макдональд против города Чикаго , 561 US 742 (2010), Верховный суд постановил, что право Второй поправки, признанное в Heller , распространяется не только на Федеральное правительство, но и на штатам и муниципалитетам. ]

В качестве предыстории решения Суда по делу Heller ниже приводится выборочная библиография, в которой перечисляются лишь некоторые из существенных книг и журнальных статей по Второй поправке, которые существовали на момент рассмотрения этого дела.

Вернуться к началу

Книги

Карл Т. Богус, изд., Вторая поправка в законе и истории: историки и ученые-конституционисты о праве на ношение оружия . Нью-Йорк: Нью Пресс, 2000.

Саул Корнелл, Хорошо регулируемая милиция: отцы-основатели и истоки контроля над огнестрельным оружием в Америке . Оксфорд; Нью-Йорк: Oxford University Press, 2006.

Лоуренс Делберт Кресс, Граждане по оружию: Армия и ополчение в американском обществе до войны 1812 года. Чапел-Хилл: Университет Северной Каролины, 1982.

Изучение использования оружия в Америке . Вестпорт, штат Коннектикут.: Greenwood Press, 2004.

Стивен П. Халбрук, Право на ношение оружия: законопроекты о правах штата и федеральные законы и конституционные гарантии. Нью-Йорк: Greenwood Press, 1989.

Джойс Ли Малкольм, Держать и нести оружие: истоки англо-американских правых. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 1994.

Эндрю Дж. МакКлэрг, Дэвид Б. Копел и Брэннон П. Деннинг, редакторы, Контроль над огнестрельным оружием и права на оружие: читатель и руководство. Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета, 2002.

Роберт Дж. Спитцер, Политика контроля над оружием . 4-е изд. Вашингтон, округ Колумбия: CQ Press, 2008.

Марк В. Тушнет, Вне досягаемости: почему Конституция не может положить конец войне Битва за оружие . Оксфорд; Нью-Йорк: Oxford University Press, 2007.
.
Х. Ричард Увиллер и Уильям Г. Меркель, Милиция и право на ношение оружия, или Как замолчала Вторая поправка. Дарем, Северная Каролина: Duke University Press, 2002.

Дэвид К. Уильямс, Мифические значения Второй поправки: укрощение политического насилия в Конституционной республике . New Haven, Conn .: Yale University Press, 2003.

Вернуться к началу

Статьи

Akhil Reed Amar, Вторая поправка: пример конституционного толкования, 2001 Utah L.Ред. 889 (2001).

Кристофер А. Крисман, Обратите внимание на пробел: недостающий стандарт обзора согласно Второй поправке (и где его найти), 4 Geo. J. L. & Pub. Политика 289 (2006).

Роберт Х. Черчилль, Регламент об оружии, власть полиции и право хранить оружие в начале Америка: правовой контекст Второй поправки , 25 Law & Hist. Ред. 139 (2007).

Saul Cornell, Обычное или анахронизм: стандартная модель, вторая поправка и проблема истории в современной конституционной теории , 16 Const. Комментарий. 221 (1999).

Роберт Дж. Коттрол и Рэймонд Т. Даймонд, Вторая поправка: к пересмотру афро-американистов, 80 Geo. L. J. 309 (1991).

Лоуренс Делберт Кресс, Вооруженное сообщество: происхождение и значение права на ношение оружия, 71 J.Являюсь. Hist. 22 (1984).

Роберт Доулут , Право на хранение и ношение оружия: право на самооборону от преступников и деспотов , 8 (1) Stan. L. & Pol’y Rev.25 (зима 1997 г.).

Дэниел А. Фарбер, Время разоружено: вторая поправка и провал оригинализма , 76 Chi.-Kent L. Rev. 167 (2000).

Пол Финкельман, «Хорошо регулируемая милиция»: вторая поправка в исторической перспективе , 76 Chi.-Kent L. Rev.195 (2000).

Пратипан Гуласекарам, Пришельцы с оружием: равная защита, федеральная власть и вторая поправка , 92 Айова Л. Ред. 891 (2007).

