Провалившийся эксперимент | Библиотека | InLiberty
Во всех тех случаях, когда государство не способно защитить своих граждан, они оказываются совершенно безоружны в отсутствие необходимых средств самозащиты.
Краткое содержание
В конце XX века ряд жестоких убийств с применением огнестрельного оружия, получивших широкую известность благодаря телевидению, побудил политиков разных стран ужесточить законы об обороте огнестрельного оружия. Они обещали, что новые ограничения приведут к снижению уровня насильственных преступлений и позволят «создать безопасное для жизни общество». Пришло время выяснить, насколько эффективно эти законы помогают бороться с преступностью.
Необходимо на основании фактов доказать, что ужесточение контроля над оружием действительно улучшает ситуацию в этой области, иначе обещания политиков следует воспринимать как пустой звук. Подобные меры многим из нас кажутся правильными из-за убежденности в том, что именно доступность огнестрельного оружия приводит к росту числа тяжких преступлений и, главное, что ограничение этого доступа позволяет снизить уровень криминального насилия.
В настоящей работе я проанализирую эволюцию проблемы преступности в странах Британского Содружества, где недавно были приняты законы о контроле над огнестрельным оружием, — Великобритании, Австралии и Канады. Недостаточно используемый, но важнейший критерий оценки регулирования оборота оружия связан с анализом общих тенденций в сфере насильственной преступности, а не только статистики преступлений с использованием огнестрельного оружия. Поскольку на долю огнестрельного оружия приходится лишь небольшая часть криминального насилия, безопасность людей не повысится, если новые законы приведут только к сокращению этой категории преступности, но не повлияют на общее количества преступлений против личности.
В ходе оценки уровней преступности в указанных странах представляется целесообразным сопоставить их с ситуацией в Соединенных Штатах, поскольку там система уголовного правосудия разительно отличается от той, что существует в Европе и странах Британского Содружества. Так, в США уголовные наказания как правило жестче, а зачастую намного жестче; кроме того, там в целом существенно выше процент дел, заканчивающихся для обвиняемых осуждением и лишением свободы. Но наиболее явное различие заключается в том, что в Америке граждане, получившие соответствующее разрешение, имеют право носить ручное огнестрельное оружие в целях самообороны, не выставляя его напоказ. За последние десятилетия более 25 штатов приняли законы, позволяющие ответственным гражданам носить огнестрельное оружие. По данным на 2003 год, подобное разрешение могут получить жители 35 штатов.
При этом количество преступлений против личности и, особенно, убийств в Соединенных Штатах сокращается. Снижение уровня преступности в Америке выглядит особенно впечатляющим по сравнению с ситуацией в других странах. В 18 из 25 государств, фигурировавших в исследовании, проведенном британским Министерством внутренних дел, количество преступлений против личности в 1990-х годах увеличилось. Подобный контраст должен заставить мыслящих людей задаться вопросом: а как обстоит дело в тех странах, где законодательство по контролю над оборотом огнестрельного оружия постоянно ужесточается?
Британия
За последние 20 лет как консервативные, так и лейбористские правительства приняли ряд законов об ограничении оборота огнестрельного оружия; в 1997 году владение ручным огнестрельным оружием было полностью запрещено. К сожалению, эти драконовские меры регулирования оказались абсолютно безрезультатными. Сегодня ситуация с общественной безопасностью не только не улучшилась, но, возможно, даже ухудшилась. Полицейская статистика показывает, что Англия и Уэльс столкнулись с серьезным всплеском преступности. В отличие от «вооруженных до зубов» Соединенных Штатов, где количество убийств уже более 20 лет неуклонно сокращается, в Англии и Уэльсе, несмотря на запрет огнестрельного оружия, оно растет. Только за 1990-е годы оно увеличилось на 50% — с 10 на миллион жителей в 1990 году до 15 на миллион жителей в 2000-м.
По данным полицейской статистики, уровень насильственной преступности в целом увеличивается, начиная с конца 1980-х годов, а с середины 1990-х он даже превысил соответствующий показатель для США (по отношению к численности населения). Новые законы, возможно, даже способствовали росту преступлений против личности, поскольку граждане оказались безоружными. Несмотря на запрет и конфискацию всего ручного огнестрельного оружия в Британии насильственная преступность, в том числе и с его применением, продолжает расти.
Австралия
После страшного массового убийства в 1996 году правительство Австралии уже на следующий год внесло радикальные изменения в действующее законодательство об огнестрельном оружии. К сожалению, после принятых мер на улицах не стало безопаснее. Общее количество убийств, практически неизменное с 1995 по 2001 год, сегодня вновь начинает расти. Таким образом, по сравнению со снижением уровня таких преступлений в США с их либеральным отношением к огнестрельному оружию мы наблюдаем абсолютно противоположную тенденцию.
Различие между ситуацией в Австралии и Соединенных Штатах проявляется еще нагляднее, если речь идет о количестве преступлений против личности в целом. В США оно также сокращается, а в Австралии растет. За последние шесть лет общий уровень подобной преступности в стране постоянно увеличивался. В частности, учащаются ограбления, в том числе вооруженные. Количество вооруженных ограблений в Австралии выросло на 166%. Конфискация и уничтожение огнестрельного оружия, находившегося в законном владении граждан, обошлось налогоплательщикам как минимум в 500 миллионов долларов. Расходы на полицейский бюрократический аппарат, в том числе весьма дорогостоящую службу регистрации огнестрельного оружия, с 1997 года повысились на 200 миллионов долларов. И ради чего все это? Заметного влияния на количество насильственных преступлений эти меры не оказали. А если уровень преступности не снижается, чем можно оправдать такую сумму потраченных денег налогоплательщиков? Ведь на эти средства правоохранительные органы можно было бы оснастить большим количеством патрульных машин, сократить рабочую смену для полицейских, вероятно, даже закупить более современное оборудование. Подумайте, сколько жизней было бы спасено.
Канада
В 1991 и 1995 годах законодательство об огнестрельном оружии было коренным образом пересмотрено. Поэтапное введение системы лицензирования и регистрации продолжается до сих пор. Контраст между уровнем криминального насилия в США и Канаде просто поражает. За последние десять лет количество преступлений против личности в Канаде увеличилось, а в Соединенных Штатах — резко снизилось.
Канадский эксперимент с регулированием оборота огнестрельного оружия превращается просто в фарс. По данным Генерального аудитора, расходы на составление полного реестра огнестрельного оружия, находящегося во владении граждан, которые, как предполагалось, должны были составить всего 2 миллиона долларов, уже превысили миллиард. Трудно сказать, какова будет окончательная стоимость программы, но если включить в нее расходы на правоприменительные меры, она вполне может достичь 3 миллиардов долларов. Налогоплательщикам стоило бы потребовать создания независимого органа для сравнительной оценки расходов и результативности регистрации, чтобы получить представление о том, во что им обходится эта программа.
Законы об ограничении оборота огнестрельного оружия не привели к снижению уровня насильственной преступности в Австралии, Канаде и Великобритании. Меры по конфискации такого оружия у граждан обернулись весьма дорогостоящей неудачей. Количество преступлений против личности не уменьшается, а продолжает расти. К сожалению, по политическим соображениям нынешняя политика, скорее всего, будет продолжаться и, что еще важнее, не получит критической оценки.
Только в Соединенных Штатах уровень криминального насилия за последнее десятилетие резко снизился. Возможно, политикам из стран Содружества пора пересмотреть свою традиционную антипатию к законному владению огнестрельным оружием.
Мнение о том, что запретами на огнестрельное оружие можно повысить безопасность граждан, иллюзорно. Ни один закон, даже самый жесткий, не способен защитить нас от тех, кто решился на преступление. Так может быть, бороться следует с преступниками, а не с охотниками и любителями пострелять в тире?
Введение
Ряд жестоких убийств с применением огнестрельного оружия во Франции, Германии и Швейцарии, произошедших в последние годы и получивших широкую известность благодаря телевидению, побудил политиков ужесточить законы об обороте огнестрельного оружия. Большинство из нас наверняка помнит по новостям историю страдавшего депрессией немецкого подростка, который после исключения из школы в приступе бешенства застрелил несколько человек в школьном здании. Помним мы и то, как во Франции и Швейцарии разъяренные люди врывались в здания местных советов и открывали огонь по их сотрудникам, похоже, не разбирая правых и виноватых.
Такое случалось и раньше. По телевидению мы уже наблюдали за подобными трагедиями в Австралии, Великобритании, Канаде, США и других странах. События развиваются по известной схеме: сначала происходит нечто ужасное — скажем, недовольный ученик убивает одноклассников или сумасшедший устраивает кровавую бойню в общественном месте. Несколько недель произошедшее активно освещается в СМИ. Затем правительство, считая необходимым продемонстрировать свою способность защитить граждан, дает полиции новые широкие полномочия и еще больше ограничивает право людей на владение огнестрельным оружием. Утверждается, что эти ограничения позволят сократить уровень насильственной преступности и сделать общество «безопасным для жизни». После этого СМИ переключают внимание на новую сенсацию, и люди забывают о случившемся. Через какое-то время происходит новое ужасное происшествие такого рода, и все начинается снова. Именно по такому сценарию развивались события при принятии практически всех законов о регулировании оборота огнестрельного оружия за последние полвека. Так давайте сделаем паузу и зададимся вопросом: если цель таких законов — предотвращение насильственных преступлений, то насколько они на практике способствуют этому?
Политики обещают, что усиление регулирования оборота огнестрельного оружия позволяет сократить число преступлений против личности и повысить безопасность граждан. Кое-кто утверждает даже, что оно позволит снизить уровень самоубийств. Но так ли это? Действительно ли ограничение права владения огнестрельным оружием приводит к сокращению числа убийств, или вооруженных ограблений, или преступлений против личности в целом, или суицидов? Одним словом, действительно ли они делают наше общество более безопасным, как утверждают их сторонники?
Если законы, ограничивающие возможности людей иметь огнестрельное оружие, призваны снизить уровень насильственных преступлений, это следует доказать на основании фактов: в противном случае все эти обещания — не более чем пустой звук. Однако криминологи (пусть и с неохотой) признают: эмпирические данные не дают особых оснований утверждать, что ужесточение доступа населения к огнестрельному оружию снижает уровень насильственной преступности. Утверждения об обратном зачастую представляют собой попытки выдать желаемое за действительное.
При этом нельзя сказать, что никто не предупреждает об этом государственные органы. Так, Комиссия Каллена получила ряд материалов из разных источников (в том числе от английского ученого, бывшего суперинтенданта полиции Колина Гринвуда), говорящих о том, что ужесточение ограничений не является эффективным способом борьбы с преступлениями против личности (Munday, Stevenson 1996; Greenwood 1972). В Канаде перед принятием законопроекта С-68, вводившего систему регистрации огнестрельного оружия и лицензий на владение им, Генеральный аудитор предупреждал правительство, что министр юстиции не представил убедительных обоснований необходимости нового закона, а анализ эффективности действующего законодательства в этой области не проводился (Auditor General of Canada 1993: 647–655). Я сам, выступая перед парламентской комиссией, отмечал, что регистрация всего огнестрельного оружия в стране — мера «неосуществимая, неэффективная и до неприличия дорогая» (Mauser 1995: 25). В то время я считал, что она обойдется налогоплательщикам в миллиард долларов (Ibid, 28). В 2002 году Управление Генерального аудитора Канады подтвердило мой прогноз (Auditor General of Canada 2002, сhap. 10). К сожалению, обе наши оценки оказались заниженными, поскольку в них не учитываются расходы других государственных органов, участвующих в реализации программы, и расходы на правоприменительные меры. Согласно наиболее реалистичному из имеющихся на сегодняшний день прогнозов, общие затраты государства на лицензирование владельцев и регистрацию всего огнестрельного оружия в стране составят почти 3 миллиарда долларов (Breitkreuz 2003).
В настоящей работе анализируется обоснованность утверждений о том, что введенные в последние годы законоположения, ограничивающие доступ граждан к огнестрельному оружию, способствуют повышению уровня безопасности в обществе за счет сокращения преступности. При этом мы будем изучать не вопрос о том, приводят ли эти законы к снижению (или росту) преступлений с использованием огнестрельного оружия. Эта проблема не главная: будем исходить из допущения, что хотя бы эту категорию преступности меры по контролю над оружием должны сократить. Важнейший вопрос заключается в другом: способствуют ли они улучшению ситуации в сфере общественной безопасности в целом? Необходимо иметь в виду: даже если количество преступлений с использованием огнестрельного оружия после введения таких законов сокращается, это не исключает повышения общего уровня насильственной преступности — со всеми негативными последствиями для безопасности граждан. Это связано с тем, что преступления против личности с использованием огнестрельного оружия составляют лишь небольшой (а зачастую очень небольшой) процент от общего числа насильственных преступлений. Чтобы проверить обоснованность утверждения о том, что ограничение доступа граждан к огнестрельному оружию позволяет снизить уровень криминального насилия в обществе, мы рассмотрим тенденции в этой области в нескольких странах, недавно принявших подобные законы. По возможности мы будем сопоставлять ситуацию в этих странах с тенденциями в сфере криминального насилия в Соединенных Штатах.
Оценивать воздействие указанных изменений в законодательстве необходимо за достаточно длительный хронологический период. В данной работе мы изучим тенденции в сфере преступности по каждой из стран, чтобы выяснить, произошли ли здесь какие-либо изменения после принятия законов о контроле над огнестрельным оружием. Мы отобрали те категории преступлений, которые нагляднее всего свидетельствуют о ситуации с общественной безопасностью: убийства, преступления против личности и покушения на имущество граждан. Кроме того, мы оценим и динамику количества самоубийств, поскольку борцы с огнестрельным оружием утверждают, что сокращение доступа к нему уменьшает у психологически нестойких людей соблазн покончить счеты с жизнью.
Очевидно, сопоставление средних показателей по странам для целей нашего исследования нецелесообразно. Нас в данном случае не интересует, где выше, а где ниже уровень того или иного вида преступлений — в США, Канаде или Англии. Эти показатели отражают скорее исторические и культурные различия, а не эффективность недавних законов об огнестрельном оружии. К нашей теме относится лишь динамика этих преступлений. Если количество убийств до введения закона было небольшим и осталось таковым в дальнейшем, можно ли утверждать, что именно с усилением контроля над оружием связаны низкие показатели в этой области?
Следует отметить также, что сопоставление уровня преступности в США с ситуацией в Европе и странах Британского Содружества представляется особенно уместным из-за уникальности американской системы уголовного правосудия. И дело не только в том, что в США уголовные наказания как правило жестче, а зачастую намного жестче, а процент дел, заканчивающихся для обвиняемых осуждением и лишением свободы, существенно выше. Наиболее явное различие, пожалуй, заключается в том, что Америка — одна из немногих стран, где гражданам, получившим соответствующее разрешение, разрешено носить ручное огнестрельное оружие в целях самообороны, не выставляя его напоказ. За последние десятилетия, пока в Британии и странах Содружества стать владельцем огнестрельного оружия становилось все труднее, более 25 американских штатов приняли законы, позволяющие ответственным гражданам носить огнестрельное оружие. По данным на 2003 год, подобное разрешение могут получить жители 35 штатов. В результате почти 3 миллиона американцев обоего пола ходят с оружием по магазинам, улицам или ездят с ним в машине. Каким бы удивительным это ни показалось непосвященному наблюдателю, после принятия таких законов количество преступлений против личности, в том числе убийств, сократилось. Профессор Джон Лотт (John Lott) продемонстрировал, что в тех штатах, где гражданам разрешено носить с собой оружие, уровень насильственной преступности снижается быстрее, чем в остальных.
В результате последние десять лет количество преступлений против личности, и особенно убийств, в Соединенных Штатах неуклонно сокращается. Снижение уровня преступности в Америке выглядит особенно впечатляющим по сравнению с ситуацией в других странах. В 18 из 25 государств, фигурировавших в исследовании, проведенном британским Министерством внутренних дел, количество преступлений против личности в 1990-х годах увеличилось (Barclay et al. 1999). Подобный контраст должен заставить мыслящих людей задаться вопросом: а как обстоит дело в тех странах, где власти сочли, что постоянное ужесточение законодательства по контролю над оборотом огнестрельного позволит защитить граждан от криминального насилия?
Огнестрельное оружие
и насильственные преступления
Меры по контролю над оборотом огнестрельного оружия кажутся многим правильными из-за убежденности в том, что именно его доступность приводит к росту числа преступлений против личности, и, главное, ограничение этого доступа позволяет снизить уровень криминального насилия. Этот тезис можно проверить эмпирически.
Наиболее подходящим критерием для оценки утверждений о том, что законодательное ужесточение доступа к огнестрельному оружию позволяет улучшить ситуацию с общественной безопасностью, является общий уровень насильственной преступности в целом, или убийств. Понятие «насильственные преступления» относится ко всем правонарушениям, в результате которых жертва получает увечья, и включает преступления, совершенные с использованием любых видов оружия, а не только огнестрельного. Последнее фигурирует лишь в части — нередко очень небольшой — преступлений против личности. Так, в странах, которые изучаются в настоящей работе, огнестрельное оружие используется лишь в 1–26% преступлений против личности (табл. 1).
Таблица 1. Использование огнестрельного оружия в ходе насильственных преступлений в разных странах (% от общего числа насильственных преступлений)
Источники: по США: Federal Bureau of Investigation 2003; NCIPC 2003; по Канаде: Kwing Hung, March 2003; Savoie 2002; по Австралии: Australian Institute of Criminology 2003; Mouzos 1999; Mouzos 2003; Reuter, Mouzos 2002; по Англии и Уэльсу: Home Office 2001; Centre for Evidence Based Mental Health 2003.
Даже если речь идет о серьезных преступлениях, таких как убийства и грабежи, где огнестрельное оружие используется чаще всего, такие случаи не составляют большинства. В Австралии, Канаде и Англии лишь 4–14% грабителей используют огнестрельное оружие, а в США — менее половины (42%). Впрочем, более низкий процент использования огнестрельного оружия в таких преступлениях — не всегда благо. Данные исследований показывают: если при ограблении преступник угрожает огнестрельным оружием, для жертвы дело реже заканчивается увечьем.
Преступлениям с использованием огнестрельного оружия уделяется гораздо больше внимания в СМИ, однако их нельзя по определению считать более жестокими, чем другие виды насилия: в конце концов, какая разница, от чего погибает жертва — от удара дубинкой или пули? Мы видим, что в Соединенных Штатах большинство убийств (63%) совершается с применением огнестрельного оружия, тогда как в Австралии, Канаде и Англии люди гибнут от него гораздо реже (9–31% от общего числа убийств). В странах Британского Содружества убийцы в основном используют нож. К примеру в Канаде от ножевых ранений погибает такое же количество людей, как и от огнестрельных, а в Австралии оно вдвое больше (Dauvergne 2001: 8; Mouzos 2001).
Хотя самоубийства не относятся к категории насильственных преступлений, они часто фигурируют в ходе дискуссий о насилии с использованием огнестрельного оружия. В странах Содружества, которые стали объектом нашего исследования, относительно немногие (от 4 до 20%) самоубийцы используют огнестрельное оружие. В США и в этом плане ситуация уникальна: чуть больше половины самоубийств (56%) совершается с его применением. Несмотря на это, общий уровень суицидов в Соединенных Штатах ниже, чем в Австралии или Канаде (Australian Bureau of Statistics 2002; Preville 2003; NCIPC 2003).
