Страстных: страстный — Викисловарь

СТРАСТНЫЙ — это… Что такое СТРАСТНЫЙ?

  • страстный — • страстный болельщик • страстный борец • страстный защитник • страстный игрок • страстный коллекционер • страстный охотник • страстный патриот • страстный поклонник • страстный почитатель • страстный приверженец • страстный призыв • страстный… …   Словарь русской идиоматики

  • страстный — См. усердный… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. страстный горячий, пылкий, пламенный; жаркий; жгучий, знойный; усердный; раскаленный, огневой, чувственный, кипучий,… …   Словарь синонимов

  • СТРАСТНЫЙ — СТРАСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Проникнутый сильным чувством. С. порыв. Страстная речь. 2. Увлечённый чем н., целиком отдающийся какому н. занятию. С. шахматист. С. охотник. 3. Проникнутый страстью 1 (в 1 знач.), чувством любви; чувственный. С.… …   Толковый словарь Ожегова

  • страстный — страстный, кратк. ф. страстен, страстна (устаревающее страстна), страстно, страстны; сравн. ст. страстнее и страстнее. Произносится [страсный] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • страстный — прил., употр. сравн. часто Морфология: страстен, страстна и страстна, страстно, страстны; страстнее; нар. страстно 1. Страстным называют очень сильное чувство. Страстная надежда. | Страстная любовь. 2. Страстным называют слова, речь и т. п.,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • страстный — [сн], ая, ое; тен, тна/ и тна, тны 1) Сильно и пылко чувствующий, остро и сильно воспринимающий и переживающий все. Он [Добролюбов] был человек чрезвычайно впечатлительный, страстный, и чувства его были очень порывисты, глубоки, пылки… …   Популярный словарь русского языка

  • Страстный — прил. 1. соотн. с сущ. страсть I, связанный с ним 2. Проникнутый сильным, напряженным чувством; чрезвычайно сильный. 3. Целиком и с крайним увлечением отдающийся какому либо делу, влечению, страсти. 4. Весь проникнутый чувством любви; крайне… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • страстный — страстный, страстная, страстное, страстные, страстного, страстной, страстного, страстных, страстному, страстной, страстному, страстным, страстный, страстную, страстное, страстные, страстного, страстную, страстное, страстных, страстным, страстной …   Формы слов

  • страстный — стр астный; кратк. форма тен, астн а, тно …   Русский орфографический словарь

  • страстный — кр.ф. стра/стен, стра/стна/, стра/стно, стра/стны; страстне/е …   Орфографический словарь русского языка

  • Значение слова «Страстный» в 10 онлайн словарях Даль, Ожегов, Ефремова и др.

    Поделиться значением слова:

    СТРАСТНЫЙ, -ая. -ое; -тен, -тна. 1. Проникнутый сильным чувством. С. порыв. Страстная речь. 2. Увлеченный чем-н., целиком отдающийся какому-н. занятию. С. шахматист. С. охотник. 3. Проникнутый страстью1 (в 1 знач.), чувством любви; чувственный. С. взгляд. С. поцелуй. || сущ. страстность, -и, ас. (к 1 и 3 знач.).


    СТРА́СТНЫЙ страсный, страстная, страстное; страстен, страстна, страстно.
    1. Проникнутый сильным, напряженным и энергически выраженным чувством, чрезвычайно сильный. «При страстном желании можно добиться всего, можно преодолеть все.» Сталин. «Никто так страстно (нареч.) не любит своей родины, как русский человек.» Салтыков-Щедрин. «Он страстно (нареч.) любит музыку.» Чехов. Страстные споры шли до глубокой ночи. Н.Островский. «Исписан лист… порывистым и страстным языком.» Некрасов. Страстный характер.