Стивен П. Халбрук, Что намеревались составить: лингвистический анализ права «носить оружие », 49 (1) Law & Contemp. Пробл. 151 (зима 1986 г.).

Р. Дон Хиггинботам, Дебаты федерализованной милиции: забытый аспект стипендии Второй поправки, 55 Wm.И Мэри К. 39 (1998).

Дэвид Томас Кониг, Вторая поправка: отсутствующий трансатлантический контекст исторического значения «права народа хранить и носить оружие», 22 Law & Hist. Ред. 119 (2004).

Сэнфорд Левинсон, Смущающая вторая поправка , 99 Йель Л. Дж. 637 (1989).

Нельсон Лунд, Голоса сторонних наблюдателей об оружии и Конституции , 17 Const.Комментарий. 701 (2000) (обзор Стивена П. Халбрука, Freedmen, Четырнадцатая поправка и право на ношение оружия, 1866-1876, Westport, Ct: Praeger Pubs. 1998).

Джек Н. Раков, Вторая поправка: высшая стадия оригинализма, 76 Chi.-Kent L. Rev. 103 (2000).

Гленн Харлан Рейнольдс и Брэннон П. Деннинг, Требуется ополчение: дело общины в пользу обязательного ношения оружия , 5 Wm. И Мэри Билл РТС. J. 185 (1996).

Уильям Ван Алстайн, Вторая поправка и личное право на оружие , 43 Duke L.J. 1236 (1994).

Евгений Волох, The Commonplace Second Amendment, 73 N.Y.U. L. Rev. 793 (1998).

Давид Ясский, Вторая поправка: структура, история и конституционные изменения , 99 Mich. L. Rev. 588 (2000).

Подготовил Луис Акоста
Июль 2008

В начало

Последнее обновление: 31.12.2020

Как можно толковать Библию? — Статьи о Библии

На протяжении веков иудейские и христианские ученые разрабатывали разные способы толкования Библии.Еврейские раввины, жившие примерно во времена Иисуса, разработали тщательно продуманный свод правил, чтобы помочь им интерпретировать свои священные тексты. Среди ранних христианских писателей существовало две основные школы толкования Библии.

Те, кто изучали Библию в Египте, предпочитали более символические толкования. Однако те, кто учился на территории современной Турции, предпочитали более буквальное, историческое толкование.

Монах по имени Иоанн Кассиан (360–435 гг. Н.э.) вывел обсуждение на новый уровень, объединив оба типа интерпретации.Он определил четыре способа понимания Библии: буквальный, символический, этический и мистический. К средневековью эти четыре метода интерпретации (или «чувства») стали довольно стандартными среди христиан.

«Четыре смысла» интерпретации

Ранний монах по имени Джон Кассиан (360–435) определил четыре способа понимания Библии: буквальный, символический, этический и мистический.

Literal

Один из подходов — принимать библейские тексты за чистую монету.Это не обязательно означает абсолютно буквально (например, реки действительно должны «хлопать в ладоши», как говорится в песне 98,8 Псалма).

Как правило, это означает, что тексты следует читать в их «естественном» или «историческом» смысле. Поскольку он имеет дело с реальными событиями, реальными людьми и реальными утверждениями, буквальный метод часто — но не всегда — считается наиболее важным видом толкования Библии. Однако некоторые христиане предпочитают более простое различие между «духом и буквой» — i.е. духовное чтение в сравнении с буквальным, а не четыре традиционных метода.

Символический

Другой способ чтения библейских текстов находится на более глубоком, более символическом уровне. Это часто называлось аллегорическим или типологическим методом. Сама Библия дает наглядный пример этого. Апостол Павел писал, что историю об Аврааме и двух его женах, Агари и Сарре, можно читать иносказательно. Он истолковал это как указание на сложные отношения между еврейским народом и христианами его времени (Галатам 4.22–31).

Такое толкование было популярно в ранней церкви. Многие, например, придавали христианское значение деталям из книги Иисуса Навина (например, «переход через реку Иордан в Землю Обетованную» означал крещение, «красная веревка Раав» символизировала кровь Христа и т. Д.).