Вопреки распространенному мнению огнестрельное оружие не отличается и «особой смертоносностью» по сравнению с другими орудиями самоубийства. При повешении или отравлении окисью углерода (например, выхлопными газами автомобиля) смерть в случае попытки суицида наступает столь же часто (Kleck 1991: 258). Представляется очевидным, что, чем тверже человек решил покончить с собой, тем эффективнее будет способ, который он выберет. А поскольку таких способов в распоряжении людей, решивших совершить суицид, достаточно много, запрет одного из них — будь то огнестрельное оружие или поезда метро, под который бросаются самоубийцы, — ничего не изменит.
Несчастные случаи, связанные с огнестрельным оружием, о которых столько говорят в СМИ, на самом деле — явление довольно редкое. Как правило в развитых странах на долю огнестрельного оружия приходится менее 1% смертей от несчастных случаев. Возможно именно из-за того, что они происходят так редко, СМИ уделяют им столько внимания и освещают так эмоционально. Автокатастрофы — явление куда более распространенное, и для окружающих представляют гораздо большую опасность, однако мейнстримовские СМИ об этой проблеме почти не упоминают. Это еще один пример того, что освещение той или иной угрозы в прессе не может считаться критерием ее серьезности.
Популярное понятие «смертность от огнестрельного оружия» лишь вводит в заблуждение, поскольку оно сваливает в одну кучу два совершенно различных феномена — убийства и самоубийства, и в результате получается высокая, но ложная цифра (Mauser, Stanbury 2003). Пользоваться этим понятием для оценки эффективности законов об оружии нецелесообразно — по нескольким причинам. Во-первых, при совершении большинства насильственных преступлений огнестрельное оружие не используется, поэтому критерий «смертности от огнестрельного оружия» игнорирует ряд показателей, важных с точки зрения безопасности граждан. Во-вторых, даже несмотря на то, что лишь немногие самоубийцы прибегают к огнестрельному оружию, именно на суициды в развитых странах приходится львиная доля «смертности» от него. К примеру, в Канаде 80% смертей от огнестрельного оружия составляют суициды, а для Австралии этот показатель равен 76%. В-третьих, утверждения о том, что законы об ограничении оборота огнестрельного оружия могут привести к снижению уровня самоубийств, не имеют под собой оснований (Kleck 1997; Jacobs 2002: 6).
Подведем итог: для анализа ситуации с общественной безопасностью в целом наиболее целесообразно применять общие критерии — такие, как уровень насильственной преступности, или количество убийств по отношению к численности населения. Законы о контроле над оборотом огнестрельного оружия, несомненно, призваны сократить число преступлений с его использованием, но главный вопрос состоит в том, способны ли они повлиять на общий уровень криминального насилия. Поскольку преступления с использованием огнестрельного оружия составляют лишь небольшой процент от общего количества, было бы абсолютно неправильно, особенно когда речь идет о странах Британского Содружества, оценивать воздействие любых законов на общественную безопасность на основе таких критериев, как «преступность с использованием огнестрельного оружия» или «смертность от огнестрельного оружия». Несомненно, может сложиться ситуация, когда число преступлений такого рода сокращается (по ряду причин), но общий уровень криминального насилия в обществе при этом растет. В основном разделе настоящей статьи мы рассмотрим вопрос о том, можно ли снизить уровень насильственных преступлений в целом, сосредоточиваясь исключительно на сокращении преступности с использованием огнестрельного оружия.
Действительно ли огнестрельное оружие
«провоцирует» убийства?
Сторонники ограничения доступа к огнестрельному оружию часто утверждают, что даже нормального человека владение таким оружием может каким-то образом «спровоцировать» на насильственные действия и даже убийство. Это утверждение ложно. Данный вопрос анализируется в ряде исследований (Kleck 1991: 205–206; Kleck 1997: 222–224), однако в данном случае уместно сказать несколько слов на эту тему, чтобы проиллюстрировать необоснованность подобных утверждений. Возможно, в любом человеке есть не только хорошее, но и плохое, но очень немногие из нас готовы совершить убийство. Убийство — вещь из ряда вон выходящая, и большинство таких преступников нельзя назвать обычными людьми, которые в любой из рассматриваемых нами стран могли бы получить разрешение на законное владение огнестрельным оружием.
В развитых странах подавляющее большинство владельцев огнестрельного оружия — это охотники или любители пострелять по мишеням. Так, в Канаде, как видно из таблицы 2, более двух третей владельцев заявляют, что приобрели огнестрельное оружие для охоты.
Таблица 2. Цель приобретения огнестрельного оружия (% от числа опрошенных)
Охота — 73
Стрельба по мишеням — 13
Отстрел грызунов — 8
Коллекционирование — 6
Самооборона — 5
Иное — 13
Всего — 118
Примечание: сумма ответов превышает 100%, поскольку респонденты могли назвать несколько целей приобретения огнестрельного оружия.
Источник: CPC Research 2001, схема 11.
Таблица 3 показывает, что владельцы огнестрельного оружия — обычные граждане. По отношению к средним показателям структуры населения Канады среди них больше мужчин, людей среднего возраста, у них как правило несколько ниже уровень образования, однако объем доходов превышает среднестатистический.
Таблица 3. Характеристики владельцев огнестрельного оружия и общая структура населения Канады (% от числа опрошенных)
Примечание: итоговая цифра может отличаться от 100%, поскольку приводятся округленные данные.
Источник: CPC Research 2001, табл. 5.
Утверждения о том, что убийцами становятся «обычные» люди, — это миф. Обычно их совершают индивиды с отклонениями от нормы, уже допускавшие насилие в прошлом. Конечно, такие убийства сенсацией не становятся. По данным Канадского статистического управления, «типичный» убийца в нашей стране — это рецидивист, не имеющий права на законное владение огнестрельным оружием, злоупотребляющий алкоголем или принимающий наркотики, безработный. Две трети убийц в Канаде ранее уже совершали уголовные преступления: это же относится и к половине их жертв (Dauvergne 2002). Таких людей не назовешь «обычными» канадцами.
Следует отметить, что преступления с использованием огнестрельного оружия совершает очень небольшое число людей. Так, в Канаде число граждан, законно владеющих огнестрельным оружием, по оценкам, составляет от 2,3 до 4,5 миллионов человек, при этом насильственных преступлений с его использованием в стране ежегодно совершается до 10 000. Даже если бы все они совершались в прошлом законопослушными владельцами огнестрельного оружия (а это не так), число преступников составило бы менее 1% таких владельцев. То же самое в еще большей степени относится и к самому огнестрельному оружию: оно крайне редко используется в противоправных целях. Всего в Канаде имеется от 7,9 до 15 миллионов такого оружия: таким образом, 10 000 «стволов», использованных для совершения насильственных преступлений, — это примерно 0,1% от общего количества.
Еще один аргумент противников огнестрельного оружия заключается в том, что чуть ли не все «стволы», используемые для совершения преступлений, когда-то были приобретены законно. Подразумевается, таким образом, что именно законные владельцы (вольно или невольно) «снабжают» преступников огнестрельным оружием. Это не соответствует действительности. Во-первых, в мире есть страны, где незаконно производится и реализуется огнестрельное оружие — в основном в террористических целях. Часть этого оружия попадает и в руки обычных преступников. Во-вторых, в преступлениях против личности далеко не всегда используется оружие, украденное у законных владельцев. В странах Содружества лишь небольшой процент таких преступлений совершается с помощью «стволов», занесенных в официальный реестр. Так, в Англии и Уэльсе зарегистрированное оружие фигурирует в 13–16% убийств (Home Office 2001, табл. 3D). В Канаде аналогичная цифра составляет 8%. Мало чем отличаются и показатели по Австралии (10%). В США наблюдается та же картина: украденные «стволы» не являются главным орудием убийств (Kleck 1997: 94).
Если уж говорить о роли похищенного оружия при совершении насильственных преступлений, необходимо учитывать и кражи с военных и полицейских складов, а не только у отдельных граждан. В Канаде немалая часть имеющегося огнестрельного оружия принадлежит государству: оно хранится в больших арсеналах, не всегда охраняемых так тщательно, как следовало бы. Оценить, сколько оружия ежегодно похищается из этих хранилищ, крайне трудно: соответствующая статистика попросту отсутствует. Тем не менее мы можем предположить, что существенная часть огнестрельного оружия, используемого для совершения преступлений против личности, была украдена из полицейских и военных арсеналов. На международном уровне одним из главных источников поставок оружия для преступной деятельности является контрабанда — в том числе стволов, украденных с военных складов в охваченных кризисом посткоммунистических государствах (Landesman 2003; Polsby, Kates 1997; Rummel 1994).
Таким образом, в настоящем разделе я попытался продемонстрировать необоснованность предположения о том, что владение огнестрельным оружием провоцирует обычных людей на совершение убийств или любых других преступлений против личности. Во всех странах, о которых идет речь в этой статье, подавляющее большинство убийц не относится к категории обычных граждан, способных получить законное разрешение на приобретение оружия. Само же число преступлений с использованием огнестрельного оружия настолько невелико по сравнению с его общим количеством, имеющимся в этих странах, что утверждения о «провоцирующей» роли такого оружия выглядит просто нелепым.
Может ли ужесточение законов об оружии
привести к снижению уровня преступлений
против личности?
Англия и Уэльс
Политика в отношении огнестрельного оружия в Великобритании вот уже 15 лет определяется сенсационным освещением в СМИ особо жестоких убийств, совершенных с его применением. Сначала, в августе 1987 года, английский городок Хангерфорд на восемь часов оказался во власти психически ненормального человека, расстреливавшего людей без разбора. Майкл Райан (Michael Ryan) убил 16 человек, ранил еще 14, а потом застрелился сам (Malcolm 2002: 201). Внимание СМИ в основном сосредоточилось на том, что этот человек смог приобрести оружие в законном порядке, хотя у этой трагедии были и другие, еще более ошеломляющие элементы. Так, общественность почему-то не была шокирована тем фактом, что местные полицейские не смогли помешать убийце (у них просто не было оружия), да и ни у кого из жителей городка не нашлось смелости (или возможности), чтобы оказать ему сопротивление.
Почти десятью годами позже, в 1996 году, Томас Хэмилтон (Thomas Hamilton), страдавший психическим заболеванием (о чем было известно полиции), имея при себе законно приобретенные пистолеты, зашел в начальную школу шотландского городка Данблейна, и открыл огонь. Он убил 16 детей и одного учителя, ранил еще 10 учеников и троих преподавателей, после чего покончил с собой (Ibid, 203). В СМИ вновь поднялась буря возмущения, но не потому, что полиция в нарушение всех правил выдала психически ненормальному человеку разрешение на владение оружием, а из-за того, что британским гражданам вообще разрешено им владеть. Согласно информации, представленной в Комиссию Каллена, несколько стрелковых клубов не только отклонили просьбу Хэмилтона о вступлении, но и просили полицию аннулировать выданное ему разрешение. Однако никаких мер по их запросам принято не было (Cullen 1996).
После случая в Хангерфорде правительство консерваторов инициировало принятие Акта 1988 о внесении поправок в закон об огнестрельном оружии; в 1997 году, после расстрела в школе Данблейна, по инициативе лейбористского кабинета парламент одобрил новые поправки к этому закону, запрещающие владение ручным огнестрельным оружием (Greenwood 2001; Munday, Stevenson 1996). К сожалению эти драконовские меры по регулированию оборота огнестрельного оружия не помогли обуздать преступность (Malcolm 2002). Полицейская статистика показывает, что Англия и Уэльс столкнулись с серьезным всплеском преступности. В отличие от Северной Америки, где количество убийств уже более 20 лет неуклонно сокращается, в Англии и Уэльсе за этот же период оно выросло (рис. 1). Только за 1990-е годы количество убийств увеличилось на 50% — с 10 на миллион жителей в 1990 году до 15 на миллион жителей в 2000-м (Home Office 2001).
Рисунок 1. Количество убийств в Англии и США, 1974–2000/2001
Источники: Home Office 2001; Federal Bureau of Investigation 2003.
Та же статистика свидетельствует и о росте количества преступлений против личности в целом начиная с конца 1980-х годов; с 1996 года уровень подобной преступности в Англии и Уэльсе выше, чем в Соединенных Штатах (рис. 2). Число преступлений против личности выросло с 400 на 100 000 жителей в 1988 году до почти 1400 на 100 000 жителей в 2000 году (определенная часть этого увеличения за последние годы, возможно, связано с изменениями, внесенными в 1998–1999 годах в правила регистрации преступлений). В США, напротив, уровень насильственной преступности не только ниже, но и продолжает сокращаться (Home Office 2001; Federal Bureau of Investigation 2003, табл. 1).
Рисунок 2. Уровень насильственной преступности в Англии и США, 1988–2001
Ситуация с посягательствами на имущество граждан также ухудшилась по сравнению с началом 1980-х годов. Хотя в 1990-х их количество несколько снизилось, оно все равно превышает показатели начала 1980-х (80 000 на 100 000 жителей в 1997 году против 6000 на 100 000 жителей в 1982-м) (рис. 3). В США число таких преступлений, напротив, сокращается (Home Office 2001; Federal Bureau of Investigation 2003).
Рисунок 3. Количество преступлений против имущества граждан в Англии и США, 1982–1997
Источники: Home Office 2001; Federal Bureau of Investigation 2003.
Количество самоубийств в Англии и Уэльсе несколько сократилось (рис. 4). В 1989 году число смертных случаев в результате самоубийств по всем возрастам и с использованием любых орудий равнялось 10 на 100000 жителей, а в 1999-м — уменьшилось до 9,5 на 100 000 жителей. В Соединенных Штатах количество самоубийств также снизилось с 12,4 до 10,7 на 100 000 жителей — хотя владельцев огнестрельного оружия в стране стало больше (McIntosh 2000).
Рисунок 4. Количество самоубийств в Англии Уэльсе по сравнению с США
Источники: NCIPC 2003; National Statistics 2003.
Кроме того, Министерство внутренних дел настолько ужесточило режим оборота огнестрельного оружия, что заниматься спортивной стрельбой на законных основаниях стало практически невозможно. К примеру, количество выданных разрешений на приобретение гладкоствольных ружей с 1988 года снизилось почти на 30% (Greenwood 2001) (рис. 5). При этом министерство признает, что лишь в одном случае из 10 огнестрельное оружие, использовавшееся для совершения преступления, было приобретено законным путем (Home Office 2001) (рис. 6). Тем не менее почти никто в административных и правительственных кругах не требует положить конец курсу на «разоружение» законопослушных граждан.
Рисунок 5. Рост числа грабежей в Англии и Уэльсе на фоне сокращения количества выдаваемых разрешений на владение гладкоствольными ружьями
Источник: Greenwood 2001.
Рисунок 6. Юридический статус огнестрельного оружия, применявшегося при совершении убийств в Англии и Уэльсе, 1992-1998
Примечание: Из законно приобретенного огнестрельного оружия 11 единиц были украдены у владельцев, один из которых стал жертвой убийства.
Источник: Home Office 2001: table 3D.
Имеющиеся данные явно не подтверждают тезис о том, что ужесточение законов об огнестрельном оружии приводит к сокращению количества преступлений против личности. Напротив, они, возможно, даже способствуют его увеличению — за счет разоружения граждан. Несмотря на запрет и конфискацию всего ручного оружия насильственная преступность — в том числе и с его использованием — продолжает расти. Количество преступлений против личности с использованием ручного огнестрельного оружия увеличилось с 2600 в 1997/1998 году до 3600 в 1999/2000-м. Общее число преступлений с использованием огнестрельного оружия за последние десять лет увеличилось на 200%.
Австралия
Изменение режима оборота огнестрельного оружия в Австралии было спровоцировано одним массовым убийством, получившим широкую известность. 28 апреля 1996 года в Порт-Артуре (Тасмания) психически ненормальный Мартин Брайант (Martin Bryant) устроил настоящую бойню, убивая всех, кто встречался ему на пути. Позднее СМИ сосредоточили практически все внимание на том, что убийца пользовался полуавтоматическим огнестрельным оружием армейского типа. Прибывшая на место полиция окружила отдельно стоящее здание, где укрылся преступник, и вступила с ним в переговоры. Когда Брайант попытался бежать, он был тут же схвачен (Bellamy 2003). Всего от его рук погибло 35 человек; еще 18 получили серьезные ранения. Брайант предстал перед судом и был приговорен к пожизненному заключению (Guirguis 2003). До сих пор многие детали произошедшего неясны — в частности вопрос о том, как преступник раздобыл оружие и можно ли считать адекватной реакцию полиции. Правительственной комиссии для изучения случившегося создано не было. Повышенное внимание СМИ к оружию, которое использовал Брайант, отвлекло внимание общественности от вопросов, связанных с работой полиции.
После сенсационного освещения в СМИ убийств на Тасмании, австралийские власти в 1997 году радикальным образом изменили законодательство об огнестрельном оружии. В частности был введен полный запрет на полуавтоматическое оружие «военного типа», и почти 600 000 единиц такого оружия было конфисковано у законных владельцев. Устанавливались также новые правила выдачи разрешений и регистрации огнестрельного оружия (Lawson 1999; Reuter, Mouzos 2002).
Увы, после принятых мер улицы австралийских городов не стали безопаснее. Возьмем, к примеру, данные об убийствах. Количество убийств с применением огнестрельного оружия сокращается, но их общее число с 1995 по 2001 год фактически оставалось неизменным (Mouzos 2001). А в последнее время, по некоторым данным, их количество в стране вновь начало увеличиваться. Музос сообщает, что убийств в 2001/2002 году было совершено на 20% больше, чем в 20002001-м (Mouzos 2003). Кроме того, по ее данным, несмотря на сокращение количества убийств с применением огнестрельного оружия, учащаются случаи, когда жертвами преступника становится сразу несколько человек. Уровень этой категории преступности остается беспрецедентно высоким. Если в первые годы после Второй мировой войны в Австралии происходило одно убийство на 100 000 жителей, то в 1988-м — уже 2,4 (Graycar 2001).
Тот факт, что в Австралии количество убийств остается на прежнем уровне, или даже растет, контрастирует с сокращением этого вида преступлений в Соединенных Штатах (рис. 7). Еще больше различие между ситуацией в двух странах проявляется в сфере насильственной преступности в целом (рис. 8). Если в Соединенных Штатах ее уровень снижается, то в Австралии — продолжает расти. За последние 6 лет не наблюдается никаких признаков сокращения числа нападений и ограблений (Australian Institute of Criminology 2003) (рис. 9). Пока еще рано делать выводы, усугубили ли проблему запреты на огнестрельное оружие, или просто не оказали на ситуацию никакого влияния.
Рисунок 7. Количество убийств в Австралии и США
Источники: Australian Institute of Criminology 2003; Federal Bureau of Investigation 2003, табл. 1.
Рисунок 8. Количество преступлений против личности в Австралии
Источник: Australian Institute of Criminology 2003.