    2. Целиком, с крайним увлечением отдающийся какому-нибудь делу, влечению, страсти. «Он прикидывался то страстным охотником до лошадей, то отчаянным игроком.» Пушкин. «Вы, страстные к чинам, желаю вам дремать в неведеньи счастливом.» Грибоедов. Страстный оратор. Страстный любитель музыки. Страстный игрок. Страстный рыболов.
    3. Крайне чувственный, весь проникнутый чувством любви, физического влечения. «На волшебные напевы переложил ты страстной девы иноплеменные слова.» Пушкин. «Уж я не тот любовник страстный, кому дивился прежде свет.» Пушкин. Я *****

    горячий, пылкий, пламенный; жаркий; жгучий, знойный; усердный; раскаленный, огневой, чувственный, кипучий, патетичный, патетический, бурный, огненный, горячая кровь, ярый, пафосный, азартный, воинственный, заядлый, завзятый, темпераментный, эмоциональный, яростный

    прилгорячий, жаркий, жгучий, знойный, пылкий, пламенный(о поцелуе)

    азартный, бурный, горячий, жаркий, жгучий, знойный, кипучий, огневой, огненный, патетический, патетичный, пафосный, пламенный, пылкий, раскаленный, чувственный, эмоциональный, ярый

    стра́стный,
    стра́стная,
    стра́стное,

    стра́стные,
    стра́стного,
    стра́стной,
    стра́стного,
    стра́стных,
    стра́стному,
    стра́стной,
    стра́стному,
    стра́стным,
    стра́стный,
    стра́стную,
    стра́стное,
    стра́стные,
    стра́стного,
    стра́стную,
    стра́стное,
    стра́стных,
    стра́стным,
    стра́стной,
    стра́стною,
    стра́стным,
    стра́стными,
    стра́стном,
    стра́стной,
    стра́стном,
    стра́стных,
    стра́стен,
    стра́стна,
    стра́стно,
    стра́стны,
    стра́стнее,
    постра́стнее,
    стра́стней,
    постра́стней

    Поделиться значением слова: logo

    страстный — это… Что такое страстный?

  • страстный — • страстный болельщик • страстный борец • страстный защитник • страстный игрок • страстный коллекционер • страстный охотник • страстный патриот • страстный поклонник • страстный почитатель • страстный приверженец • страстный призыв • страстный… …   Словарь русской идиоматики

  • СТРАСТНЫЙ — [страсный] страстная, страстное; страстен, страстна, страстно. 1. Проникнутый сильным, напряженным и энергически выраженным чувством, чрезвычайно сильный. «При страстном желании можно добиться всего, можно преодолеть все.» Сталин. Никто так… …   Толковый словарь Ушакова

  • страстный — См. усердный… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. страстный горячий, пылкий, пламенный; жаркий; жгучий, знойный; усердный; раскаленный, огневой, чувственный, кипучий,… …   Словарь синонимов

  • СТРАСТНЫЙ — СТРАСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Проникнутый сильным чувством. С. порыв. Страстная речь. 2. Увлечённый чем н., целиком отдающийся какому н. занятию. С. шахматист. С. охотник. 3. Проникнутый страстью 1 (в 1 знач.), чувством любви; чувственный. С.… …   Толковый словарь Ожегова

  • страстный — страстный, кратк. ф. страстен, страстна (устаревающее страстна), страстно, страстны; сравн. ст. страстнее и страстнее. Произносится [страсный] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • страстный — [сн], ая, ое; тен, тна/ и тна, тны 1) Сильно и пылко чувствующий, остро и сильно воспринимающий и переживающий все. Он [Добролюбов] был человек чрезвычайно впечатлительный, страстный, и чувства его были очень порывисты, глубоки, пылки… …   Популярный словарь русского языка

  • Страстный — прил. 1. соотн. с сущ. страсть I, связанный с ним 2. Проникнутый сильным, напряженным чувством; чрезвычайно сильный. 3. Целиком и с крайним увлечением отдающийся какому либо делу, влечению, страсти. 4. Весь проникнутый чувством любви; крайне… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • страстный — страстный, страстная, страстное, страстные, страстного, страстной, страстного, страстных, страстному, страстной, страстному, страстным, страстный, страстную, страстное, страстные, страстного, страстную, страстное, страстных, страстным, страстной …   Формы слов

  • страстный — стр астный; кратк. форма тен, астн а, тно …   Русский орфографический словарь

  • страстный — кр.ф. стра/стен, стра/стна/, стра/стно, стра/стны; страстне/е …   Орфографический словарь русского языка

  • страстный — это… Что такое страстный?