Этический

Третий способ толкования Библии — это поиск «этического» значения. Иногда это называют моральным или тропологическим смыслом. Он включает чтение между строк отрывка из Библии или стиха, чтобы увидеть, как это применимо к повседневной жизни.В еврейских кругах это было (и есть) известно как мидраш.

1 Коринфянам, глава 9 Нового Завета, содержит пример мидраша. Апостол Павел цитирует высказывание из Ветхого Завета (9.9, 10) о волах, а затем «объясняет», что текст фактически подразумевает на этическом уровне (т.е. что апостолы имеют право на финансовую поддержку).

Мистический

Четвертый вид интерпретации находит мистическое или эсхатологическое значение в текстах Библии. Мистическое в этом смысле обычно подразумевает интерпретацию текстов, чтобы раскрыть что-то о будущем.Например, в книге Откровение слово «Иерусалим» используется для обозначения небесного будущего христиан (Откровение 21.2). Поэтому, когда некоторые толкователи встречали слово Иерусалим в другом месте Библии, они приходили к выводу, что оно также имеет что-то сказать о небесах.

Другой вид мистической интерпретации связан с поиском секретных кодов, связанных с здесь и сейчас. Метод интерпретации «Каббала» в иудаизме находит закодированное значение (в числах и символах) в словах Торы (напр.грамм. Говорят, что Авраам, Исаак и Иаков символизируют эмоции любви, страха и милосердия соответственно). Точно так же публикация «Библейского кода» в 1997 году утверждала, что раскрыла мистические коды всемирной истории, скрытые в библейском тексте.

Хотите получать подобные статьи по электронной почте? Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать еженедельные новости, ресурсы и истории о том, как мы воплощаем Библию в жизнь.

Страница не найдена | MIT

• Образование
• Исследование
• Инновации
• Прием + помощь
• Студенческая жизнь
• Новости
• Выпускников
• О MIT
• Подробнее ↓
  • Прием + помощь
  • Студенческая жизнь
  • Новости
  • Выпускников
  • О MIT

Предложения или отзывы?

Мне приснился сон… Это интерпретировал Рик Уоррен — Карлос Уиттакер

Мне приснился сон…
Мне приснился потрясающий сон…

Помните ту ночь?
Я опубликовал свой сон о Джеффе Хендерсоне и Джоэле Остине.

Я вел богослужение в церкви Лейквуд в Хьюстоне, штат Техас. Это было удивительно. Стоять перед таким количеством людей, вместе поклоняющихся Господу, было ошеломляющим. Остин меня заинтриговал долгое время. Его история о том, как он превратил эту церковь из пастора своего отца в свою, всегда вдохновляла меня.

Я играл последнюю песню… и я помню, как ясно подумал… Медные духовые инструменты звучат УДИВИТЕЛЬНО!
В этот момент я повернулся, чтобы посмотреть, подходит ли Джоэл Остин, чтобы помолить нас через переходный период, и вместо Джоэла Остина это был Джефф Хендерсон.
Джефф посмотрел на меня и сказал…
«Прости, что сделал это с тобой, Лос»…
Он воткнул меня в шею какой-то иглой.
Когда я упал на землю, я помню, как посмотрел на толпу, и у всех было лицо Остина.
Потом я отключился.
Я проснулся в камере с Риком Уорреном, Папой, Марком Дрисколлом и преподобным Раном.
Рик посмотрел на меня и сказал… «Они тоже тебя достали, да?», А затем начал смеяться тем же глубоким смехом, что и он сам.

Я снова проснулся… на этот раз по-настоящему… сердце колотилось в груди.

Понятия не имею, о чём был этот сон, или что означало это, но я обедаю с Джоэлом, я имею в виду Джеффа на следующей неделе, и на мне водолазка.
И если Джоэл Остин это прочитает … если вы увидите Джеффа Хендерсона в здании, позвоните в ФБР.