Рисунок 9. Количество ограблений в Австралии и США
Источники: Australian Institute of Criminology 2003; Federal Bureau of Investigation 2003, табл. 1.
Похоже, недавние поправки к законодательству об огнестрельном оружии не повлияли и на статистику самоубийств (Australian Bureau of Statistics 2001) (рис. 10). Несмотря на запреты и кампанию по выкупу огнестрельного оружия у владельцев, количество самоубийств в стране продолжает расти. Это контрастирует с небольшим снижением уровня суицидов в США на фоне расширения доступа к огнестрельному оружию.
График 10. Количество самоубийств в Австралии и США
Источники: Australian Bureau of Statistics 2002; NCIPC 2003.
Уничтожение конфискованного огнестрельного оружия обошлось налогоплательщикам в 500 миллионов австралийских долларов, но не оказало ощутимого влияния на ситуацию с преступлениями против личности (Lawson 1999). Приведенная цифра не включает затраты на содержание бюрократического аппарата, которые, как показывает пример Канады, могут быть довольно велики. Число ограблений и вооруженных ограблений в стране продолжает расти. По последней категории преступлений наблюдается увеличение на 166% — с 30 на 100 000 жителей в 1996 году до 50 на 100 000 жителей в 1999-м (Australian Institute of Criminology 2001; Mouzos, Carcach 2001). Количество убийств не сократилось, а доля убийств с применением огнестрельного оружия, в том числе ручного, за последние пять лет удвоилась (Mouzos 2001). На будущее предлагается ужесточить правила владения за счет запрета ручного огнестрельного оружия, хотя, как и в Великобритании или Канаде, лишь небольшая часть «стволов», использованных для совершения убийств, была приобретена законно: в 1999/2000 году лишь в 12 из 65 случаев таких преступлений было установлено, что преступник являлся законным владельцем оружия (Ibid.).
Канада
Как и в других странах, поправки в канадское законодательство об огнестрельном оружии были спровоцированы медийным ажиотажем вокруг массового убийства. 6 декабря 1989 года Марк Лепэн (Marc Lepin) (настоящее имя Гамил Гарби [Gamil Gharbi]) зашел на территорию Монреальского университета. Он бродил по зданию инженерного факультета, стреляя в каждого, кто попадался ему на пути, и выкрикивал оскорбления в адрес феминисток. Войдя в одну из аудиторий, он выгнал оттуда всех присутствовавших мужчин и расстрелял женщин. Всего он убил 14 женщин и ранил еще 13 студентов, в том числе четверых мужчин, а затем застрелился. Из почти сотни студентов и трех преподавателей, которые ему встретились, никто не попытался остановить убийцу. Большинство подчинялось его приказам.
В выводах расследования, проведенного судебным следственным управлением Монреаля, содержалась резкая критика в адрес полиции за медлительность (MacDonald 1990). Полиция прибыла на место только тогда, как преступник был уже мертв. Мало того, что полицейским понадобилось полчаса, чтобы добраться до университетского комплекса, — они к тому же долго искали, где находится инженерный факультет. Следствие отметило, что тип оружия, которым пользовался убийца, не оказал существенного влияния на характер преступления. Тем не менее общественные организации воспользовались этой ужасной трагедией, развернув кампанию за ужесточение правил владения огнестрельным оружием, мотивируя это необходимостью защитить женщин от насилия со стороны мужчин. В результате в Канаде дважды вносились радикальные поправки в законодательство об оружии: первый раз это произошло в 1991 году, когда у власти находилась Консервативная партия, а второй раз — в 1995-м, уже при правительстве либералов, — даже несмотря на то, что предыдущие изменения еще не полностью вступили в силу. На сегодняшний день поэтапное выполнение положений Закона 1995 года об огнестрельном оружии еще продолжается.
Канадские власти используют сокращение количества убийств и преступлений против личности в стране в качестве доказательства эффективности нового закона. Однако эти аргументы подрывает тот факт, что в США, где за этот же период 25 штатов либерализовали свое законодательство об оружии, число убийств уменьшается теми же темпами, а то и быстрее (рис. 11). В Соединенных Штатах с 1991 года количество убийств сократилось с 10,5 до 6,1 на 100 000 жителей, а в Канаде — с 2,7 до 1,8.
Рисунок 11. Количество убийств в Канаде и США
Источники: Kwing Hung 2003; Federal Bureau of Investigation 2003, табл. 1.
Куда более разительны различия между Канадой и США по уровню криминального насилия в целом (рис. 12). За последние 10 лет количество этих преступлений в Канаде практически не изменилось, а в Соединенных Штатах за тот же период оно сократилось с 600 до 500 на 100 000 жителей (Gannon 2001) [17].
Рисунок 12. Количество преступлений против личности в Канаде и США
Источники: Savoie 2002; Federal Bureau of Investigation 2003, табл. 1.
Утверждения о том, что ужесточение контроля над огнестрельным оружием привело к снижению количества убийств в Канаде, опровергается и данными эконометрических исследований. Это со всей наглядностью демонстрирует анализ, который я провел совместно с профессором Ричардом Холмсом (Richard Holmes): мы выяснили, что закон об оружии не оказал существенного воздействия на статистику убийств (Mauser, Holmes 1992). Его результаты показаны на рисунке 13. Мы изучили воздействие шести независимых переменных на статистику убийств в каждой из провинций в период с 1968 по 1988 год. Длина горизонтальных полос показывает степень воздействия каждой из переменных. Полосы, направленные вправо, означают, что переменная способствует увеличению количества убийств, а те, что направлены влево — что она способствует его уменьшению. Т-коэффициент приобретает статистическую значимость при величине более 1,65. Как мы и предполагали с самого начала, закон 1977 года об огнестрельном оружии способствовал уменьшению числа убийств в Канаде, но незначительно. Воздействие остальных независимых переменных происходило в ожидавшемся направлении, и их эффект был значительным.
График 13. Оценка воздействия Закона 1977 года об огнестрельном оружии на количество убийств в Канаде
Источник: Mauser, Holmes 1992.
Не способствует принятие законов об огнестрельном оружии и снижению уровня других видов преступности, связанной с насилием. Мы с профессором Деннисом Маки (Dennis Maki) продемонстрировали, что канадские «антиоружейные» законы, возможно, даже способствовали увеличению количества вооруженных грабежей (Mauser, Maki 2003). Мы проанализировали воздействие девяти независимых переменных на три взаимосвязанные зависимые переменные: а) вооруженные ограбления; б) вооруженные ограбления с использованием огнестрельного оружия; и в) все ограбления. Изучалась ситуация по всем провинциям за 1974–1992 годы. Каждую из зависимых переменных мы оценивали отдельно (рис. 14). Как и на рисунке 13, длина горизонтальных полос показывает степень воздействия каждой из переменных. Полосы, направленные вправо, означают воздействие на зависимые переменные в сторону повышения, а те, что направлены влево, — в сторону уменьшения. Т-коэффициент вновь приобретает статистическую значимость при величине более 1,65. По всем трем зависимым переменным были получены аналогичные результаты. Эффективность эконометрического анализа состоит в том, что модель позволяет учитывать воздействие наиболее важных дополнительных факторов в качестве сопутствующих случайных переменных. Мы с профессором Маки выяснили, что после исключения эффекта других переменных воздействие канадского закона об оружии остается существенным. К сожалению, это воздействие было позитивным, т.е. он способствовал росту криминального насилия. Практически аналогичные тенденции наблюдаются и в области преступлений против имущества граждан, уровень которых падает как в Канаде, так и в США (рис. 15).
Рисунок 14. Оценка воздействия Закона 1977 года об огнестрельном оружии на количество ограблений в Канаде
Источник: Mauser, Maki 2003.
Рисунок 15. Количество преступлений против имущества граждан в Канаде и США
Источники: Savoie 2002; Federal Bureau of Investigation 2003, табл. 1.
Количество самоубийств в Канаде остается стабильным, в то время как в США оно сокращается (рис. 16). Несмотря на уменьшение количества самоубийств, совершенных с помощью огнестрельного оружия, никакого воздействия новых законов на их общее число в Канаде не прослеживается — в последние годы оно снова начало расти (Preville 2003). Отсутствие какой-либо связи в этой области затушевывается ложным понятием «смертности от огнестрельного оружия». Вводя этот псевдонаучный фактор, включающий убийства, самоубийства и несчастные случаи, противники огнестрельного оружия препятствуют серьезному анализу взаимосвязи между политикой государства и использованием огнестрельного оружия в противоправных целях.
Рисунок 16. Общее количество самоубийств и самоубийства с использованием огнестрельного оружия в Канаде
Источник: Preville 2003.
Канадский эксперимент с регулированием оборота огнестрельного оружия превращается просто в фарс. Хотя первоначально утверждалось, что он обойдется всего в 2 миллиона канадских долларов, расходы на этот эксперимент уже превысили миллиард. Трудно сказать, какова будет окончательная стоимость программы, но если включить в нее расходы на правоприменительные меры, она вполне может достичь 3 миллиардов канадских долларов.
Заключение
Наш краткий анализ воздействия законов об огнестрельном оружии показывает, что разоружение граждан не привело к снижению уровня криминального насилия в странах, ставших объектом исследования, — Великобритании, Канаде и Австралии. Во всех трех государствах эти меры оказались неэффективными, дорогостоящими, а зачастую и контрпродуктивными. Их реализация предусматривает создание дорогостоящих бюрократических структур, чья деятельность не приводит к сколько-нибудь заметным результатам с точки зрения повышения безопасности граждан, а то и ухудшает ситуацию в этой области. Выводы, сформулированные в настоящей работе, соответствуют результатам других научных исследований, которые говорят о том, что в большинстве случаев законы об огнестрельном оружии не оказывают ощутимого воздействия на уровень преступности (Kleck 1997: 377; Jacobs 2002). Как я утверждал в другой статье, «история контроля над огнестрельным оружием в Канаде и других странах Британского Содружества показывает, что принятие мер по его ужесточению, даже продиктованных самыми лучшими намерениями, превращается в скольжение по наклонной плоскости. На каждом этапе государство либо ограничивало доступ к огнестрельному оружию, либо запрещало и конфисковывало его отдельные категории, выбранные произвольно. Очевидно, что регистрация огнестрельного оружия в Канаде также является первым шагом к его конфискации. Кроме того, расширяются полномочия полиции по проведению обысков. Усиление полномочий государства, связанных с обысками и конфискацией, должно восприниматься сторонниками гражданских свобод, которых волнует подрыв индивидуальных прав канадцев, со всей серьезностью. В результате передачи полиции и правительству — в рамках законов об оружии — полномочий, которые, по мнению многих, должны быть прерогативой законодательной власти, могут пострадать и демократические институты Канады» (Mauser 2001a).
Кроме того, регистрация огнестрельного оружия нарушает основополагающие правила деятельности полиции, сформулированные еще в 1820-х годах сэром Робертом Пилем (Robert Peel), создателем первой профессиональной полицейской структуры в Британии, сотрудников которой даже назвали его именем — «бобби». Чтобы обеспечить эффективное соблюдение законов, полиция должна пользоваться поддержкой граждан. Однако опыт нескольких стран говорит о масштабном пассивном сопротивлении регистрации огнестрельного оружия. Вместо того чтобы рассматривать контроль над огнестрельным оружием как политическую реакцию на преступления против личности, было бы целесообразнее воспринимать его как результат противоречия между городской и сельской культурой (Kleck 1996). Подобно тому, как движение сторонников трезвости представляло собой попытку навязать городскому населению ценности сельских жителей, регистрацию огнестрельного оружия можно расценить как попытку горожан навязать ценности своей культуры всему обществу.
Демонизация обычных людей из-за того, что они имеют огнестрельное оружие, закладывает основу для резкого усиления вмешательства государства в дела простых граждан. Регистрация огнестрельного оружия и выдача лицензий его владельцам угрожает традиционным правам и свободам канадцев. Система контроля над огнестрельным оружием, введенная в Канаде, не соответствует ряду демократических принципов и защите гражданских свобод. Тем не менее, Канада инициирует в ООН введение аналогичного режима драконовских ограничений в мировом масштабе».
Разоружение граждан способствует формированию циничного отношения к действиям власти у значительной части населения и подрывает готовность людей в будущем подчиняться другим мерам регулирования, даже разумным. Чувство отчужденности между государством и обществом усиливается параллельно с ужесточением ограничений, а также из-за неэффективности последних. К сожалению, по политическим соображениям события скорее всего и дальше будут развиваться в том же направлении и, что еще важнее, нынешний курс не будет подвергаться критическому анализу. Последнее является залогом того, что в будущем указанная отчужденность будет только усиливаться.
Она будет еще больше усугубляться оттого, что СМИ постепенно осознают ошибочность своего позитивного отношения к запрету огнестрельного оружия и начинают уделять больше внимания огромным расходам на попытку осуществления этого утопического проекта из области социальной инженерии, изначально обреченного на неудачу.
За последние десять лет резкое снижение уровня криминального насилия наблюдается только в Соединенных Штатах. Американская судебная система во многом отличается от той, что существует в странах Содружества, однако одна из важных причин сокращения количества преступлений против личности, возможно, заключается в том, что все больше законопослушных граждан в США получает возможность носить оружие (Lott 2000). Власти стран Содружества, напротив, настаивают, что монополия на применение силы должна оставаться в руках государства. Но если их цель состоит в предотвращении преступлений против личности, возможно и в Содружестве пришло время предоставить гражданам более активную роль в этой области.
Законы об оружии не приводят к снижению уровня криминального насилия, но именно преступления против личности — по крайней мере, наиболее громкие — провоцируют их принятие. Выигрывает от всего этого только бюрократия. Что касается нас, остальных, то страдает и наша свобода, и наша безопасность. Представление о том, что дальнейшее изменение законов поможет защитить людей — просто иллюзия: никакой закон не в состоянии уберечь нас от тех, кто решился на преступление. Преступники будут существовать всегда — как и психически ненормальные люди. Убийство уже не одну тысячу лет запрещается законом: достаточно вспомнить историю Каина и Авеля. СМИ считают преступления с использованием огнестрельного оружия более сенсационными, но от умышленных поджогов погибает куда больше людей. Истина заключается в том, что мы живем в опасном мире, и государство не всегда способно нас защитить — хотя бы потому, что полиция не вездесуща. В конечном итоге в этом мы должны полагаться только на себя, и было бы правильно, если бы нам позволяли иметь необходимые средства самозащиты.
Ссылки
1. Федеральное бюро расследований.
2. http://www.oag-bvg.gc.ca/.
3. Australian Bureau of Statistics (2002). «Special Article-Suicide.» Year Book Australia, 2001: «Health.» Digital document available from http://www.abs.gov.au/.
4. Australian Institute of Criminology (2001). Australian Crime, Facts and Figures, 2000. Canberra, ACT: Australian Institute of Criminology.
5. Australian Institute of Criminology (2003). Australian Crime, Facts and Figures, 2002. Canberra, ACT: Australian Institute of Criminology.
6. Barclay, G., C. Tavare, and A. Siddique (2001). International Comparisons of Criminal Justice Statistics, 1999. Issue 6/01 (May). Digital document available from http://www.homeoffice.gov.uk/rds/.
7. Bellamy, Patrick (2003). Martin Bryant. Digital document available at http://www.crimelibrary.com/serial/bryant.
8. Breitkreuz, Garry (2003). Enforcing the Firearms Act Could Easily Cost Another Billion Dollars. Press release (March 24). Digital document available from http://www.garrybreitkreuz.com/breitkreuzgpress/guns81.htm.
9. Centre for Evidence Based Mental Health (2003). Suicide Method Statistics. Digital document available from http://cebmh.warne.ox.ac.uk/cebmh/elmh/nelmh/suicide/statistics/methods.html. Oxford: National Electronic Library for Health/Mental Health, University of Oxford.
10. Cullen Commission (1996). Tribunals of Inquiry. Incident at Dunblane Primary School on 13 March 1996 before the Hon. Lord Cullen, Glasgow, Scotland. Available from http://www.open.gov.uk/.
11. Dauvergne, Mia (2001). Homicide in Canada, 2001. Juristat 22, 7.
12. Edwards, D. T. (1999). «The Prevalence of Firearm Related Offenses in Jamaica.» M.Sc. diss., Royal Military College of Science, Cranfield Security Centre, Shrivenham, UK.
13. Federal Bureau of Investigation (2003). Uniform Crime Reports, Table 1: Index of Crime, United States, 1982-2001. Digital document available at http://www.fbi.gov/ucr/01cius.htm.
14. Francis, Diane (2002). Gun Registry Just a Fourth-Rate Policy: Liberals Spend $1B to Avoid Being Politically Incorrect. National Post (December 19): FP3.
15. Gannon, Maire (2001). Crime Comparisons between Canada and the United States. Juristat 21, 11 (December).
16. GPC Research (2001). Fall 2001 Estimate of Firearms in Canada, Report on Findings. Submitted to the Canadian Firearms Centre.
17. Graycar, A. (2001). «Crime in Twentieth Century Australia.» In Year Book Australia, 2001, (ABS cat. no. 1301.0; Australian Bureau of Statistics, 2001): 477-95. Digital document available at http://www.aic.gov.au/publications/other/centenary/.
18. Greenwood, Colin (1972). Firearms Control: A Study of Armed Crime and Firearms Control in England and Wales. London: Routledge and Kegan Paul.
19. Greenwood, Colin (2001). «Labour’s Gun Plan.» Shooting Times and Country Magazine April 12): 8.
20. Guirguis, Peter (2003). Crime Analysis: Port Arthur Massacre. Digital document available at www.boredofstudies.cjb.net.
21. Home Office (2001). Criminal Statistics, England and Wales, 2000. Norich, England: Queen’s Printer.
22. Hung, Kwing (2003). Firearm Statistics, Updated Tables, March 2003. Research and Statistics Division, Department of Justice, Ottawa, Ontario.
23. Jacobs, James B. (2002). Can Gun Control Work? Oxford: Oxford University Press.
24. Jones, Adam (1998). Case Study: The Montreal Massacre. Digital document available at: lbduk.org.
25. Kleck, Gary (1991). Point Blank. Berlin: Aldine de Gruyter.
26. Kleck, Gary (1996). «Crime, Culture Conflict and Sources of Support for Gun Control: A Multi-level Application of the General Social Surveys.» American Behavioral Scientist 39, 4: 387-404.
27. Kleck, Gary (1997). Targeting Guns: Firearms and Their Control. Berlin: Aldine de Gruyter.
28. Kopel, David (1992). The Samurai, the Mountie, and the Cowboy. New York: Prometheus Books.
29. Landesman, Peter (2003). «Arms and the Man.» The New York Times Magazine (August 17). Available at nytimes.com.
30. Langan, Patrick A., and David P. Farrington (1998). Crime and Justice in the United States and in England and Wales, 1981-96. NJC 169294 (October). Washington, DC: Bureau of Justice Statistics, US Department of Justice.
31. Lawson, James B. (1999). «New National Gun Laws-Are They Cost Effective?» Institute of Public Affairs Review 51, 4 (December): 27-28.