  • страстный — • страстный болельщик • страстный борец • страстный защитник • страстный игрок • страстный коллекционер • страстный охотник • страстный патриот • страстный поклонник • страстный почитатель • страстный приверженец • страстный призыв • страстный… …   Словарь русской идиоматики

  • СТРАСТНЫЙ — [страсный] страстная, страстное; страстен, страстна, страстно. 1. Проникнутый сильным, напряженным и энергически выраженным чувством, чрезвычайно сильный. «При страстном желании можно добиться всего, можно преодолеть все.» Сталин. Никто так… …   Толковый словарь Ушакова

  • страстный — См. усердный… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. страстный горячий, пылкий, пламенный; жаркий; жгучий, знойный; усердный; раскаленный, огневой, чувственный, кипучий,… …   Словарь синонимов

  • СТРАСТНЫЙ — СТРАСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Проникнутый сильным чувством. С. порыв. Страстная речь. 2. Увлечённый чем н., целиком отдающийся какому н. занятию. С. шахматист. С. охотник. 3. Проникнутый страстью 1 (в 1 знач.), чувством любви; чувственный. С.… …   Толковый словарь Ожегова

  • страстный — страстный, кратк. ф. страстен, страстна (устаревающее страстна), страстно, страстны; сравн. ст. страстнее и страстнее. Произносится [страсный] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • страстный — прил., употр. сравн. часто Морфология: страстен, страстна и страстна, страстно, страстны; страстнее; нар. страстно 1. Страстным называют очень сильное чувство. Страстная надежда. | Страстная любовь. 2. Страстным называют слова, речь и т. п.,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Страстный — прил. 1. соотн. с сущ. страсть I, связанный с ним 2. Проникнутый сильным, напряженным чувством; чрезвычайно сильный. 3. Целиком и с крайним увлечением отдающийся какому либо делу, влечению, страсти. 4. Весь проникнутый чувством любви; крайне… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • страстный — страстный, страстная, страстное, страстные, страстного, страстной, страстного, страстных, страстному, страстной, страстному, страстным, страстный, страстную, страстное, страстные, страстного, страстную, страстное, страстных, страстным, страстной …   Формы слов

  • страстный — стр астный; кратк. форма тен, астн а, тно …   Русский орфографический словарь

  • страстный

    — кр.ф. стра/стен, стра/стна/, стра/стно, стра/стны; страстне/е …   Орфографический словарь русского языка

  • СТРАСТНЫЙ — это… Что такое СТРАСТНЫЙ?

  • страстный — • страстный болельщик • страстный борец • страстный защитник • страстный игрок • страстный коллекционер • страстный охотник • страстный патриот • страстный поклонник • страстный почитатель • страстный приверженец • страстный призыв • страстный… …   Словарь русской идиоматики

  • СТРАСТНЫЙ — [страсный] страстная, страстное; страстен, страстна, страстно. 1. Проникнутый сильным, напряженным и энергически выраженным чувством, чрезвычайно сильный. «При страстном желании можно добиться всего, можно преодолеть все.» Сталин. Никто так… …   Толковый словарь Ушакова

  • страстный — См. усердный… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. страстный горячий, пылкий, пламенный; жаркий; жгучий, знойный; усердный; раскаленный, огневой, чувственный, кипучий,… …   Словарь синонимов