Я полушутя попросил толкований…
У меня есть…
А потом я получил это…
См. Рик Уоррен — друг семьи.
Он и мой отец возвращаются. Он очень помог Sandals Church в наши подростковые годы.Сэддлбек был очень добр ко мне и моему пути веры.
Но Рикс занятой парень.
Ужин с през. Помощь странам третьего мира. Тебе известно. Такие вещи.
Итак, когда я получил это в моем почтовом ящике, мне пришлось пройти по всем каналам, чтобы убедиться, что это от Рика.
А это было…

Уважаемые дамы и господа…

Я даю вам интерпретацию моего сна Риком Уорреном…

———————————————————

Эй, мужик, как опытный, но нелицензированный толкователь снов, я могу разблокировать для тебя твою вырубленную в парике пижаму. Вот честный значение вашей мечты:

«ведущее поклонение » — здесь не требуется никакого толкования. Это очевидно.

«в Лейквуде » — Озеро… Вы чувствуете, что плывете в чем-то большом. Вуд … каким-то образом тебе удалось удержаться на плаву, но ты чувствуешь, что плывете по течению.

«Заинтригован Остином» — вы хотите, чтобы ваши волосы были вьющимися, и вы болезненно стесняетесь собственной улыбки.

«перешедший от пастырства отца» — снова очевидно. Твой отец Фермин — духовный гигант, которого любят тысячи и тысячи людей. Жена любит тебя. Большую часть времени.

«последняя песня» — ваш мочевой пузырь был полон, когда вы мечтали, что придало сну ощущение неотложности. « Слава Богу, я играю свою последнюю песню»

«медь звучит потрясающе» — Бог хочет, чтобы вы подумали о присоединении к Армии Спасения для вашего служения.

«Джефф Хендерсон воткнул мне в шею несколько игл » — Вы несете огромное чувство вины за избиение Джеффа в пинг-понге. Вы испытываете сожаление, стыда и раскаяние из-за того, что так плохо обращались с Джеффом, когда он так много для вас сделал.

«у всей толпы было лицо Остина. » — чувак, ты действительно одержим вьющимися волосами. Вам нужна терапия для повышения самооценки.

«Я проснулся в камере» = «Я понял, что нахожусь за решеткой.«Вы боялись, что замедляете темп песни, отстаете от толпы и не можете догнать.

« с Риком Уорреном » = вы знаете, что я буду рядом с вами в любой кризисной ситуации. Мы были друзьями с детства. «… и Папа» = ваши латиноамериканские корни показывают «…« и Марк Дрисколл » = Почему я не могу жить в Сиэтле? … « и Rev Run» = раз уж у меня никогда не будет вьющихся волос, возможно, я смогу надеть классную шляпу.

« Рик посмотрел на меня» = Он любит меня! Он реально меня любит!

«Они тебя тоже поймали?» = это представляет собой метафизическую солидарность с 2000-летними христианскими служителями, связанными от одного поколения к другому. Это очень глубокое утверждение, что я ожидаю, что в эти выходные проповедуют 400 000 целенаправленных пасторов. Это как откровение, чувак. Вот 4 пункта сообщения loswhit для нашей сети: 1) Они получают всех нас неожиданно.2) Они получают всех нас однозначно. 3) В конце концов они достанут всех нас. 4) Вам нужно присоединиться к церкви и давать десятину. Вы должны любить симметрию хорошего контура.

«смеется тем глубоким смехом, который у него » = Я помню, как Рик сказал, что стресс возникает, когда мы воспринимаем себя слишком серьезно и недостаточно серьезно относимся к Богу.

«Я проснулся» = ваш мочевой пузырь сигнализировал вашему мозгу, что это было все время, которое ваш мозг мог иметь с этим сном. Не удивляйтесь, если будет часть 2. Если вам понадобится дополнительная помощь, свяжитесь со мной в Миннеаполисе, Миннесота — это все, что вам нужно.

Ваш любящий друг,

Рик

Рик Уоррен

Сэддлбэк Церковь

Целенаправленная сеть

Global P.E.A.C.E. Коалиция

Я получил разрешение из его офиса, прежде чем поделиться им, и рад, что получил утвердительный ответ…
Как вы думаете, какой будет Часть 2?
Лос