32. Lott, John, Jr. (2000). More Guns, Less Crime. 2nd Ed. Chicago: University of Chicago Press.
33. Lott, John, Jr. (2003). The Bias against Guns. Washington, DC: Regnery.
34. MacDonald, Don (1990). «Killer Lepine Had 60 Shells Left: Report on Montreal Massacre.» Edmonton Journa (May 15): A1.
35. Malcolm, Joyce Lee (2002). Guns and Violence: The English Experience. Cambridge, MA: Harvard University Press.
36. Mauser, Gary (1995). Gun Control is not Crime Control. Critical Issues Bulletin. Vancouver, BC: The Fraser Institute.
37. Mauser, Gary (2001a). Misfire: Firearm Registration in Canada. Public Policy Source 48. Vancouver, BC: The Fraser Institute.
38. Mauser, Gary (2001b). «The Case of the Missing Canadian Gun Owners.» Paper presented to the American Society of Criminology, Atlanta, Georgia (November 2001).
39. Mauser, Gary, and Richard Holmes (1992). «An Evaluation of the 1977 Canadian Firearms Legislation.» Evaluation Review 16, 6 (December): 603-17.
40. Mauser, Gary, and Dennis Maki (2003). «An Evaluation of the 1977 Canadian Firearm Legislation: Robbery Involving a Firearm.» Applied Economics 35 (March): 423-36.
41. Mauser, Gary, and William Stanbury (2003). «Can the Canadian Firearms Registry Reduce Gun Deaths?» Fraser Forum (July): 26-27.
42. Miron, Jeff (2001). «Violence, Guns and Drugs: A Cross-Country Analysis.» Journal of Law and Economics 44: 615-34.
43. Mouzos, Jenny (1999). Firearm-Related Violence: The Impact of the Nationwide Agreement on Firearms. Trends and Issues 116 (May). Canberra, ACT: Australian Institute of Criminology.
44. Mouzos, Jenny (2000). The Licensing and Registration Status of Firearms Used in Homicide. Trends and Issues 151 (May). Canberra, ACT: Australian Institute of Criminology.
45. Mouzos, Jenny (2001). Homicide in Australia, 1999-2000. Trends and Issues 187 (February). Canberra, ACT: Australian Institute of Criminology.
46. Mouzos, Jenny (2003). Homicide in Australia 2001-2002. Research and Public Policy Issues 46. Canberra, ACT: Australian Institute of Criminology.
47. Mouzos, Jenny, and C. Carcach (2001). Weapon Involvement in Armed Robbery. Research and Public Policy Issues 38. Canberra, ACT: Australian Institute of Criminology.
48. Munday, R.A.I., and J.A. Stevenson (1996). Guns and Violence. Winston Salem, NC: Piedmont Publishing. National Center for Injury Prevention and Control, Center for Disease Control [NCIPC] 2003. Mortality (Fatal Injury) Reports. Digital documents available at http://webapp.cdc.gov/sasweb/ncipc/mortrate.html.
49. National Statistics (2003). «Trends in Mortality from Suicide, 1989-1999.» National Statistics Online, United Kingdom (26 April). Digital document available at http://www.statistics.gov.uk.
50. Polsby, Daniel, and Don B. Kates (1997). «Of Holocausts and Gun Control.» Washington University Law Quarterly 75, 3 (Fall): 1237.
51. Preville, Emmanuel (2003). «Suicides in Canada.» Special study for Gary Breitkreuz, MP, Economics Division, Parliamentary
52. Research Branch (20 January). Digital document available at http://www.garrybreitkreuz.com/publications/suicidesincanada.htm.
53. Reuter, Peter, and Jenny Mouzos (2002). «Australia: A Massive Buyback of Low-Risk Guns.» Paper presented to the American Society of Criminology, Chicago.
54. Rummel, R. J. (1994). Death by Government. New Brunswick, NJ: Transaction Publishers.
55. Savoie, Josee (2002). Crime Statistics in Canada, 2001. Juristat 22, 6, Statistics Canada Cat. 85-002-XPE (July).
56. Scottish Executive (2001). Homicides in Scotland in 2000-Statistics Published. Criminal Justice Division, Justice Department. Digital document available at scotland.gov.uk.
57. Scottish Executive (2003). Homicides in Scotland in 2001-Statistics Published (28 November). Criminal Justice Division, Justice Department.
58. Simmons, Jon, et al. (2002). Crime in England and Wales, 2001/2002 (July). London: The Home Office.
Впервые: Mauser G.A. The Failed Experiment // Public Policy Sources. N 71 (November 2003).
Эксперимент по раздельному сбору: ожидание/реальность
Эксперимент по раздельному сбору: ожидание/реальность
Уже 2 года мы наблюдаем за ходом эксперимента в Ставрополе. Напомним, регоператор приобрел и установил порядка 300 контейнеров для накопления ПЭТ: пластиковых бутылок, флаконов из-под бытовой химии с маркировкой 01, PET, 02, PE-HD и без маркировки.
Последний мониторинг показал неутешительные результаты. Некоторые ставропольцы относятся ответственно в сортировке и соблюдают правила, однако есть и те, которые делает усилия первых попросту бесполезными. В специализированные контейнеры попадают и другие виды отходов: бумага и картон, дерево, резина, пленка и многое другое (полистайте карусель, присмотритесь).
Почему безответственное отношение убивает саму идею эко-эксперимента?
Раздельный сбор можно считать успешным, если ВСЕ соблюдают его правила. В этом случае раздельно собранные отходы (для наглядности возьмем все тот же ПЭТ) минуют ленту сортировки и попадают сразу на утилизацию: чистый ПЭТ становится специальной крошкой флекс, которая, в свою очередь, является сырьем для изготовления предметов быта.
Пока же все происходит иначе. Перевозчик направляет отдельную машину для сбора ПЭТ, в котором попадаются и другие отходы. Из-за этого он также попадает на сортировку, как и смешанные отходы из других контейнеров. Выходит, что регоператор несет сплошные убытки: отдельные рейсы мусоровозов увеличивают расходы на горюче-смазочные материалы, при этом затраты и на сортировку не уходят. И ведь это только ПЭТ! А если бы прибавилось разделение еще на несколько фракций?
Отсюда несколько вопросов:
Кто должен нести ответственность за правильность раздельного сбора?
Готовы ли ставропольцы к штрафам за неправильно выброшенный мусор?
Насколько возрастет плата за вывоз ТКО с учетом увеличенных издержек производства (покупка дополнительной техники, сортировка, горючее и т.д.)?
И немного о бытовом: есть ли у ставропольцев достаточно места под раковиной для нескольких мусорных ведер?
Всегда говори «да»: что будет, если отвечать согласием на все предложения
Южный вокзал. 23:45. На улице прохладно и мерзко. Я на перроне. Достаточно спонтанно решила ехать к семье на выходные. В голове возникает вопрос: «А зачем я это делаю?». Вспоминаю, что сейчас мои решения – вовсе и не мои. Через пятнадцать минут после отправления проводник включает режим повтора и предлагает чай. Каждому. Я, конечно, соглашаюсь. Тут уже вопросом «почему?» не задаюсь, но удивляюсь доведенному до автоматизма «да». Все-таки четвертый день экспериментирую.
За это время я уже успела узнать, что каждый день мы сталкиваемся с множеством раздражающих вопросов. Успела понять, кто и как при возможности будет меня эксплуатировать, а также признаться себе, что к любому эксперименту можно приспособиться. По истечении недели подвожу итоги затеи говорить всему «да».
В первые дни было сложно привыкнуть к отсутствию опции отказаться. Я машинально выпаливала «нет», затем понимала, что такого слова в моем лексиконе сейчас не должно быть и исправляла ситуацию. Иногда люди думали, что я сумасшедшая. Кто-то снисходительно удивлялся тому, как быстро я меняю свое мнение. Ну а я подумала, что для чистоты эксперимента не хватает человека с электрошокером, который помог бы мне запомнить, что нужно дважды подумать перед тем, как ответить.
Каждый день я сталкивалась с десятками мелких вопросов. Поскольку испытание предполагало «да» буквально всему с поправкой на угрозы психическому или физическому здоровью, то приходилось соглашаться на все эти мелочи. Теперь да – мне нужен был пакетик в супермаркете, да, водичку по акционной цене я хотела, и «долоньку» в МакДональдсе мне тоже, пожалуйста, дайте.
Кроме опасностей во внешнем мире, интересную неделю дома мне гарантировала прописка в студенческом общежитии. Вы правильно поняли: я мыла посуду, убирала, делала чай, в общем, всячески радовала соседей. Наша комната также временно превратилась в круглосуточную приемную. «Нет, нельзя зайти, занята», – мысленно кричала я и приглашала заглянуть очередного гостя.
Стоит отметить, что, помимо этих детских эксплуатационных шалостей, люди из моего окружения проявили себя абсолютно по-разному. Первым дал о себе знать противоположный пол, благодаря которому уже в течение первого часа я должна была массаж, фотографии и множество всего другого – кому что достоинство позволило попросить. Конечно, нашлись друзья, которые пугали меня нелепыми заданиями вроде прихода в институт с дурацкой прической. Но были и те, кто решили обернуть эксперимент в мою же пользу. Заставляли ложиться спать в нормальное время, не есть сладости, брали с меня обещание провести незабываемую неделю.
Абсолютный пик эксперимента – сообщение от незнакомого человека с просьбой организовать визит в Киев для людей из разных городов Украины. Я, конечно, согласилась и таким образом подписалась на инициативу в рамках довольно популярного всеукраинского движения «Твоя країна». С того дня и по сегодня занимаюсь разработкой трехдневной программы, отбором участников и поиском для них жилья. Выполнение задания затянется еще на несколько недель, а таинственную незнакомку, попросившую об этом, я буду помнить еще долго.
И хотя на абсолютное большинство заданий и предложений я соглашалась, все же были и пути для отступления. После адаптации к новым условиям я поняла, где можно хитрить. Старалась больше времени проводить с теми, кто, по крайней мере, не отправит меня за мандаринами через весь город. А когда не точно формулировали вопрос, я всегда переспрашивала.
– Придешь завтра на митинг под Раду?
– Ты просишь прийти или спрашиваешь, собираюсь ли я идти?
Вообще, если не очень настроены на такого рода испытание, вы найдете десятки уловок и оправданий только бы не исполнять песню Андрея Губина посреди Льва Толстого.
Честно говоря, в самом начале эксперимента мне казалось, что неделя – это неимоверно долго, и я возненавижу мир до ее окончания. На самом же деле этот срок оказался неприлично маленьким. Дэнни Уоллес, автор книги, по которой снят всем известный «Yesman», отвечал только «да» на протяжении полугода. За это время он кардинально изменил свою жизнь, а после еще и написал всемирно известный роман об этом.
За неделю вы вряд ли влюбитесь, прыгните с парашютом или набьете нелепейшее тату. Поэтому если когда-нибудь решитесь на такой эксперимент, запланируйте его минимум на месяц. В следующий раз так точно сделаю я. Да, несмотря на все вышесказанное, следующий раз будет. И помните – это прежде всего возможность начать жить по-другому, сделать что-то сумасшедшее. В общем, не зацикливайтесь на ежедневных «да» всему и всем. Просто откройте для себя новое, и новому – себя. Да?
Детский расизм и ложная память. Какие эксперименты над людьми проводили в XX веке
Зачем нужны психологические тесты и нужно ли их проходить? Какие психические расстройства встречаются чаще всего и как их лечить? Как знание психологии может качественно улучшить жизнь? На эти и другие вопросы отвечает в своей книге психолог Санди Манн «Взлом психологии: Все психологические теории в одной книге». Перевод книги выходит в издательстве «Альпина Паблишер» в конце января. Forbes Woman публикует отрывок о том, какие психологические эксперименты проводили женщины.
Обложка книги·DRЭксперимент с голубыми глазами
Апрельским вечером 1968 года американская учительница Джейн Эллиотт включила телевизор и услышала шокирующую новость об убийстве Мартина Лютера Кинга. Он возглавлял движение за гражданские права в США с середины 1950-х годов,
благодаря ему был положен конец расовой сегрегации в США. Его убийство вызвало широкое обсуждение расизма, и, как учитель, Джейн Эллиотт хотела затронуть эту тему в классе.
Реклама на Forbes
На следующий день она провела беседу о Мартине Лютере Кинге и расизме. Но ей показалось, что ученики недостаточно хорошо ее поняли; большинство этих восьмилетних детей были, как и она, белыми и жили в Райсвилле, маленьком городке в Айове, где всегда было мало чернокожих. Ей казалось, что одного разговора будет недостаточно, чтобы дети по-настоящему поняли, как легко возникает расизм и какое влияние он оказывает.
Поэтому Эллиотт придумала эксперимент, который, как она надеялась, продемонстрирует детям, что такое расизм и как легко стать расистом. Поскольку большинство детей были белыми, ей нужен был какой-то другой признак, чтобы поделить их на «расы», и она выбрала цвет глаз. Эллиотт заявила, что голубоглазые дети превосходят кареглазых, и сообщила классу, что отныне голубоглазые получат привилегии: добавку на завтрак, разрешение играть на новых игровых площадках и более длинные перемены. Голубоглазых детей пересадили ближе к доске, а кареглазых — за последние парты. Учительница разрешила голубоглазым детям общаться и играть только с другими голубоглазыми, поощряла их игнорировать кареглазых и даже запретила им пить из того же фонтанчика, что кареглазым.
Эллиотт интересовало, как будут реагировать дети на навязанную ею несправедливую систему, основанную на таком случайном признаке, как цвет глаз. Поначалу дети не хотели признавать, что голубоглазые чем-то лучше кареглазых. Тогда Эллиотт дала правдоподобное объяснение: она сказала детям, что меланин, отвечающий за голубой цвет глаз, также дает голубоглазым людям преимущества в интеллектуальном развитии (что, разумеется, не так). Она заставила кареглазых детей носить специальные повязки для обозначения их низкого статуса.
Вскоре дети адаптировались к новым ролям «лучших» и «худших», и у них появилось дискриминирующее поведение. Представители «превосходящей расы» стали вести себя высокомерно, командовать и довольно скверно относиться к своим «худшим» одноклассникам. Они показывали более высокие результаты в тестах, лучше, чем раньше, справлялись с заданиями по математике и чтению. Некоторые даже стали использовать термин «карие глаза» пренебрежительно, чтобы оскорбить «худших» учеников.
Как рассказывала Эллиотт, ее милые, добрые, готовые к сотрудничеству подопечные в два счета превратились в мерзких расистов. «Худшие» ученики тоже изменились: стали застенчивыми и подобострастными, начали хуже справляться с тестами и во время перемен держались обособленно. Даже те дети, что раньше были популярными и занимали «доминирующее» положение в иерархии класса, казалось, смирились со своим более низким статусом. Их успеваемость также снизилась.
По мере того как новость об эксперименте распространялась, Эллиотт стали приглашать в телепередачи, и она начала проводить это упражнение во время профессиональных тренингов, направленных на выявление предубеждений (так появилась концепция тренингов о личностном многообразии). В 1971 году телеканал ABC показал документальный фильм об Эллиотт под названием The Eye of the Storm («Око бури»), и она стала еще известнее. Позже Уильям Петерс написал о ней и ее эксперименте две книги: A Class Divided («Разделенный класс») и A Class Divided: Then and Now («Разделенный класс: тогда и сейчас»).
В 1985 году школьники, снимавшиеся в The Eye of the Storm (за который Эллиотт получила престижную награду Hillman Prize, присуждаемую журналистам, борющимся за социальную справедливость), снова собрались для съемок документального фильма A Class Divided в рамках сериала Frontline на канале PBS. Телеверсия этого эксперимента под названием The Event: How Racist Are You? («Событие: Сколько в вас от расиста?») была показана в Великобритании в 2009 году.
«Потерявшийся в магазине». Исследование ложной памяти
Американский психолог-когнитивист Элизабет Лофтус (род. 1944) провела в 1995 году передовое исследование ложной памяти, ставшее одним из самых известных ее исследований. Лофтус и ее коллеги дали двадцати четырем участникам почитать описание событий, которые якобы случились с теми в детстве — участникам говорили, что все это рассказали их родственники. Участников попросили вспомнить как можно больше подробностей этих историй с целью, как им было сказано, изучения памяти о событиях детства.
Однако участники не знали, что родственники поведали только три истории, четвертая — о том, как участник потерялся в магазине в возрасте примерно пяти лет, — была выдумана исследователями. Согласно легенде, ребенка не могли найти довольно долго, в конце концов его обнаружил пожилой человек, и малыш целым и невредимым вернулся в семью. Чтобы история казалась максимально правдоподобной, в них добавили реальные подробности жизни каждого участника, например место жительства и магазин, в котором они наверняка часто бывали в детстве.
После того как участники читали истории, их просили написать, что они помнят. Затем с ними беседовали и задавали вопросы о событиях, изложенных в историях. 25% участников заявили, что помнят вымышленное событие, хотя и хуже, чем реальные, и они описывали его меньшим количеством слов, чем реальные события. По окончании исследования участникам сказали, что одна из четырех историй была вымышленной, и попросили определить какая. Пятая часть участников не смогли сделать это правильно.
С помощью этого исследования Лофтус доказала существование ложной памяти и продемонстрировала, как можно создавать ложные воспоминания (в частности, смешивая их с реальными событиями). Со временем людям все труднее отличать реальные воспоминания от ложных. Исследование показывает, насколько ненадежными могут быть воспоминания и как легко их внушить. Его результаты могут иметь огромные последствия в таких областях, как свидетельские показания о преступлениях и воспоминания о сексуальном насилии в детстве.
Наглядный эксперимент | Бетонный завод «Вега»
Один из наших заказчиков однажды не совсем точно посчитал требуемый ему объем бетона и у него возникли сомнения на счет того, правильно ли мы производим бетон и, в конце концов, не обманули ли его. Нам требовалось отстоять свою честь и убедить человека, что в нашем подходе к производству и политике нашей компании можно быть уверенным.
Для начала был проверен отчет по производству, который невозможно отредактировать, и мы убедились, что компоненты были загружены в нужном объеме – тем самым мы исключили человеческий фактор. Далее были проверены весовые дозаторы – точность взвешивания на 100% соответствовала эталонному весу. Потом начальник лаборатории в очередной раз решил проверить рецептуры, используемые при производстве бетона и сравнить их с рецептурами наших коллег, и тут не было выявлено каких-либо нарушений. На каждой из наших машин установлена система мониторинга, которая исключает слив бетона во время следования до объекта.
|
|
На данном этапе мы лишь перепроверили себя, но личной уверенности для того, чтобы убедить нашего заказчика было недостаточно, и было принято решение провести наглядный эксперимент. Был изготовлен короб из досок размером 1,5х2,2х0,15 метра, что в объеме дает 0,495 кубического метра. Короб был установлен на ровную бетонную площадку. Далее все по той же рецептуре был произведен бетон объемом 0,5 куба, залит в форму и провибрирован глубинным вибратором для исключения воздуха из структуры бетона, который мог бы давать ложный объем. Эксперимент был запечатлен на камеру и предоставлен заказчику. Вместе с видеоматериалом была предоставлена распечатка по израсходованным компонентам в день «сомнительной» поставки бетона и в день эксперимента – они были идентичны.