  • страстный — страстный, кратк. ф. страстен, страстна (устаревающее страстна), страстно, страстны; сравн. ст. страстнее и страстнее. Произносится [страсный] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • страстный — прил., употр. сравн. часто Морфология: страстен, страстна и страстна, страстно, страстны; страстнее; нар. страстно 1. Страстным называют очень сильное чувство. Страстная надежда. | Страстная любовь. 2. Страстным называют слова, речь и т. п.,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • страстный — [сн], ая, ое; тен, тна/ и тна, тны 1) Сильно и пылко чувствующий, остро и сильно воспринимающий и переживающий все. Он [Добролюбов] был человек чрезвычайно впечатлительный, страстный, и чувства его были очень порывисты, глубоки, пылки… …   Популярный словарь русского языка

  • Страстный — прил. 1. соотн. с сущ. страсть I, связанный с ним 2. Проникнутый сильным, напряженным чувством; чрезвычайно сильный. 3. Целиком и с крайним увлечением отдающийся какому либо делу, влечению, страсти. 4. Весь проникнутый чувством любви; крайне… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • страстный — страстный, страстная, страстное, страстные, страстного, страстной, страстного, страстных, страстному, страстной, страстному, страстным, страстный, страстную, страстное, страстные, страстного, страстную, страстное, страстных, страстным, страстной …   Формы слов

  • страстный — стр астный; кратк. форма тен, астн а, тно …   Русский орфографический словарь

  • страстный — кр.ф. стра/стен, стра/стна/, стра/стно, стра/стны; страстне/е …   Орфографический словарь русского языка

  • страстный — это… Что такое страстный?

  • страстный — • страстный болельщик • страстный борец • страстный защитник • страстный игрок • страстный коллекционер • страстный охотник • страстный патриот • страстный поклонник • страстный почитатель • страстный приверженец • страстный призыв • страстный… …   Словарь русской идиоматики

  • СТРАСТНЫЙ — [страсный] страстная, страстное; страстен, страстна, страстно. 1. Проникнутый сильным, напряженным и энергически выраженным чувством, чрезвычайно сильный. «При страстном желании можно добиться всего, можно преодолеть все.» Сталин. Никто так… …   Толковый словарь Ушакова

  • СТРАСТНЫЙ — СТРАСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Проникнутый сильным чувством. С. порыв. Страстная речь. 2. Увлечённый чем н., целиком отдающийся какому н. занятию. С. шахматист. С. охотник. 3. Проникнутый страстью 1 (в 1 знач.), чувством любви; чувственный. С.… …   Толковый словарь Ожегова

  • страстный — страстный, кратк. ф. страстен, страстна (устаревающее страстна), страстно, страстны; сравн. ст. страстнее и страстнее. Произносится [страсный] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • страстный — прил., употр. сравн. часто Морфология: страстен, страстна и страстна, страстно, страстны; страстнее; нар. страстно 1. Страстным называют очень сильное чувство. Страстная надежда. | Страстная любовь. 2. Страстным называют слова, речь и т. п.,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • страстный — [сн], ая, ое; тен, тна/ и тна, тны 1) Сильно и пылко чувствующий, остро и сильно воспринимающий и переживающий все. Он [Добролюбов] был человек чрезвычайно впечатлительный, страстный, и чувства его были очень порывисты, глубоки, пылки… …   Популярный словарь русского языка

  • Страстный — прил. 1. соотн. с сущ. страсть I, связанный с ним 2. Проникнутый сильным, напряженным чувством; чрезвычайно сильный. 3. Целиком и с крайним увлечением отдающийся какому либо делу, влечению, страсти. 4. Весь проникнутый чувством любви; крайне… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • страстный — страстный, страстная, страстное, страстные, страстного, страстной, страстного, страстных, страстному, страстной, страстному, страстным, страстный, страстную, страстное, страстные, страстного, страстную, страстное, страстных, страстным, страстной …   Формы слов

  • страстный — стр астный; кратк. форма тен, астн а, тно …   Русский орфографический словарь

  • страстный — кр.ф. стра/стен, стра/стна/, стра/стно, стра/стны; страстне/е …   Орфографический словарь русского языка

  • страстный — Толковый словарь Ушакова

    СТР’АСТНЫЙ [страсный], страстная, страстное; страстен, страстна, страстно.