После предоставленных доказательств не осталось и следа сомнений, а отношения с заказчиком стали только более крепкими и доверительными.
Читайте также:
Способы транспортировки бетона. Характеристики автобетоносмесителей
Фундаменты в частном домостроении. Расчет бетона на фундамент
Бетонный завод «Вега» производит качественный бетон различных марок, а также оперативно доставляет бетонную смесь в автобетоносмесителях. У нас на сайте вы можете ознакомиться с ассортиментом и заказать бетон с доставкой.
Завершился эксперимент по имитации полета на Луну — Российская газета
Проиграли ли мы американцам лунную гонку? Об этом «РГ» беседует с бывшим ведущим конструктором по пилотируемым ракетно-космическим комплексам для экспедиции на Луну и «Энергия-Буран» Владимиром Бугровым.
Владимир Евграфович, вы тогда работали в королевском ОКБ-1. Переживали, что американцы первыми высадились на Луну? Что мы проиграли лунную гонку?
Владимир Бугров: Никакой лунной гонки не было. Это миф. Давайте заглянем в историю. В декабре 1959 года Совмин принял архиважный документ — постановление «О развитии исследований по космическому пространству». Это первая наша космическая программа, которая чуть позже конкретизировалась еще одним постановлением. Приоритетной была определена межпланетная пилотируемая программа. Кроме первых полетов человека в космос предписывалось «создание ракетной системы со стартовым весом ракеты-носителя порядка 1000-2000 тонн, обеспечивающей вывод на орбиту вокруг Земли тяжелого межпланетного корабля (ТМК) весом до 60-80 тонн». И никаких упоминаний об экспедиции на Луну. Никакой «лунной гонки» с американцами.
Ведь президент Кеннеди после полета Юрия Гагарина объявил высадку американских астронавтов на Луну национальной задачей?
Владимир Бугров: Да. Это был их реванш: даже не столько технический, сколько политический реванш. Кстати, Вернер фон Браун, которому была поручена эта задача, тоже мечтал о Марсе, а не о Луне. Но его проект с экипажем 70 человек и стартовой массой на орбите 38 000 т не вдохновил президента США. И тот поручил немецкому ракетчику выиграть хотя бы промежуточный финиш на Луне.
А мы продолжали заниматься своим делом, по своим планам. Так, уже летом 1962 года были разработаны проектные материалы по ракете Н1, тяжелому межпланетному кораблю и экспедиции на Марс. Королев представил их экспертной комиссии под председательством президента АН СССР Мстислава Келдыша. И они были одобрены. Я непосредственно разрабатывал эти проектные материалы и готовил их для доклада Сергея Павловича на комиссии.
Так куда мы хотели лететь?
Владимир Бугров: Выбранный из многих вариант экспедиции предполагал: старт с орбиты искусственного спутника Земли к Марсу на жидкостных ракетных двигателях, переход на орбиту спутника Марса торможением в его атмосфере, обеспечение жизнедеятельности в полете замкнутым биолого-техническим комплексом. Главный вывод — первоочередная разработка тяжелого межпланетного корабля. Плакаты с вариантами экспедиции на Луну были сделаны по указанию Королева за три дня до комиссии: для демонстрации дополнительных возможностей ракеты Н1.
То есть ни Хрущев, ни Келдыш, ни Королев после решения Кеннеди не собирались догонять и обгонять американцев?
Владимир Бугров: Заявляю совершенно ответственно: никаких проектов экспедиции на Луну до 1964 года не существовало. Как и соответствующих подразделений в ОКБ-1. Но, безусловно, реакция на американские замыслы была. Скажем, когда начались работы по ракете Н1, Валентин Глушко отказался разрабатывать для нее кислородно-керосиновые двигатели и навсегда рассорился с Королевым. Разработку поручили Николаю Кузнецову, конструктору авиационных двигателей. А Глушко разрабатывал двигатели на азотной кислоте для ракет Янгеля и Челомея. В апреле 1962 года Хрущев подписал постановления, поручившие им разработку тяжелых ракет. И тем самым спровоцировал непримиримую конкуренцию между талантливыми конструкторами. Они начали соревноваться, чьи бумажные проекты произведут на Хрущева большее впечатление. Все это привело к самым негативным последствиям.
Каким?
Владимир Бугров: Мы лишились экологически чистых носителей среднего класса. А главное, Королеву перечеркнули возможность опережающих летных испытаний верхних ступеней ракеты Н1. После одобрения работ по ракете «Протон» у Челомея при поддержке Глушко появляются творческие замыслы использовать ее и в пилотируемой программе — осуществить облет Луны на собственной ракете и корабле раньше американцев. Эта «завлекалочка» для главы государства была утверждена постановлением от 3 августа 1964 года, впервые определившим приоритетной лунную программу. Владимиру Челомею поручалось осуществить облет Луны в 1967 году. В случае успеха можно было объявить о нашем превосходстве и в лунной программе. Вторым пунктом Королеву поручалась высадка на Луну.
Но постановление по лунной программе не отменяло марсианской?
Владимир Бугров: Нет. Королев объединил их. И это давало возможность приступить к разработке второго важного элемента экспедиции на Марс — посадочного корабля с отработкой его прототипа на Луне. Однако возникли проблемы с грузоподъемностью ракеты Н1. То, чего хватало для выведения на орбиту высотой 300 км фрагментов марсианского комплекса с последующей их сборкой на орбите, оказалась недостаточно для экспедиции на Луну по однопусковой схеме. А сборка на орбите усложняла проект. Начались мучительные доработки ракеты.
Утверждаю: Луна, как важный этап освоения космоса человеком, Сергея Павловича, независимо от того, что он писал о ней в статьях, письмах и справках, не интересовала. Нелепо предполагать, что Королев в 1960 году задумал ракету Н1 для экспедиции на Луну, чтобы обогнать американцев, но, как плохой студент, не сумел правильно рассчитать ее стартовую массу.
Часто приходя смотреть, как продвигается работа, он заботился о том, чтобы элементы лунного комплекса можно было применить в марсианской программе: лунный посадочный корабль должен был стать марсианским посадочным, а лунный орбитальный корабль должен был заменить корабль «Союз», который главному конструктору не очень нравился. С весами было плохо, иногда сидя за кульманом, Королев наступал мне на ногу и говорил: «Я из тебя выжму нужный вес»…
Плакаты с вариантами экспедиции на Луну были сделаны по указанию Королева лишь за три дня до комиссии: для демонстрации дополнительных возможностей ракеты Н1
После неожиданной смерти Королева его преемником стал Василий Мишин?
Владимир Бугров: Да, Василий Павлович. Я шесть лет работал под его руководством как ведущий конструктор по Л3. Убежден, что вряд ли кто-либо из известных руководителей смог бы справиться с огромным объемом работ лучше, чем он. У Мишина было особое преимущество: он двадцать лет подставлял свое плечо Королеву. Таким опытом не обладал никто.
Летом 1974 года на космодроме Байконур полным ходом шла подготовка к запуску на Луну советского лунного комплекса Л3 на ракете Н1. На осень планировалась экспедиция на Луну в беспилотном варианте. Лунный орбитальный корабль прошел полный цикл наземной экспериментальной отработки, лунный посадочный корабль прошел летные испытания на орбите. Но осуществить намеченную экспедицию помешали исключительно межличностные отношения лидеров ракетно-космической техники. В результате подковерных интриг Мишина отстранили от должности. Глушко занял его место. Мы на Байконуре не поверили, когда до нас дошло, что решено прекратить все дальнейшие работы.
Реально были уничтожены две ракеты Н1, доработанные по результатам летных испытаний с новыми двигателями. На металл пошел производственный задел еще для пяти ракет и нескольких комплектов лунных кораблей, сложнейшее технологическое сборочное оборудование на заводах, сооружения на космодроме Байконур… Вся техническая документация по марсианскому и лунному проектам также была уничтожена.
Зато появилась пресловутая «лунная гонка». Ее авторов даже не смутила такая нелепость: по этой версии получается, что Королев, мечтавший о межпланетных полетах, добившись двух постановлений правительства с поручением разработки суперракеты и межпланетного корабля, забросил все и погнался за американцами на Луну. Но факт остается фактом: миф утвердился и фактически подменил истинную историю советской космонавтики. Вот так и появилась «лунная гонка», которой не было.
только что закончился первый сеанс. MPD – будущий коллайдерный эксперимент, он начнется в 2020 году»
13 апр. 2018 г., 10:01
В Лаборатории физики высоких энергий ОИЯИ состоялось первое коллаборационное совещание двух экспериментов научной программы проекта NICA. Целью этого трехдневного совещания, привлекшего более двух сотен участников из многих стран, было организационное оформление международных научных коллабораций экспериментов «Многоцелевой детектор для изучения плотной барионной материи» (MPD) и «Барионная материя на нуклотроне» (BM@N).
«Сегодня у нас очень большое событие, – подчеркнул в беседе с журналистами в день открытия совещания директор ОИЯИ Виктор Матвеев. – К нам приехали потенциальные участники международных коллабораций, которые будут готовить и выполнять эксперименты на комплексе NICA. Сейчас, когда сооружение самого комплекса идет быстрыми темпами, самое важное уже не деньги, не оборудование, а люди, интеллект. И мы сейчас ставим задачу создания международной коллаборации, которая возьмет на себя ответственность за выполнение научной программы на этом уникальном комплексе.
Мы очень заинтересованы в новых идеях, новых подходах, потому что только совместными усилиями мы можем решить ту задачу, которую перед собой поставили, взяв на себя выполнение мегапроекта NICA… Я вижу, что очень большой интерес есть: люди приехали с огромным желанием глубоко вникнуть в физику уникального состояния ядерной материи при высоких плотностях и энергиях – и совместными усилиями, я думаю, мы в том числе подтолкнем и выполнение самого проекта».
«Такие крупные эксперименты как MPD и BM@N требуют большого количества ученых инженеров, физиков разных специальностей, – пояснил вице-директор ОИЯИ, руководитель проекта NICA Владимир Кекелидзе. – Потому что это сложные установки, большой объем данных, которые нужно проанализировать для получения разнообразной научной продукции. Как правило, сотни, иногда даже тысячи ученых группируются вокруг подобных установок. Мы де факто имеем такие коллаборации: уже несколько сотен ученых работают по этим проектам. Но формализовать и поставить их деятельность на юридическую основу – это сейчас наша задача.
Сегодня мы хотим создать две юридически оформленные коллаборации, сформировать структуру их управления, возможно, удастся и выбрать управляющие органы – и дальше работать, как работает весь мир, потому что в таких структурах можно аккумулировать интеллектуальный потенциал из разных организаций разных стран, консолидировать их. И очень важно, как это будет управляться и консолидироваться, поскольку в той науке, которая делается на NICA, требуются не только совершенная техника, но и правильная организация, чтобы полученные результаты были на высочайшем уровне достоверны – настолько, насколько это возможно. Правильно организованная коллаборация – это залог успеха. Вот мы стоим сейчас на пороге решения этой организационной проблемы, и мы собираемся ее решить самым правильным и оптимальным образом…
Кроме того, коллаборация – это сотрудничество, которое требует привлечения дополнительных ресурсов: интеллект без денег трудно применить. На сегодня материальный вклад в проект NICA сделан довольно большой со стороны ОИЯИ и со стороны РФ. Базис уже есть, но этого не хватает, и сейчас готовы подключиться две страны с серьезным дополнительным материальным вкладом: Китай и Германия – там идут переговоры уже на правительственном уровне, и мы не сомневаемся, что скоро поступят дополнительные ресурсы. Они важны не только потому, что нам не хватает имеющихся денег, но и потому, что ученые этих стран за эти деньги создадут те элементы, которых нам не хватает. Но мы готовы принять и представителей тех стран, у которых материальных возможностей нет или они не так велики. Мы принимаем тех, кто интересуется нашей физикой, у кого есть яркие научные идеи, кто может на самом деле внести большой интеллектуальный вклад».
Источник: http://indubnacity.ru/novosti/nauka/vladimir-kekelidze-bm-n-eksperiment-kotoryy-v-startovoy-konfiguracii-uzhe-nachat-tolko-chto-zakonchilsya-pervyy-seans-mpd-budushchiy-kollaydernyy-eksperiment-on-nachnetsya-v-2020-godu
Определение и значение эксперимента | Словарь английского языка Коллинза
Примеры ‘экспериментировать’ в предложении
эксперимент
Эти примеры были выбраны автоматически и могут содержать конфиденциальный контент. Подробнее… Один эксперимент показал, что ходьба удваивает творческое мышление.Times, Sunday Times (2016)
Эксперименты показали, что он может значительно увеличить рост вредных бактерий.Times, Sunday Times (2016)
Затем его обвинили в фальсификации исследований и проведении экспериментов на людях.Times, Sunday Times (2016)
Смелый эксперимент, который окупается.Times, Sunday Times (2016)
В одном из экспериментов в сельских районах Китая фермерам была предоставлена информация о важности страхования от погодных условий.Times, Sunday Times (2017)
А как насчет экспериментов с компанией, владеющей рельсами и поездами?Times, Sunday Times (2008)
Уже проводятся эксперименты с гибридными дорожными автомобилями с аккумуляторными батареями.Times, Sunday Times (2010)
То, что мы наблюдаем, является смелым экспериментом.Times, Sunday Times (2015)
Список не может ограничиваться военными и ветеранами прошлых периодических экспериментов с демократией.Times, Sunday Times (2009)
Он использовал другой эксперимент, чтобы показать, куда идет кровь, когда она покидает сердце.Бенджамин Вулли ТРАВНИК: Николас Калпепер Врач-повстанец (2004)
Подробнее …
Этот процесс редактирования позволяет ей экспериментировать с новыми идеями и постоянно уточнять свои вкусы.Times, Sunday Times (2006)
Одна из медсестер показала мне комнату, где они проводили эксперименты.Times, Sunday Times (2015)
Это важные вопросы, на которые может ответить только эксперимент.Дайсон, Фримен, бесконечный во всех направлениях (1989)
Тем не менее, промышленность резко выступила против использования данных, основанных на экспериментах с животными.Концептуальный взгляд на управление человеческими ресурсами: стратегические цели, среда, Функции
Это означает эксперименты и тестирование без предварительного знания результата.Times, Sunday Times (2010)
швейцарских клиники изучают и экспериментируют с ними в течение многих лет.Sedgbeer, Sandra Все косметические процедуры (1994)
Это не был ваш обычный научный эксперимент.Times, Sunday Times (2014)
Лучшее в этом эксперименте — осознание того, как мало общего между ценой и качеством.Times, Sunday Times (2016)
Автопроизводители уже экспериментируют с новыми звуками.Times, Sunday Times (2011)
Это также полигон для смелого эксперимента.Times, Sunday Times (2015)
Эксперименты показали, что сахар снижает количество лейкоцитов в иммунной системе.Тернер, Роджер Ньюман Справочник сенной лихорадки — руководство по летнему выживанию (1988)
Это своего рода эксперимент или что-то в этом роде?Times, Sunday Times (2007)
Лучшим решением был бы фонд венчурного капитала для оплаты экспериментов над новыми идеями.Times, Sunday Times (2009)
В одном исследовательском эксперименте к тренировке были подготовлены три группы баскетболистов.Пит Коэн и Стен Камминс с Дженнаи Кокс РАЗРУШЕНИЕ ПРИВЫКОВ: план из 10 шагов, который изменит вашу жизнь (2002)
Но было некоторое улучшение, некоторая попытка экспериментировать.Литературное приложение к The Times (2014)
Современный эксперимент страны в коалиционной политике закончился бы неудачей.Times, Sunday Times (2013)
Он также пишет об эксперименте по изучению эффектов ботокса.Times, Sunday Times (2015)
Это важный фактор, если требуется провести эксперименты с совпадающими областями или другие попытки сравнить и сопоставить аспекты теста.Том Кэннон Базовый маркетинг. Принципы и практика (1986)
предлогов — Разница между «экспериментировать с» и «экспериментировать с»
предлогом — Разница между «экспериментировать с» и «экспериментировать с» — English Language & Usage Stack ExchangeСеть обмена стеком
Сеть Stack Exchange состоит из 178 сообществ вопросов и ответов, включая Stack Overflow, крупнейшее и пользующееся наибольшим доверием онлайн-сообщество, где разработчики могут учиться, делиться своими знаниями и строить свою карьеру.
Посетить Stack Exchange- 0
- +0
- Авторизоваться Подписаться
English Language & Usage Stack Exchange — это сайт вопросов и ответов для лингвистов, этимологов и серьезных энтузиастов английского языка.Регистрация займет всего минуту.
Зарегистрируйтесь, чтобы присоединиться к этому сообществуКто угодно может задать вопрос
Кто угодно может ответить
Лучшие ответы голосуются и поднимаются наверх
Спросил
Просмотрено 15к раз
У меня два предложения:
- Мы экспериментируем с на в обоих случаях.
- Мы экспериментируем с с в обоих случаях.
Другой предлог изменит значение. Но найти такие нюансы в словаре сложно. Какие тут тонкости, если они есть?
Создан 27 янв.
ula89ula892111 золотой знак11 серебряных знаков22 бронзовых знака
1Главный нюанс в том, что использование «on» делает корпуса объектами эксперимента; это то, над чем вы экспериментируете.Использование «with» делает кейсы инструментальными; это то, что вы используете для проведения эксперимента. С буквальной точки зрения они в значительной степени означают одно и то же, но есть несколько иной акцент на роли, которую кейсы играют в эксперименте.
Рассмотрим следующее:
Мы экспериментировали с множеством разных людей.
Это подразумевает менее согласованную ситуацию, когда люди на самом деле мало что говорят о том, произошел эксперимент или нет.Они субъекты, а не вовлечены напрямую.
Мы экспериментировали с разными людьми.
Это дает коннотацию обоюдного интереса к эксперименту; люди были желающими участниками.
Создан 27 янв.
Джон КлиффордДжон Клиффорд6,7122 золотых знака2323 серебряных знака4242 бронзовых знака
Мой контекст — медицина.В истории болезни часто используется фраза, что «врачи экспериментируют со своими пациентами с самого начала своей профессии». Искусство медицины началось с эмпирической проверки методик и природных химикатов пациентов. Никакой науки. Сообщалось об успехах, отказы хоронили. Эмпирические испытания проводятся и сегодня. Врач может попробовать лекарство, которое не считается «стандартом лечения», потому что у него есть подозрение, что оно подействует. Она экспериментирует со своим пациентом. Научный эксперимент должен соответствовать научным методикам (допустимый размер выборки, контроли и т. Д.). Можно провести эксперимент С пациентом, следуя протоколам, совместимым с такими методологиями (включая согласие).
Создан 06 фев.
1Не ясно, но в большинстве случаев
экспериментировать с что-то значит играть, играть и получать от этого всевозможные развлечения
, а
экспериментирование на что-то иногда включает в себя разборку и / или пытки.
Создан 27 янв.