    1. Проникнутый сильным, напряженным и энергически выраженным чувством, чрезвычайно сильный. «При страстном желании можно добиться всего, можно преодолеть все.» Сталин. «Никто так страстно (нареч.) не любит своей родины, как русский человек.» Салтыков-Щедрин. «Он страстно (нареч.) любит музыку.» Чехов. Страстные споры шли до глубокой ночи. Н.Островский. «Исписан лист… порывистым и страстным языком.» Некрасов. Страстный характер.

    2. Целиком, с крайним увлечением отдающийся какому-нибудь делу, влечению, страсти. «Он прикидывался то страстным охотником до лошадей, то отчаянным игроком.» Пушкин. «Вы, страстные к чинам, желаю вам дремать в неведеньи счастливом.» Грибоедов. Страстный оратор. Страстный любитель музыки. Страстный игрок. Страстный рыболов.

    3. Крайне чувственный, весь проникнутый чувством любви, физического влечения. «На волшебные напевы переложил ты страстной девы иноплеменные слова.» Пушкин. «Уж я не тот любовник страстный, кому дивился прежде свет.» Пушкин. Я *****

    Источник: Толковый словарь русского языка Ушакова на Gufo.me


    Значения в других словарях

    1. страстный — • ~ болельщик • ~ борец • ~ защитник • ~ игрок • ~ коллекционер • ~ охотник • ~ патриот • ~ поклонник • ~ почитатель • ~ приверженец • ~ призыв • ~ рыбак • ~ спор • ~ театрал • ~ шахматист Словарь русской идиоматики
    2. страстный — прил., употр. сравн. часто страстен, страстна и страстна, страстно, страстны; страстнее; нар. страстно 1. Страстным называют очень сильное чувство. Страстная надежда. | Страстная любовь. 2. Страстным называют слова, речь и т. Толковый словарь Дмитриева
    3. страстный — Стра́ст/н/ый. Морфемно-орфографический словарь
    4. страстный — Страстный, страстная, страстное, страстные, страстного, страстной, страстного, страстных, страстному, страстной, страстному, страстным, страстный, страстную, страстное, страстные, страстного, страстную, страстное, страстных, страстным, страстной… Грамматический словарь Зализняка
    5. страстный — орф. страстный; кр. ф. -тен, -астна, -тно Орфографический словарь Лопатина
    6. страстный — См.: 1. сам 2. страсть Толковый словарь Даля
    7. страстный — -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. 1. Проникнутый сильным чувством; пылкий. [Тузенбах:] У меня страстная жажда жизни, борьбы, труда. Чехов, Три сестры. В других местах, в густых кучках народа, кипели страстные религиозные споры. Короленко, Река играет. Малый академический словарь
    8. страстный — СТРАСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Проникнутый сильным чувством. С. порыв. Страстная речь. 2. Увлечённый чем-н., целиком отдающийся какому-н. занятию. С. шахматист. С. охотник. 3. Проникнутый страстью1 (в 1 знач.), чувством любви; чувственный. С. взгляд. Толковый словарь Ожегова
    9. страстный — прил., кол-во синонимов… Словарь синонимов русского языка
    10. страстный — страстный прил. 1. Соотносящийся по знач. с сущ. страсть I, связанный с ним. 2. Проникнутый сильным, напряженным чувством; чрезвычайно сильный. 3. Целиком и с крайним увлечением отдающийся какому-либо делу, влечению, страсти. 4. Весь проникнутый чувством любви; крайне чувственный. Толковый словарь Ефремовой
    11. страстный — СТРАСТНЫЙ -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. 1. Проникнутый неудержимо сильным чувством; пылкий, безмерный по чувствам. С-ая жажда жизни. С-ые споры. С-ая убеждённость. С-ая пламенная речь. 2. Увлечённый чем-л., целиком отдающийся какому-л. занятию. С. охотник. Толковый словарь Кузнецова
    12. страстный — см. >> горячий, усердный Словарь синонимов Абрамова

    страстных — это … Что такое страстное?

  • Страстный — Страсть * ела, а. [LL. Passionatus: ср. F. Passion [e].] 1. Способен или подвержен страсти или различным страстям; легко двигаться, возбуждать или возбуждать; особенно легко впадает в гнев; вспыльчивый; вспыльчивый; как, страстная натура … … Международный словарь английского языка

  • страстный — [пашь нит] прил. [ME Passionat & LT; ML Passionatus] 1.наличие или проявление сильных чувств; полны страсти 2. легко злиться; вспыльчивый 3. возникающий из-за сильных чувств, выражающих их или имеющих тенденцию вызывать; пылкий; интенсивный; страстный [a…… English World Dictionary

  • страстный — [прил.1] чувственный, страстный любовный, пылкий, возбужденный, сладострастный, желанный, эротический, тяжелый *, горячий *, похотливый, либидинозный, любящий, похотливый, похотливый, романтичный, сексуальный, горячий *, возбужденный, знойный , возбужденный, распутный, задумчивый; концепт 372 Ant.холодно,…… Новый тезаурус

  • Страстный — Страсть * ate, v. I. 1. Воздействовать со страстью; к страсти. [Наблюдения] [1913 Webster] Большое удовольствие, смешанное с жалостью, Благочестивый добрый и страстный королева. Спенсер. [1913 Webster] 2. Выражать эмоционально или печально. [Наб.] Шак.…… Международный словарь английского языка

  • страстный — указатель демонстративный (выражение эмоции), нетерпеливый, восторженный, фанатичный, пылкий, вспыльчивый, импульсивный (опрометчивый)… Словарь законов

  • страстный — (прилаг.) середина 15 века, злой, эмоциональный, от М. Passionatus, пораженный страстью, от L. passio (gen. passionis) страсть (см. СТРАСТЬ (ср. страсть)). Особое чувство влюбленности засвидетельствовано с 1580-х годов. По теме: Страстно… Этимологический словарь

  • страстный — страстный, пылкий, пылкий, пылкий, упорный. Аналогичные слова: интенсивный, неистовый, жестокий, жестокий: порывистый, стремительный, * стремительный, резкий: возбужденный, оживленный, возбужденный (см. PROVOKE)… Новый словарь синонимов

  • страстный — ► ПРИГЛАСИТЕЛЬНЫЙ ▪ проявление или вызванное страстью.ПРОИЗВОДНЫЕ НАЧАЛО «страстно»… Словарь английских терминов

  • страстный — pas | sion | ate [ˈpæʃənıt] прил 1.), демонстрирующий или включающий очень сильные чувства сексуальной любви ▪ У него был короткий, но страстный роман с пожилой женщиной. ▪ очень страстный молодой человек ▪ страстный любовник ▪ страстный поцелуй 2.) тот, у кого есть… Словарь современного английского языка

  • страстный — [[t] pæ̱ʃənət [/ t]] 1) ADJ GRADED У страстного человека очень сильные чувства к чему-то или сильная вера во что-то…. его страстное стремление к миру … Я страстно верю в паблик-арт … Он очень увлечен … … английским словарем

  • страстный * / — Великобритания [ˈpæʃ (ə) nət] / прилагательное в США 1) а) демонстрация или выражение сильных убеждений, интереса или энтузиазма. Он страстно интересуется музыкой. Иногда ее критиковали за ее яростное неприятие абортов. увлечен: Она была…… Словарь английского языка

  • .