Рики18.6k77 золотых знаков4545 серебряных знаков9595 бронзовых знаков
Обмен английскими языками и использованием стека лучше всего работает с включенным JavaScriptВаша конфиденциальность
Нажимая «Принять все файлы cookie», вы соглашаетесь, что Stack Exchange может хранить файлы cookie на вашем устройстве и раскрывать информацию в соответствии с нашей Политикой в отношении файлов cookie.
Принимать все файлы cookie Настроить параметры
определение эксперимента по The Free Dictionary
Как бы часто ни эксперимент и рассуждения могли показать человеку, что при тех же условиях и с тем же характером он будет делать то же самое, что и прежде, но когда в тех же условиях и с тем же характером он в тысячный раз приближается к действию, которое всегда заканчивается. таким же образом он чувствует такую же определенную убежденность, как и до эксперимента, в том, что он может действовать, как ему заблагорассудится.Эта фаза множества возможностей, которые он осознал, могла зависеть даже от частичного успеха одной только его работы, ускользнула от его рассмотрения, так что первая волна триумфального ликования, с которой он смотрел на окончательный результат этого последнего эксперимента, была успешной. от ужаса, когда он увидел, что созданное им создание один или два раза задыхалось от слабой искры жизни, которой он наделил ее, и угасало, оставляя на его руках труп того, что было, по сути, человеческое существо, хотя и самая гротескная и деформированная вещь.«Я собираюсь провести научный эксперимент», — объяснил раджа. Герберт сказал мне, что затем он опробовал эксперимент в течение пяти лет, и он продолжал опробовать его в течение нескольких последующих лет, и всегда с тем же результатом. С ее точки зрения эксперимент заключался в том, что она поссорилась со своим спутником и отправилась на поиски своего мужа, к которому она приступила в момент моей встречи с ней. затем обсудите механические средства, и ничего не должно быть нежелательным, чтобы гарантировать успех этого великого эксперимента.Плеймор действительно пытается провести эксперимент в Гленинче? »Одной из задач Совета цензоров, заседавших в Пенсильвании в 1783 и 1784 годах, было, как мы видели, выяснить,« была ли нарушена конституция и были ли законодательные и исполнительные ведомства посягали друг на друга. «Этот важный и новый эксперимент в политике заслуживает, с нескольких точек зрения, очень особого внимания». Вы можете попробовать свой эксперимент в течение недели и посмотреть, как он вам понравится. Хайдеггер, позвольте мне рассчитываете на вашу помощь в проведении чрезвычайно любопытного эксперимента? »Примененный метод кажется мне едва ли отвечающим условиям научного эксперимента.В общих чертах, разным людям задают ряд вопросов, записывают их ответы, а также их собственные отчеты, основанные на самоанализе, о процессах мышления, которые побудили их дать эти ответы. их просто, праздное любопытство, его главной целью было обнаружить какой-нибудь странный предмет, который он мог бы использовать для экспериментов с воздушным змеем.Проведение экспериментов с использованием FTF
Введение: что такое научный эксперимент?
Введение
Если вы хотите найти примеры грамматических конструкций в разобранный корпус, такой как ICE-GB вы можете выполнить запрос FTF, описанный на других страниц на этом сайте.Выполнение запроса приведет к (потенциально очень длинный) список результатов, состоящий из последовательности предложений или «текстовые единицы».
В каждом предложении FTF будет соответствовать как минимум одному отличному аранжировка («хит» или футляр ). Обратите внимание, что если элементы внутри FTF обычны или структура гибкая, может быть много попаданий в предложение.
Здесь мы отвечаем на следующий вопрос: —
Как исследователям следует использовать грамматические запросы на проведение экспериментов на разобранном корпусе?
Вопрос совершенно правильный.При условии сбора корпуса систематически и последовательно и добросовестно аннотировать, нет особой причины, по которой экспериментальный подход не может быть применен в корпус, даже в разобранный. Для некоторых комментариев по философскому последствия этого см. здесь. ( Примечание во избежание сомнений, термин эксперимент на этих страниц используется для обозначения естественного эксперимента , а не лабораторный эксперимент, см. ниже.)
Вопрос тоже очень важный. Одно дело найти примеры одной конструкции в корпусе, а совсем другое — сделать любые обобщения о наличии таких конструкций в современный британский английский или английский в целом. Кроме того, примеры просто указывают на существование возможных явлений, они не объясняйте, при каких обстоятельствах они появляются.Последний требует как экспериментального метода, так и ясной теоретической защиты.
ICECUP 3.1 поддерживает конструкцию несколько простых таблиц и сбор статистики частот. Однако во многих описанных здесь примерах вам придется выполнять процесс извлечения данных из корпуса вручную. (Мы считаем, что автоматизация многих процедур была бы очень выгодно по ряду причин, и это предмет Инструменты нового поколения проект.)
Предупреждение: эти страницы написаны для лингвистов (включая аспирантов и магистрантов), желающих экспериментально исследовать разобранные корпуса. Пояснения обязательно касаются технических вопросы в статистике. Это , а не , предназначенный для введения тесту хи-квадрат или предположениям и разветвлениям тест. Если вы не знакомы с хи-квадрат, вы можете посмотреть Другие страницы в Интернете или хорошее учебное пособие для экспериментаторов.
Слайды из мастерской TALC в Бертиноро (TALC 02), в которых обсуждались экспериментальные конструкции в корпусах, также доступен в виде файла PDF.
На этой странице содержатся вводные комментарии об экспериментальном дизайне. Следующая пара страниц резюмирует общий метод и общие подводные камни, о которых вам следует знать, если вы используете FTF в экспериментах.На второй паре страниц обсуждается более сложная задача изучения того, как два грамматических аспекта явления взаимодействуют. ( NB. Вы должны прочитать эти страницы по порядку.)
Многие из этих вопросов, по сути, являются центральными для расследования. из любой корпус , включая простой текст и корпуса с тегами. В проблема просто обостряется с разобранным корпусом и быстрым программное обеспечение для поиска, такое как ICECUP.Как мы увидим, он также становится легче определить иерархию языковых выборов, когда грамматический анализ присутствует.
Таблицы частот собрать легко. Менее легко проводите эксперименты, чтобы разобраться в числах.
| Статистическое здоровье предупреждение: |
|
Проведение эксперимента не заменяет размышления
о проблеме исследования. Вам необходимо (a) получить
дизайн справа и (b) соотносят результаты назад с
лингвистическая теория. |
Что такое научный эксперимент?
Ответ: это проверка гипотезы.
Гипотеза — утверждение, которое можно считать истинным. но не проверено, т.е.г.,
- курение полезно для здоровья
- упавших предметов с ускорением приближаются к земле на высоте 9,8 метра на секунду в квадрате
- — это клитика, а не слово
- слово «кто» употребляется в речи реже, чем письмо
- степень предпочтения «кому», а не «Кто» отличается в современном устном и письменном британском Английский
В каждом случае задача исследователя — разработать эксперимент. что позволяет нам решить, подтверждают ли доказательства в реальном мире или противоречит гипотезе.Сравните примеры 4 и 5 выше. Если заявление очень общее
- трудно собрать доказательства для проверки гипотезы и
- доказательства могут поддержать множество других объяснений.
Итак, нам нужно «привязать» общую гипотезу к ряд более конкретных гипотез, которые легче проверить. Искусство экспериментального дизайна заключается в сборе данных, соответствующих гипотеза исследования.Мы обсудим, как собирать данные из корпус на следующей странице.
Вкратце, простой эксперимент состоит из
- зависимая переменная , от которой может зависеть или не зависеть на
- независимая переменная , которая отличается от нормы
ход событий.
В качестве удобного сокращения мы будем также ссылаться на независимый переменная как « IV » и зависимая переменная как « DV ».
(Кстати, можно поэкспериментировать и с большим количеством чем один возможный фактор ( IV ) или более один вид результата ( DV ), но всегда лучше оставить это просто. В любом случае такие «эксперименты» проводятся как серию более простых экспериментов.)
Таким образом, в примере 5 независимой переменной может быть ‘text категория ‘(например,g., устная или письменная), и зависимая переменная, количество раз, когда используется слово «кто», где это применимо, т.е. , когда либо «кто», либо «кто» мог будет использоваться в тексте .
Статистический тест позволяет нам измерить силу корреляции между зависимыми и независимыми переменными.
- Если мера мала, переменные, вероятно, независимы, я.е., они не влияют друг на друга;
- если большой, это означает, что переменные коррелируют, т. Е. Они могут зависеть друг от друга.
Означает ли значительный результат что у нас
доказали нашу гипотезу?Строго нет. Всегда есть вероятность, что что-то еще происходит. Корреляция не указывает на причину.
| Например, для населения, роста (A) и уровень образования (B) может коррелировать.Но растет выше не увеличивает тягу к знаниям, ни способности сдать экзамены. Обратное следствие может быть правдой, то есть, эти знания имеют тенденцию улучшать диету и благополучие. |
|||
| Другие коренные причины (например, распределение богатства, C), могут можно сказать, что инструментально вносит как в рост, так и в образование одновременно.(Один экспериментальный метод заключается в устраните любую такую возможную причину, получив образец аналогичного богатство и снова проводим эксперимент. Однако результат будет применяться только к генеральной совокупности, из которой проводилась выборка. взятый. Этот метод и есть редукционизм .) |
Здесь мы должны проводить различие между «лабораторией» экспериментов и естественных экспериментов, иногда называемых ex постфактум исследований.В лабораторных экспериментах исследователи могут ( некоторой степени) контролировать экспериментальные условия , чтобы заранее ограничьте действие альтернативных гипотез. Недостатки с лабораторными экспериментами заключаются в том, что они могут быть чрезмерно ограничены (например, чтение с экрана при выключенном свете, когда объект голова прикреплена к аппарату) или узкая и нерепрезентативная (например, данные, основанные на конкретной совместной задаче).Корпусные исследования контраст могут преодолеть некоторые из этих проблем.
В нашем случае мы должны использовать лингвистический аргумент, чтобы попытаться установить связь между любыми двумя коррелирующими переменными.
Примечание: Не утверждайте, что ваши результаты демонстрируют «вероятностный реальность явления. Статистический тест основан на математическая модель, которая оценивает, насколько вероятно, что наблюдаемое отклонение от ожидаемого распределения произойдет случайно, учитывая определенные предположения.
А как насчет обратного? Опровергает ли несущественный результат
гипотезу ?Традиционный (попперовский) язык, используемый для описания эксперимента. ложится в двойные негативы. Мы говорим о «нулевой гипотезе», что является противоположностью интересующей нас гипотезе. Если тест не обнаруживает достаточных вариаций, мы говорим, что мы не может отвергнуть нулевую гипотезу .Это не то же самое, что сказать что исходная гипотеза неверна, а данные не позволяйте нам отказываться от принятого по умолчанию предположения, что ничего не происходит на.
Дополнительные комментарии по философии экспериментирования с корпусом доступны. здесь.
Итак, что толку от эксперимента?
Эксперименты позволяют продвигать позицию. Если разные биты доказательства указывают на тот же общий вывод, мы можем быть на правильном пути.
Планирование эксперимента
Эксперимент состоит как минимум из двух переменных: зависимой и независимая переменная. Экспериментальная гипотеза , которая это действительно краткое изложение экспериментального плана, сформулированное в терминах этих переменных.
Предположим, мы вернемся к нашему примеру 5. Наша зависимая переменная — это использование «кто» по сравнению с использованием «кто», наша независимая переменная — это текстовая категория.Предположим, что мы берем данные из ICE-GB, хотя мы могли бы в равной степени взять данные из других корпуса, содержащие устные или письменные образцы. NB. Размер два сэмпла не обязательно должны быть равными, если вы работаете с относительными частотами (см. следующий раздел).
Наша экспериментальная гипотеза является более конкретной версией, чем наша предыдущий, то есть
- слово «кто» отличается от «кто» в употреблении между устным и письменным британским английским языком выборки прямо сопоставимым образом с категориями ICE-GB .
| Гипотетический пример: изменения относительной и абсолютный риск | |
Обратите внимание, что мы не предлагаем рассматривать абсолютную частоту . «кто» или «кого», e.г., количество случаев на 1000 слов. Скорее, мы должны изучить родственника частота «кого», когда возникает выбор.
Предположим, кто-то говорит вам, что поездки на поезде становятся безопаснее. Они говорят, что в период с 1990 по 2000 год количество аварий на железные дороги упали на десять процентов. Но что, если количество поездок уменьшились вдвое за тот же период времени? Стоит ли верить их аргументам?
Относительный риск травмы (в данном случае оценивается за поездку , но вы также можете рассмотреть за расстояние вместо этого проехал ) увеличилось (на 90 / 50×100% = 180%, см. график), не упал.
- Абсолютная частота сообщает вам, насколько часто встречается слово в корпусе. Но причина того, что слово есть в первом место может зависеть от многих факторов, которые не имеют отношения к экспериментальная гипотеза.
- Использование относительных частот фокусируется на вариации , где есть выбор .Плохая новость в том, что вам может потребоваться проверить примеры в корпусе, чтобы увидеть, действительно ли есть выбор в каждом случае. Если вы используете другие аннотации, такие как теги или синтаксический анализ, чтобы классифицировать ваши случаи, вам может потребоваться перепроверить это. (Итак, если вам интересно, мы не отказались по натуралистическому изучению корпуса только что.)
Если вы исследуете проанализированный корпус, например ICE-GB, и пытаетесь исследовать явно представленные грамматические явления (т.е., запросы могут быть представлены как FTF или как серия FTF), тогда создание набора вариантов выбора не должно быть особенно трудным (см. вопрос о нумерации). Если у вас большое количество кейсов, вы можете положиться на парсинг, при условии отсутствия систематической погрешности в аннотации (т.е. либо корпус исправлен вручную, либо неточный выбор были решены случайным образом). систематические ошибки в аннотациях представляют смещение , случайные — шум .
В нашем примере на следующей странице, использование относительных частот означает, что ожидаемое распределение рассчитывается путем масштабирования общего столбца «кто + кто». Если мы рассчитали его на основе абсолютных частот, ожидаемое распределение будет просто пропорционально размеру выборки, а результат будет гораздо легче исказить из-за различий в выборке между подкорпусами.
Две хорошие новости
Другими словами, одна из распространенных критических замечаний по корпусной лингвистике, а именно то, что он состоит из атеоретического подсчета частот, удален. Во-вторых, сосредоточение внимания на индивидуальном выборе снижает вероятность эта обнаруженная вариация связана с выборкой, потому что любая такая выборка смещение повлияет на вероятность выбора в сторону большей степень, чем вероятность одного решения над другим.(NB. Это сказал, вы всегда должны стремиться к репрезентативной выборке.)
Методологический континуум
Наша методологическая позиция находится где-то между двумя полярными противоположности: самоанализ , основанный на образцах, и репортаж из абсолютных частот при отсутствии контекста. Из с нашей точки зрения, верхняя граница приемлемого метода проиллюстрирована по условному эксперименту (не настроение влияет на транзитивность предложения?).Случаи в этом эксперименте (предложения) встречаются в различных лингвистических контекстах где факторы, влияющие на корреляцию двух переменных (настроение и переходность) также будут варьироваться от ситуации к ситуации. Такой эксперимент действительно слишком общий, чтобы делать какие-либо определенные выводы. Нижний предел нашего эмпирического подхода — это a единый лингвистический выбор и достаточно данных, чтобы разрешить статистический тест .Мы увидим подобный эксперимент позже. Обратите внимание, что проблема специфичности (лингвистического контекста) не обязательно определять только грамматическими критериями.
Как мы увидим, мы можем исследовать набор экспериментальных гипотез, работая сверху вниз, или снизу вверх.
Методологический континуум в корпусной лингвистике
(щелкните изображение, чтобы увеличить)
Этот вид исследования корпуса основан на подсчете жетонов точнее чем типов .То есть наше доказательство — это частотные данные от естественная выборка, каждый случай засчитывается независимо от того, уникальный. Этот экспериментальный план отличается от исследований по словарю. или данные лексики, связанные с частотой уникальных типов.
Отобранный для эксперимента образец определяет теоретическую «Популяция», вы можете обобщить значительный результат к. Значимый результат в корпусе можно обобщить на сравнительно выбранная совокупность предложений.Значимый результат в лексике исследование (где не учитываются данные о частоте корпуса) обобщает сравнительно отобранной совокупности из словарных статей . Если лексика образована из корпуса, то это позволяет нам предсказать это был лексикон, который должен быть составлен с использованием того же процесса из сравнительно отобранный корпус, результаты, вероятно, будут повторяться. Если лексика взята из словарей, то словарь необходимо учитывать предвзятость составителей.
Эксперименты с разобранным корпусом
Проблема соотношения двух или более грамматических элементов вместе становится центральным, когда мы рассматриваем вопрос о проведении экспериментов на разобранном корпусе.
- Проще быть более точным при установлении грамматической типология лексического элемента, говоря «получить этот элемент в этот грамматический контекст ».Мы также можем варьировать точность наших определений, добавляя или удаляя элементы, ребра, ссылки, пр.
- Гораздо проще связать два элемента, например, « и ». и man являются частью одной и той же именной группы ».
Против этой точки зрения есть возражение, что эксперимент должен обязательно быть в контексте определенного набора предположений, я.е., специфическая грамматика. Это не исключает возможности научных экспериментов, но означает, что мы должны квалифицировать наши результаты — «НП, согласно это грамматика», и т.д. Мы обсуждаем этот вопрос более подробно здесь. В параллельно проанализированном корпусе можно было изучить взаимодействие между два разных набора анализов (хотя на практике рабочая нагрузка будет очень высоким, если большая часть задачи не может быть автоматизирована).
В ICECUP мы используем Fuzzy Фрагменты дерева , чтобы установить связь между двумя или больше элементов. Более того, мы можем изучить взаимодействие между грамматическими термины. Более подробно это обсуждается в заключительной части. пара этих страниц. Сначала обратимся к более простой задаче: как определить, влияет ли социолингвистическая переменная на грамматические один.
Домашние страницы FTF Шона Уоллиса
и Джерри
Нельсон.
Комментарии / вопросы на [email protected].
Подписаться на @UCLEnglishUsage
Последнее изменение этой страницы 28 января, 2021 от Survey Web Administrator.
Как это исправить
Вкратце
Необходимость
При создании веб-сайтов и приложений слишком много компаний принимают решения — по всему, от новых функций продукта до внешнего вида и маркетинговых кампаний, — используя субъективное мнение, а не достоверные данные.
Решение
Компаниям следует проводить контролируемые онлайн-эксперименты для оценки своих идей. Потенциальные улучшения следует тщательно проверять, потому что крупные инвестиции могут не принести результатов, а некоторые крошечные изменения могут оказаться на удивление пагубными, в то время как другие принесут большую отдачу.
Реализация
Руководители должны понимать, как правильно разрабатывать и проводить A / B-тесты и другие контролируемые эксперименты, обеспечивать их целостность, интерпретировать их результаты и избегать ошибок.
В 2012 году у сотрудника Microsoft, работавшего над Bing, возникла идея изменить способ отображения заголовков объявлений поисковой системой. Для ее разработки не потребовалось бы много усилий — всего несколько дней инженерного времени, — но это была одна из сотен предложенных идей, и руководители программ считали ее второстепенной. Таким образом, он томился более шести месяцев, пока инженер, который увидел, что написание кода для него будет невелико, не запустил простой управляемый онлайн-эксперимент — A / B-тест — чтобы оценить его влияние.В течение нескольких часов новый вариант заголовка приносил аномально высокий доход, вызывая предупреждение «слишком хорошо, чтобы быть правдой». Обычно такие предупреждения сигнализируют об ошибке, но не в этом случае. Анализ показал, что это изменение увеличило выручку на поразительные 12% — что в годовом исчислении только в Соединенных Штатах составило бы более 100 миллионов долларов — без ущерба для ключевых показателей пользовательского опыта. Это была лучшая доходная идея в истории Bing, но до испытания ее ценность была недооценена.
Унизительно! Этот пример показывает, насколько сложно может быть оценка потенциала новых идей. Не менее важно то, что он демонстрирует преимущества возможности дешево и одновременно выполнять множество тестов — то, что начинают осознавать все больше компаний.
Сегодня Microsoft и несколько других ведущих компаний, включая Amazon, Booking.com, Facebook и Google, ежегодно проводят более 10 000 контролируемых онлайн-экспериментов, во многих тестах участвуют миллионы пользователей.Стартапы и компании без цифровых корней, такие как Walmart, Hertz и Singapore Airlines, также регулярно запускают их, хотя и в меньших масштабах. Эти организации обнаружили, что подход «экспериментировать со всем» дает удивительно большие результаты. Это помогло Bing, например, выявлять десятки связанных с доходом изменений, которые нужно вносить каждый месяц — улучшений, которые в совокупности увеличивают доход от каждого поиска на 10–25% каждый год. Эти улучшения, наряду с сотнями других изменений в месяц, которые повышают удовлетворенность пользователей, являются основной причиной прибыльности Bing и его доли в U.Количество запросов S., выполняемых на персональных компьютерах, возросло до 23% по сравнению с 8% в 2009 году, когда он был запущен.
В то время, когда Интернет жизненно важен почти для всех предприятий, строгие онлайн-эксперименты должны стать стандартной рабочей процедурой. Если компания разработает программную инфраструктуру и организационные навыки для их проведения, она сможет оценивать не только идеи для веб-сайтов, но и потенциальные бизнес-модели, стратегии, продукты, услуги и маркетинговые кампании — и все это относительно недорого.Контролируемые эксперименты могут превратить процесс принятия решений в научный процесс, основанный на доказательствах, а не в интуитивную реакцию. Без них многие прорывы могут никогда не произойти, а многие плохие идеи будут реализованы только для того, чтобы потерпеть неудачу, тратя ресурсы.
Тем не менее, мы обнаружили, что слишком много организаций, включая некоторые крупные цифровые предприятия, используют бессистемный экспериментальный подход, не знают, как проводить строгие научные тесты, или проводят слишком мало из них.
Вместе мы потратили более 35 лет на изучение и практику экспериментов и консультирование по ним компаний из самых разных отраслей.На этих страницах мы поделимся извлеченными уроками о том, как их разрабатывать и выполнять, обеспечивать их целостность, интерпретировать их результаты и решать проблемы, которые они могут создать. Хотя мы сосредоточимся на простейшем виде контролируемого эксперимента, A / B-тесте, наши выводы и предложения применимы и к более сложным экспериментальным планам.
Оцените ценность A / B-тестов
В A / B-тесте экспериментатор устанавливает два опыта: «A», контроль, обычно является текущей системой и считается «чемпионом», и «B», лечение, является модификацией, которая пытается что-то улучшить — «претендент.«Пользователи случайным образом распределяются по опыту, а ключевые показатели вычисляются и сравниваются. (Однофакторные тесты A / B / C и тесты A / B / C / D и многомерные тесты, напротив, оценивают более одного лечения или модификации разных переменных одновременно.) В режиме онлайн изменение может быть новой функцией, изменение пользовательского интерфейса (например, новый макет), внутреннее изменение (например, улучшение алгоритма, который, скажем, рекомендует книги на Amazon) или другая бизнес-модель (например, предложение бесплатной доставки ).Независимо от того, что больше всего волнует компании, будь то продажи, повторное использование, рейтинг кликов или время, которое пользователи проводят на сайте, они могут использовать онлайн-тесты A / B, чтобы узнать, как его оптимизировать.
Любая компания, у которой есть хотя бы несколько тысяч активных пользователей в день, может провести эти тесты. Возможность получать доступ к большим выборкам клиентов, автоматически собирать огромные объемы данных о взаимодействиях пользователей на веб-сайтах и в приложениях, а также проводить параллельные эксперименты дает компаниям беспрецедентную возможность оценивать многие идеи быстро, с большой точностью и с незначительными затратами на добавление. эксперимент.Это позволяет организациям быстро выполнять итерацию, быстро отказываться и разворачиваться.
Признавая эти достоинства, некоторые ведущие технологические компании выделили целые группы на создание, управление и улучшение экспериментальной инфраструктуры, которую могут использовать многие продуктовые команды. Такая возможность может стать важным конкурентным преимуществом, если вы знаете, как ее использовать. Вот что нужно понимать менеджерам:
Небольшие изменения могут иметь большое влияние.
Люди обычно предполагают, что чем больше они вкладывают, тем большее влияние они получат.Но в Интернете все так редко получается, где успех заключается в правильном внесении множества мелких изменений. Хотя деловой мир превозносит большие прорывные идеи, на самом деле наибольший прогресс достигается за счет внедрения сотен или тысяч мелких улучшений.
Размещение предложений по кредитным картам на странице корзины покупок увеличило прибыль в миллионы.
Рассмотрим следующий пример, снова от Microsoft. (Хотя большинство примеров в этой статье взяты из Microsoft, где Рон возглавляет эксперименты, они иллюстрируют уроки, извлеченные из многих компаний.) В 2008 году сотрудник из Соединенного Королевства сделал, казалось бы, незначительное предложение: автоматически открывать новую вкладку (или новое окно в старых браузерах) всякий раз, когда пользователь нажимает ссылку Hotmail на домашней странице MSN, вместо того, чтобы открывать Hotmail в та же вкладка. Тест был проведен с участием около 900 000 британских пользователей, и результаты были весьма обнадеживающими: вовлеченность пользователей, открывших Hotmail, увеличилась на впечатляющие 8,9%, если судить по количеству кликов, которые они сделали на домашней странице MSN. (Большинство изменений вовлеченности имеют эффект менее 1%.) Однако идея была спорной, потому что в то время немногие сайты открывали ссылки в новых вкладках, поэтому изменение было выпущено только в Великобритании.
В июне 2010 года эксперимент был воспроизведен с 2,7 миллионами пользователей в США, что дало аналогичные результаты, поэтому изменение было распространено по всему миру. Затем, чтобы увидеть, какой эффект эта идея могла бы иметь в другом месте, Microsoft изучила возможность того, чтобы люди, инициирующие поиск в MSN, открывали результаты в новой вкладке. В эксперименте с более чем 12 миллионами пользователей в США количество кликов на пользователя увеличилось на 5%.Открытие ссылок на новых вкладках — один из лучших способов повысить вовлеченность пользователей, который когда-либо предлагал Microsoft, и все, что для этого требовалось, — это изменить несколько строк кода. Сегодня многие веб-сайты, в том числе Facebook.com и Twitter.com, используют эту технику.
Опыт Microsoft нельзя назвать уникальным. Например, эксперименты Amazon показали, что перемещение предложений по кредитным картам с его домашней страницы на страницу корзины покупок увеличивает прибыль на десятки миллионов долларов ежегодно. Ясно, что небольшие вложения могут принести большую прибыль.Однако крупные вложения могут иметь небольшую отдачу или вообще не приносить результатов. Интеграция Bing с социальными сетями — чтобы контент из Facebook и Twitter открывался на третьей панели на странице результатов поиска — стоила Microsoft более 25 миллионов долларов на разработку и привела к незначительному увеличению вовлеченности и доходов.
Эксперименты могут помочь в принятии инвестиционных решений.
Онлайн-тесты могут помочь менеджерам определить, сколько инвестиций в потенциальное улучшение является оптимальным. Это было решение, с которым столкнулась Microsoft, когда пыталась сократить время, необходимое Bing для отображения результатов поиска.Конечно, чем быстрее, тем лучше, но можно ли количественно оценить ценность улучшения? Должны ли над повышением производительности работать три, 10 или, возможно, 50 человек? Чтобы ответить на эти вопросы, компания провела серию A / B-тестов, в которые были добавлены искусственные задержки, чтобы изучить влияние незначительных различий в скорости загрузки. Данные показали, что каждые 100 миллисекунд разницы в производительности сказываются на доходе на 0,6%. Поскольку годовой доход Bing превышает 3 миллиарда долларов, ускорение за 100 миллисекунд приносит 18 миллионов долларов ежегодного дополнительного дохода — этого достаточно, чтобы профинансировать значительную команду.
Результаты тестирования также помогли Bing пойти на важные компромиссы, особенно в отношении функций, которые могут повысить релевантность результатов поиска, но замедлить время отклика программного обеспечения. Bing хотел избежать ситуации, в которой множество мелких функций в совокупности приводят к значительному снижению производительности. Таким образом, выпуск отдельных функций, замедлявших отклик более чем на несколько миллисекунд, был отложен до тех пор, пока команда не улучшила свою производительность или производительность другого компонента.
Создавайте масштабные возможности
Сообщается, что более века назад владелец универмага Джон Ванамейкер придумал маркетинговую поговорку: «Половина денег, которые я трачу на рекламу, тратится впустую; проблема в том, что я не знаю, какая половина ». Мы обнаружили нечто подобное в отношении новых идей: подавляющее большинство из них терпят неудачу в экспериментах, и даже эксперты часто неверно оценивают, какие из них окупятся. В Google и Bing только от 10% до 20% экспериментов дают положительные результаты.В целом по Microsoft одна треть оказалась эффективной, одна треть — с нейтральными результатами, а одна треть — с отрицательными. Все это говорит о том, что компаниям нужно поцеловать много лягушек (то есть провести огромное количество экспериментов), чтобы найти принца.
Любая фигура, которая выглядит интересной или необычной, обычно неверна.
Ключ к экспериментам со всем, чтобы убедиться, что изменения не ухудшают качество работы и не имеют неожиданных последствий. В Bing около 80% предлагаемых изменений сначала запускаются в виде контролируемых экспериментов.(Некоторые исправления ошибок с низким уровнем риска и изменения на уровне машины, такие как обновления операционной системы, исключены.)
Для научного тестирования почти каждой предложенной идеи требуется инфраструктура: инструментарий (для записи таких вещей, как щелчки, наведение курсора мыши и время событий), конвейеры данных и специалисты по данным. Несколько сторонних инструментов и сервисов позволяют легко экспериментировать, но если вы хотите масштабировать вещи, вы должны тесно интегрировать эти возможности в свои процессы. Это снизит стоимость каждого эксперимента и повысит его надежность.С другой стороны, отсутствие инфраструктуры будет поддерживать высокие маржинальные затраты на тестирование и может заставить высшее руководство отказаться от призывов к дальнейшим экспериментам.
Microsoft представляет собой хороший пример существенной инфраструктуры тестирования — хотя меньшее предприятие или предприятие, бизнес которого не так зависит от экспериментов, конечно, могли бы обойтись меньшими затратами. Команда Microsoft по анализу и экспериментам состоит из более чем 80 человек, которые в любой день помогают проводить сотни контролируемых онлайн-экспериментов над различными продуктами, включая Bing, Cortana, Exchange, MSN, Office, Skype, Windows и Xbox.В каждом эксперименте сотни тысяч, а иногда и десятки миллионов пользователей знакомятся с новой функцией или изменением. Команда проводит тщательный статистический анализ всех этих тестов, автоматически генерируя оценочные карты, которые проверяют от сотен до тысяч показателей и отмечают значительные изменения.
Экспериментальный персонал компании может быть организован тремя способами:
Централизованная модель.
При таком подходе команда специалистов по данным обслуживает всю компанию. Преимущество состоит в том, что они могут сосредоточиться на долгосрочных проектах, таких как создание более совершенных инструментов для экспериментов и разработка более совершенных статистических алгоритмов.Одним из основных недостатков является то, что бизнес-единицы, использующие группу, могут иметь разные приоритеты, что может привести к конфликтам из-за распределения ресурсов и затрат. Еще один недостаток заключается в том, что специалисты по обработке данных могут чувствовать себя посторонними, имея дело с бизнесом, и, таким образом, быть менее приспособленными к целям подразделения и знанию предметной области, что может усложнить им поиск точек соприкосновения и обмен актуальными идеями. Более того, аналитикам данных может не хватать влияния, чтобы убедить высшее руководство инвестировать в создание необходимых инструментов или заставить руководителей корпораций и бизнес-единиц доверять результатам экспериментов.
Децентрализованная модель.
Другой подход заключается в распределении специалистов по обработке данных по разным бизнес-подразделениям. Преимущество этой модели заключается в том, что специалисты по обработке данных могут стать экспертами в каждой области бизнеса. Основным недостатком является отсутствие четкого карьерного пути для этих профессионалов, которые также могут не получать обратную связь от коллег и наставничество, которые помогают им развиваться. И эксперименты в отдельных единицах могут не иметь критической массы, чтобы оправдать создание необходимых инструментов.
Передовая модель.
Третий вариант — задействовать некоторых специалистов по обработке данных в централизованной функции, а других — в различных бизнес-единицах. (Microsoft использует этот подход.) Центр передового опыта в основном занимается разработкой, выполнением и анализом контролируемых экспериментов. Это значительно сокращает время и ресурсы, необходимые для выполнения этих задач, за счет создания общекорпоративной платформы для экспериментов и связанных инструментов. Он также может распространять передовые методы тестирования по всей организации, проводя классы, лабораторные работы и конференции.Основными недостатками являются отсутствие ясности в отношении того, чем владеет центр передового опыта и чем владеют продуктовые команды, кто должен платить за наем дополнительных специалистов по данным, когда различные подразделения увеличивают свои эксперименты, и кто несет ответственность за инвестиции в оповещения и проверки, указывающие на результаты. не заслуживают доверия.
Нет правильной или неправильной модели. Небольшие компании обычно начинают с централизованной модели или используют сторонний инструмент, а затем, когда они вырастают, переключаются на одну из других моделей.В компаниях с несколькими предприятиями менеджеры, которые считают тестирование приоритетным, могут не захотеть ждать, пока корпоративные лидеры разработают скоординированный организационный подход; в таких случаях децентрализованная модель может иметь смысл, по крайней мере, вначале. И если онлайн-эксперименты являются корпоративным приоритетом, компания может захотеть накопить опыт и разработать стандарты в центральном подразделении, прежде чем внедрять их в бизнес-подразделения.
Обращение к определению успеха
Каждая бизнес-группа должна определить подходящую (обычно составную) метрику оценки для экспериментов, которая соответствует ее стратегическим целям.Это может показаться простым, но определить, какие краткосрочные показатели являются лучшими предикторами долгосрочных результатов, сложно. Многие компании ошибаются. Правильное решение — разработка общего критерия оценки (OEC) — требует вдумчивого рассмотрения и часто обширных внутренних дебатов. Это требует тесного сотрудничества между руководителями высшего звена, которые разбираются в стратегии, и аналитиками данных, которые разбираются в показателях и компромиссах. И это не разовое мероприятие: мы рекомендуем ежегодно корректировать OEC.
Как показывает опыт Bing, попасть в OEC непросто. Его ключевыми долгосрочными целями являются увеличение доли поисковых запросов и доходов от рекламы. Интересно, что снижение релевантности результатов поиска приведет к тому, что пользователи будут выдавать больше запросов (таким образом, увеличивая долю запросов) и нажимать больше на объявлениях (таким образом, увеличивая доход). Очевидно, что такие успехи будут недолговечными, потому что люди в конечном итоге переключатся на другие поисковые системы. Итак, какие краткосрочные метрики действительно предсказывают долгосрочное улучшение доли запросов и доходов? В своем обсуждении OEC руководители и аналитики данных Bing решили, что они хотят минимизировать количество пользовательских запросов для каждой задачи или сеанса и максимизировать количество задач или сеансов, выполняемых пользователями.
Также важно разбить компоненты OEC и отслеживать их, поскольку они обычно дают представление о том, почему идея была успешной. Например, если количество кликов является неотъемлемой частью OEC, очень важно измерить, какие части страницы были нажаты. Анализ различных показателей имеет решающее значение, поскольку помогает командам определить, оказывает ли эксперимент непредвиденное влияние на другую область. Например, команда, вносящая изменения в показанные связанные поисковые запросы (поиск, скажем, «Гарри Поттер», покажет запросы о книгах о Гарри Поттере, фильмах о Гарри Поттере, составах этих фильмов и т. Д.), Может не осознавать, что это изменяет распределение запросов (за счет увеличения количества поисков по связанным запросам), что может положительно или отрицательно повлиять на доход.
Со временем процесс построения и корректировки OEC и понимания причин и следствий становится проще. Выполняя эксперименты, отлаживая результаты (которые мы немного обсудим) и интерпретируя их, компании не только получат ценный опыт в определении того, какие метрики лучше всего подходят для определенных типов тестов, но и разработают новые метрики. За прошедшие годы Bing создал более 6000 показателей, которые могут использовать экспериментаторы, которые сгруппированы в шаблоны по областям, в которых проводятся тесты (веб-поиск, поиск изображений, поиск видео, изменение рекламы и т. Д.).
Остерегайтесь данных низкого качества
Неважно, насколько хороши ваши критерии оценки, если люди не доверяют результатам экспериментов. Получить числа легко; получить числа, которым можно доверять, сложно! Вам необходимо выделить время и ресурсы на проверку системы экспериментов и настройку автоматических проверок и мер безопасности. Один из методов — провести строгие A / A-тесты, то есть протестировать что-то против самого себя, чтобы убедиться, что примерно в 95% случаев система правильно определяет отсутствие статистически значимой разницы.Этот простой подход помог Microsoft выявить сотни недействительных экспериментов и неправильных применений формул (например, использование формулы, которая предполагает, что все измерения независимы, хотя это не так).
Мы узнали, что лучшие специалисты по данным являются скептиками и следуют закону Тваймана: любая цифра, которая выглядит интересной или отличается от других, обычно неверна. Следует тиражировать неожиданные результаты — как для того, чтобы убедиться, что они верны, так и для того, чтобы развеять сомнения людей. В 2013 году, например, Bing провел серию экспериментов с цветами различного текста, который появлялся на его странице результатов поиска, включая заголовки, ссылки и подписи.Хотя изменения цвета были незначительными, результаты были неожиданно положительными: они показали, что пользователи, которые видели чуть более темные синие и зеленые цвета в заголовках и немного более светлый черный в заголовках, в большинстве случаев добивались успеха, а те, кто находил то, что они хотели сделать это за значительно меньшее время.
Поскольку различия в цвете едва заметны, результаты были по понятным причинам скептически восприняты многими специалистами, включая экспертов по дизайну.(В течение многих лет Microsoft, как и многие другие компании, полагалась на опытных дизайнеров, а не на поведение реальных пользователей, для определения руководств и цветов корпоративного стиля.) Таким образом, эксперимент был повторен с гораздо большей выборкой из 32 миллионов пользователей, и результаты были похожи. Анализ показал, что при распространении среди всех пользователей изменение цвета увеличит доход более чем на 10 миллионов долларов в год.