    определение страстного по The Free Dictionary

    Когда от порабощения темного заблуждения Мои слова страстного увещевания Вырвали твой падающий в обморок дух; И, корчась в своей скорби, Ты с проклятием вспомнил Порок, который окружил тебя: И когда твоя дремлющая совесть, тревожащаяся Мучительным пламенем воспоминаний, Ты открыла ужасную обстановку Течения своей жизни до того, как я пришел: Когда я внезапно увидел тебя больным , И плач, скрой свое мучительное лицо, Возмущенный, обезумевший, охваченный ужасом, При воспоминаниях о гнусном позоре.На самом деле она была самой страстной душой среди них, и не раз за пять лет, прошедших с тех пор, как она вернулась из путешествия, чтобы поселиться в Уайнсбурге и стать школьной учительницей, ей приходилось выходить из дома и гулять. Полночи ведется какая-то битва, бушующая внутри. На Трента, который много лет знал его как развалившегося прихлебателя поселения в Букомари, пьяницу, игрока, существо, которое, по всей видимости, безнадежно погибло, этот взгляд и это почти страстное обращение было похоже на откровение.Его страстный нрав, в конце концов, привел его к неприятностям с магистратом его округа, который бросил его в тюрьму, где он умер в возрасте сорока двух лет. Следовательно, благодарность Квазимодо была глубокой, страстной и безграничной; и хотя лицо его приемного отца часто было туманным или суровым, хотя его речь обычно была краткой, резкой, властной, эта благодарность не поколебалась ни на мгновение. Страстная, идеальная натура Резы требовала эпической жизни: многотомных романов о рыцарстве и социальных завоеваниях для нее блестящей девушки? Каждое в своем высшем развитии предполагает высокую степень близости и сердечного знания; каждый делает одного человека зависимым от пищи его привязанностей и духовной жизни от другого: каждый оставляет страстного любовника или не менее страстного ненавистника покинутым и опустошенным из-за ухода своего подданного.и эти вещи являются его «главными» прелестями — а затем выдающейся красотой и естественностью заключительных строк, сама гипербола которых только делает их более близкими к природе, когда мы рассматриваем невинность, бесхитростность, энтузиазм, страстную девушку, и еще более страстное восхищение покойным ребенком — Ростов, стоя на передовой армии Кутузова, к которой царь подошел первым, испытал то же чувство, что и любой другой мужчина в этой армии: чувство самозабвения, гордое сознание силы. , и страстное влечение к тому, кто был причиной этого триумфа.Форма восторжествовала над веществом, если это можно было назвать триумфом, когда последний мыслимый атом вещества нашел выражение в столь совершенной конструкции, что голова Мартина кружилась от восторга, наполнялись страстные слезы на его глазах и вызывали мурашки, бегущие вверх и вниз. А тиранический человек в полном смысле этого слова возникает тогда, когда под влиянием природы, привычки или того и другого он становится пьяным, похотливым, страстным? «О мой друг, не так ли?» По сей день я не могу произнести или даже написать это имя без странного сжатия груди и вздоха смешанного восторга и страха перед первым страстным опытом..