Если вы хотите, чтобы результаты были достоверными, вы должны убедиться, что используются высококачественные данные.Может потребоваться исключить выбросы, выявить ошибки сбора и т. Д. В онлайн-мире этот вопрос особенно важен по нескольким причинам. Возьмем, к примеру, интернет-ботов. В Bing более 50% запросов поступает от ботов. Эти данные могут исказить результаты или добавить «шум», что затруднит выявление статистической значимости. Еще одна проблема — это преобладание точек данных с выбросами. Amazon, например, обнаружила, что отдельные пользователи делают огромные заказы на книги, что может исказить весь A / B-тест; оказалось, что это были счета библиотеки.
Менеджеры также должны остерегаться случаев, когда одни сегменты испытывают гораздо больший или меньший эффект, чем другие (это явление статистики называют «неоднородными эффектами лечения»). В некоторых случаях один хороший или плохой сегмент может исказить среднее значение настолько, чтобы сделать недействительными общие результаты. Это произошло в одном эксперименте Microsoft, в котором один сегмент, пользователи Internet Explorer 7, не мог нажимать на результаты поиска Bing из-за ошибки JavaScript, а общие результаты, которые в остальном были положительными, стали отрицательными.Платформа для экспериментов должна обнаруживать такие необычные сегменты; в противном случае экспериментаторы, изучающие средний эффект, могут отклонить хорошую идею как плохую.
Результаты также могут быть смещенными, если компании повторно используют контрольные и лечебные группы из одного эксперимента в другой. Такая практика приводит к «эффектам переноса», когда опыт людей в эксперименте меняет их будущее поведение. Чтобы избежать этого явления, компании должны «перетасовать» пользователей между экспериментами.
Еще одна распространенная проверка, которую выполняет экспериментальная платформа Microsoft, — это проверка того, что процентное соотношение пользователей в контрольной и экспериментальной группах в реальном эксперименте соответствует плану эксперимента.Когда они различаются, возникает «несоответствие соотношения выборок», которое часто приводит к аннулированию результатов. Например, соотношение 50,2 / 49,8 (821 588 против 815 482 пользователей) достаточно отклоняется от ожидаемого соотношения 50/50, так что вероятность того, что это произошло случайно, составляет менее одной из 500 000. Такие несоответствия возникают регулярно (обычно еженедельно), и команды должны старательно понимать причины и устранять их.
Избегайте предположений о причинно-следственной связи
Из-за ажиотажа вокруг больших данных некоторые руководители ошибочно полагают, что причинно-следственная связь не имеет значения.В их сознании все, что им нужно сделать, это установить корреляцию, и можно будет сделать вывод о причинно-следственной связи. Неправильный!
Следующие два примера иллюстрируют почему, а также подчеркивают недостатки экспериментов, в которых отсутствуют контрольные группы. Первый касается двух команд, которые проводили отдельные наблюдательные исследования двух расширенных функций Microsoft Office. Каждый пришел к выводу, что новая функция оценивает снижение истощения. Фактически, почти любая расширенная функция будет демонстрировать такую корреляцию, потому что люди, которые попробуют расширенную функцию, как правило, являются активными пользователями, а у активных пользователей, как правило, меньше истощение.Таким образом, хотя новая расширенная функция может быть связана с более низким истощением, она не обязательно является его причиной. Пользователи Office, которые получают сообщения об ошибках, также имеют более низкий процент истощения, потому что они тоже, как правило, являются активными пользователями. Но означает ли это, что показ пользователям большего количества сообщений об ошибках снизит их истощение? Едва ли.
Второй пример касается исследования, проведенного Yahoo для оценки того, может ли медийная реклама бренда, показываемая на сайтах Yahoo, увеличить количество поисковых запросов по названию бренда или связанным ключевым словам. По оценкам наблюдательной части исследования, реклама увеличила количество поисков на 871% до 1198%.Но когда Yahoo провела контролируемый эксперимент, рост составил всего 5,4%. Если бы не контроль, компания могла бы прийти к выводу, что реклама оказала огромное влияние, и не поняла бы, что увеличение количества поисковых запросов произошло из-за других переменных, которые изменились в течение периода наблюдения.
Некоторые руководители считают, что все, что им нужно сделать, это установить корреляцию. Неправильный!
Очевидно, что обсервационные исследования не могут установить причинно-следственную связь. Это хорошо известно в медицине, поэтому U.S. Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов требует, чтобы компании проводили рандомизированные клинические испытания, чтобы доказать, что их лекарства безопасны и эффективны.
Включение слишком большого количества переменных в тесты также затрудняет изучение причинно-следственной связи. С помощью таких тестов трудно распутать результаты и интерпретировать их. В идеале эксперимент должен быть достаточно простым, чтобы можно было легко понять причинно-следственные связи. Еще одним недостатком сложных проектов является то, что они делают эксперименты более уязвимыми для ошибок.Если новая функция имеет 10% -ный шанс вызвать серьезную проблему, требующую прерывания ее тестирования, то вероятность того, что изменение, включающее семь новых функций, будет иметь фатальную ошибку, составляет более 50%.
Что, если вы можете определить, что одно вызывает другое, но не знаете почему? Стоит ли пытаться понять причинный механизм? Короткий ответ: да.
Между 1500 и 1800 годами от цинги умерло около 2 миллионов моряков. Сегодня мы знаем, что цинга вызвана недостатком витамина С в рационе, который испытывали моряки из-за того, что во время дальних путешествий у них не было достаточного количества фруктов.В 1747 году доктор Джеймс Линд, хирург Королевского флота, решил провести эксперимент, чтобы проверить шесть возможных лекарств. Во время одного плавания он дал некоторым морякам апельсины и лимоны, а другим альтернативные лекарства, такие как уксус. Эксперимент показал, что цитрусовые могут предотвратить цингу, хотя никто не знал почему. Линд ошибочно полагал, что кислотность фруктов была лекарством, и пытался создать менее скоропортящееся лекарство, нагревая цитрусовый сок до концентрата, который разрушил витамин С. Только 50 лет спустя, когда не нагретый лимонный сок был добавлен к ежедневному рациону моряков, что Королевский флот наконец избавился от цинги среди своих экипажей.Предположительно, лекарство могло прийти намного раньше и спасти много жизней, если бы Линд провел контролируемый эксперимент с подогретым и ненагретым лимонным соком.
Тем не менее, мы должны отметить, что не всегда нужно знать «почему» или «как», чтобы извлечь пользу из знания «что». Это особенно верно, когда речь идет о поведении пользователей, мотивацию которых бывает сложно определить. В Bing некоторые из крупнейших достижений были сделаны без основополагающей теории. Например, несмотря на то, что Bing смог улучшить взаимодействие с пользователем с помощью этих тонких изменений цветов шрифта, нет хорошо установленных теорий о цвете, которые помогли бы понять, почему.Здесь доказательства заняли место теории.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Онлайн-мир часто рассматривается как неспокойный и полный опасностей, но контролируемые эксперименты могут помочь нам сориентироваться в нем. Они могут указать нам правильное направление, когда ответы неочевидны, или люди имеют противоречивые мнения или не уверены в ценности идеи.
Несколько лет назад Bing обсуждал, стоит ли делать объявления больше, чтобы рекламодатели могли включать в них ссылки на определенные целевые страницы.(Например, кредитная компания может предоставить ссылки типа «сравните ставки» и «о компании» вместо одной на главную страницу.) Обратной стороной было то, что более крупная реклама, очевидно, занимала бы больше места на экране, что, как известно, увеличить неудовлетворенность пользователей и отток. Люди, рассматривавшие эту идею, разделились. Поэтому команда Bing экспериментировала с увеличением размера рекламы, сохраняя при этом общее пространство экрана, отведенное под рекламу, постоянным, что означало, что их показывалось меньше. Результатом стало то, что показ меньшего количества, но более крупных объявлений привел к значительному улучшению: доход увеличивался более чем на 50 миллионов долларов в год, без ущерба для ключевых аспектов взаимодействия с пользователем.
Если вы действительно хотите понять ценность эксперимента, посмотрите на разницу между его ожидаемым результатом и его фактическим результатом. Если вы думали, что что-то должно произойти, и это произошло, значит, вы многому не научились. Если вы думали, что что-то должно произойти, а этого не произошло, значит, вы узнали кое-что важное. И если вы думали, что произойдет что-то незначительное, а результаты являются большим сюрпризом и приведут к прорыву, вы узнали что-то очень ценное.
Объединив мощь программного обеспечения с научной строгостью контролируемых экспериментов, ваша компания может создать учебную лабораторию. Возврат, который вы получите — в виде экономии затрат, новых доходов и улучшения пользовательского опыта — может быть огромным. Если вы хотите получить конкурентное преимущество, ваша фирма должна научиться экспериментировать и овладеть наукой проведения онлайн-тестов.
Версия этой статьи появилась в выпуске журнала Harvard Business Review за сентябрь – октябрь 2017 г. (стр. 74–82).Модуль 2: Дизайн исследования — Раздел 2 | ORI
Раздел 2: Экспериментальные исследования
В отличие от описательного исследования, эксперимент — это исследование, в котором лечение, процедура или программа намеренно вводятся и наблюдаются результат или исход. Словарь английского языка American Heritage Dictionary определяет эксперимент как «тест в контролируемых условиях, который проводится для демонстрации известной истины, проверки достоверности гипотезы или определения эффективности чего-то ранее не опробованного».»
Настоящие эксперименты состоят из четырех элементов: манипуляции, контроля, случайного назначения и случайного выбора. Наиболее важными из этих элементов являются манипуляции и контроль. Манипуляция означает, что исследователь в окружающей среде намеренно изменяет что-то. Контроль используется для предотвращения внешние факторы, влияющие на результат исследования.Когда чем-то манипулируют и контролируют, а затем происходит результат, это делает нас более уверенными в том, что манипуляция «вызвала» результат.Кроме того, эксперименты включают строго контролируемые и систематические процедуры, направленные на минимизацию ошибок и предвзятости, что также увеличивает нашу уверенность в том, что манипуляция «вызвала» результат.
Еще одним ключевым элементом настоящего эксперимента является случайное распределение. Случайное распределение означает, что если в эксперименте есть группы или лечения, участники распределяются по этим группам или обработкам или случайным образом (как подбрасывание монеты).
Это означает, что независимо от того, кем является участник, у него / нее есть равные шансы попасть во все группы или виды лечения в эксперименте.Этот процесс помогает гарантировать, что группы или методы лечения схожи в начале исследования, чтобы было больше уверенности в том, что манипуляция (группа или лечение) «вызвала» результат. Более подробную информацию о случайном назначении можно найти в разделе Случайное назначение.
Определение : Эксперимент — это исследование, в котором намеренно вводятся лечение, процедура или программа и наблюдается результат или исход.
Пример экспериментального исследования
Экспериментальные исследования — Пример 1
Исследователь хочет оценить, является ли новый метод обучения математике учеников начальной школы более эффективным, чем стандартный метод обучения.Используя экспериментальный план, исследователь случайным образом (случайно) делит класс на две группы и называет их «Группа A» и «Группа B». Студенты не могут выбирать свою группу. Результатом процесса случайного распределения являются две группы, которые должны иметь одинаковые характеристики в начале эксперимента. В группе А учитель использует новый метод обучения для проведения урока математики. В группе B учитель использует стандартный метод обучения для проведения урока математики. Исследователь сравнивает результаты тестов в конце семестра, чтобы оценить успех нового метода обучения по сравнению со стандартным методом обучения.В конце исследования результаты показали, что учащиеся в группе с новым методом обучения набрали значительно более высокие баллы на выпускном экзамене, чем учащиеся в группе стандартного обучения.
Экспериментальные исследования — Пример 2
Инструктор по фитнесу хочет проверить эффективность растительной добавки, повышающей производительность, на учениках в своем классе упражнений. Чтобы создать похожие экспериментальные группы в начале исследования, студентов случайным образом распределяют на две группы (они не могут выбрать, в какую группу они входят).Учащимся обеих групп дают таблетку для приема каждый день, но они не знают, является ли таблетка плацебо (сахарная таблетка) или травяной добавкой. Инструктор дает группе A травяную добавку, а группе B — плацебо (сахарную пилюлю). Уровень физической подготовки студентов сравнивается до и после шести недель приема добавки или сахарной таблетки. Между двумя группами не было обнаружено различий в производительности, что позволяет предположить, что травяная добавка не была эффективной.
Перейти к Модулю 2
Раздел 2 Обсуждение
Не работает ли стандартная модель? Физики приветствуют результат мюона
Накопительный магнит, использованный в эксперименте g -2 в Фермилаб.Предоставлено: Рейдар Хан / Фермилаб
.Мюоны продолжают плохо себя вести. Эксперимент в Соединенных Штатах подтвердил ранее сделанный вывод о том, что частицы — массивные нестабильные родственники электрона — более магнитны, чем первоначально ожидали исследователи. Если результаты подтвердятся, они могут в конечном итоге вызвать серьезные изменения в теоретической физике и выявить существование совершенно новых фундаментальных частиц.
Коллаборация Muon g -2 в Национальной ускорительной лаборатории Ферми (Фермилаб) за пределами Чикаго, штат Иллинойс, сообщила о последних измерениях в веб-трансляции 7 апреля и опубликовала их в Physical Review Letters 1 .По словам Сьюзан Гарднер, физика из Университета Кентукки в Лексингтоне, результаты «чрезвычайно обнадеживают» для тех, кто надеется открыть другие частицы.
Мюон g -2 (произносится как «г минус 2») 2 впервые намекнул на то, что что-то не так с мюоном в 2001 году, когда эксперимент проводился в Брукхейвенской национальной лаборатории в Аптоне, штат Нью-Йорк. Физики измерили силу магнитного момента частицы — свойство, которое заставляет ее действовать как крошечный стержневой магнит.Стандартная модель физики элементарных частиц гласит, что в соответствующих единицах магнитный момент мюона должен быть числом, очень близким, но не равным 2. В эксперименте в Брукхейвене была измерена эта крошечная разница, известная как g -2, но обнаружено он должен быть немного больше, чем предсказывали теоретики.
На магнитный момент элементарных частиц влияют «виртуальные» версии известных элементарных частиц, которые постоянно вылетают из вакуума и исчезают через долю секунды.Физики проводят подробные и длительные вычисления вкладов всех известных частиц, поэтому, если экспериментальные результаты значительно отличаются от предсказанного значения г -2, они считают, что ранее неизвестные типы частиц должны скрываться в вакууме. Первоначальный эксперимент с Muon g -2 вселил у многих физиков надежду на то, что вскоре будут открыты новые частицы.
Секретная частота
Чтобы проверить результаты в Брукхейвене, исследователи перестроили эксперимент, который заставляет мюоны бегать по кругу вокруг сверхпроводящего кольцевого магнита диаметром 15 метров — в Фермилабе.Они начали сбор данных в 2018 году и теперь представили результаты первого года работы.
Чтобы избежать предвзятости в своем анализе данных, коллаборация закрыла глаза на важный параметр, необходимый для расчета константы g — 2 — точной частоты цифровых часов в их приборах. Двум физикам Фермилаборатории, не являющимся членами коллаборации, была доверена недостающая часть информации. В результате команда смогла провести длительное исследование, но первоначально смогла изобразить свои результаты только на графике, на котором оси имели слегка неопределенные масштабы.
Затем на телеконференции 25 февраля, в которой участвовало более 200 членов команды, два ведущих участника эксперимента открыли конверт, содержащий секретную тактовую частоту. Когда они подключили число к своим компьютерам, оно показало истинное значение их измерения г -2. Для команды сразу стало очевидно, что результат соответствует тому, который был зафиксирован в Брукхейвене более 20 лет назад.
«Согласие отличное, — говорит Ли Робертс из Бостонского университета в Массачусетсе, один из первых Muon g — 2 члена команды.«Люди хлопали и прыгали вверх и вниз — столько, сколько вы можете делать в Zoom». Радостная реакция была очевидна, хотя «многие из нас были приглушены», — добавляет Бринн Маккой, физик из Вашингтонского университета в Сиэтле. По словам Робертса, результат подтверждает утверждение первоначального эксперимента.
Другие физики согласны. Последнее сообщение дает «хороший и ясный ответ» на загадку, которую поставили ранее полученные результаты, говорит физик-теоретик Джино Исидори из Цюрихского университета в Швейцарии.«Эксперимент прошел правильно».
Но хотя разрыв между теоретическими и экспериментальными результатами вырос в статистической значимости, это все еще не является однозначным доказательством существования новых частиц. «Те, кто был настроен скептически, вероятно, останутся скептиками», — говорит Исидори. «На данный момент все зависит от теоретиков», — добавляет он.
Расчет кварков
Наиболее широко используемым предсказанием магнитного момента мюона является число, которое теоретическое сообщество опубликовало в прошлом году в «консенсусной» статье 3 .Но другое исследование, опубликованное 7 апреля, на этот раз в журнале Nature Nature 4 , предполагает, что разрыв между теорией и экспериментом может быть не таким большим, как предполагалось.
Сложнее всего вычислить вклад кварков, основных составляющих протонов и нейтронов, поэтому физики традиционно дополняют свои вычисления данными экспериментов на коллайдерах.
В исследовании Nature Золтан Фодор из Университета штата Пенсильвания в Юниверсити-парке и его сотрудники пересчитали кварковые вклады с нуля с помощью метода моделирования, называемого решеточной квантовой хромодинамикой (решеточная КХД).Этот метод ранее не использовался в предсказаниях g -2, потому что он не был достаточно зрелым, чтобы давать результаты с высокой точностью. Фодору и его команде удалось улучшить точность, и они обнаружили, что г -2 превышает согласованное значение и намного ближе к экспериментальному измерению. По словам Аиды Эль-Хадры, физика-теоретика из Университета Иллинойса в Урбана-Шампейн, другие команды решетки КХД работают над тем, чтобы добиться такой точности, чтобы эту технику можно было использовать в расчетах для согласованного значения.«Другие коллаборации также работают над сокращением своих ошибок, что требует значительных вычислительных ресурсов», — говорит она.
Обновление физики
Команда Muon g -2 сейчас занята анализом некоторых из более свежих данных, а также сбором новых. Исследователи в конечном итоге ожидают, что точность их измерений улучшится в четыре раза. Если расхождение действительно окажется реальным, тогда стандартную модель придется обновить, чтобы включить новые частицы.Одна из проблем заключается в том, что с 2001 года многие возможные частицы-кандидаты, которые могли увеличить магнитный момент мюона, были исключены в других экспериментах, в основном на Большом адронном коллайдере за пределами Женевы, Швейцария.
Многие теории, которые могли бы объяснить результаты Muon g -2, остались, но исследователи считают их надуманными. «На мой взгляд, нет ни одного объяснения, которое было бы более элегантным или убедительным, чем любое другое», — говорит Доминик Штёкингер, физик-теоретик из Дрезденского технологического университета в Германии, участник Muon g .