    страстных — WordReference.com Словарь английского языка


    Словарь американского английского языка WordReference Random House Learner © 2020
    pas • sion • ate / ˈpæʃənɪt / USA произношение прил.
    1. страсти: страстная защита прав угнетенных.
    2. легко возбуждается или находится под влиянием сексуального желания: страстный любовник.
    страсть • ели, совет: страстно верил в свое дело.См. -Pass- 2 . Полный словарь американского английского WordReference Random House © 2020
    pas • sion • ate (паш ə нит), США произношение прил.
    1. имея, побуждаемый или управляемый сильными эмоциями или сильными чувствами;
      пылкий: страстный сторонник социализма.
    2. легко возбуждается или находится под влиянием сексуального желания;
      пылко чувственный.
    3. выражающие, демонстрирующие или отмеченные интенсивным или сильным чувством;
      эмоциональный: страстный язык.
    4. интенсивный или неистовый, как эмоции или чувства: страстное горе.
    5. легко впадает в гнев;
      вспыльчивый;
      вспыльчивый.
    па сион • ели, нар.
    па зия • ед • ность, н.
    • Средневековая латынь passiōnātus, эквивалент . на позднюю латынь passiōn- passion + Latin -ātus -ate 1
    • поздний среднеанглийский 1375–1425
      • 1.См. Соответствующую запись в разделе Несокращенный возбудимый, эмоциональный, импульсивный, рьяный.
      • 1, 3. См. Соответствующую запись в Несокращенном
      • 4. См. Соответствующую запись в Несокращенной записи пылкий, страстный, возбужденный, пылкий, теплый, восторженный, серьезный, пылающий, пылающий, пламенный;
        одушевленный, порывистый, жестокий.
      • 5. См. Соответствующую запись в «Несокращенный вспыльчивый, холерический, торопливый, вспыльчивый, вспыльчивый, вспыльчивый».
      • 1, 3. См. Соответствующую запись в Несокращенном –5.круто, спокойно.

    Краткий английский словарь Коллинза © HarperCollins Publishers ::

    страстный / ˈpæʃənɪt / adj
    1. проявляющий или демонстрирующий сильное сексуальное чувство или желание: страстный любовник
    2. , способный проявлять, проявлять или характеризоваться сильными эмоциями
    3. легко возбудить гнев; вспыльчивый

    ˈ страстно adv

    страстный ‘ также встречается в этих записях (примечание: многие из них не являются синонимами или переводами):

    .

    passionate — англо-французский словарь WordReference.com

    Principales traductions
    страстный прил. прилагательное : Описывает существительное или местоимение — например, «девушка ростом », «интересная книга », «большой дом ». (любовь) passionné, ardent adj adjectif : modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s’accorde avec le nom ( ex: un ballon bleu, un e balle bleu e ).En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Залить бывший le féminin , на ajoute «e» ( например: petit> petit e ) и налить бывший le pluriel , на ajoute «s» ( ex: petit> petit s ). Pour les formes qui sont «irrégulières» au féminin, celles-ci sont données ( ex: irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
    У Пола и Лоры был страстный роман.
    Paul est Laura avaient une liaison passionnée.
    страстный прил. прилагательное : Описывает существительное или местоимение — например, «девушка ростом », «интересная книга », «большой дом ». (легко возбуждается) ( amant ) passionné adj прилагательное : modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s’accorde avec le nom ( ex: un ballon bleu, un e balle bleu e ).En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Залить бывший le féminin , на ajoute «e» ( например: petit> petit e ) и налить бывший le pluriel , на ajoute «s» ( ex: petit> petit s ). Pour les formes qui sont «irrégulières» au féminin, celles-ci sont données ( ex: irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
    Джейн — страстный любовник.
    Jane est une amante passionnée.
    страстный прил. прилагательное : Описывает существительное или местоимение — например, «девушка ростом », «интересная книга », «большой дом ». (заботится, твердо верит) passionné, dévoué adj adjectif : modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s’accorde avec le nom ( ex: un ballon bleu, un e balle bleu e ).En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Залить бывший le féminin , на ajoute «e» ( например: petit> petit e ) и налить бывший le pluriel , на ajoute «s» ( ex: petit> petit s ). Pour les formes qui sont «irrégulières» au féminin, celles-ci sont données ( ex: irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
    ( défenseur ) fervent adj adjectif : modifie un nom.Il est généralement placé après le nom et s’accorde avec le nom ( ex: un ballon bleu, un e balle bleu e ). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Залить бывший le féminin , на ajoute «e» ( например: petit> petit e ) и налить бывший le pluriel , на ajoute «s» ( ex: petit> petit s ). Pour les formes qui sont «irrégulières» au féminin, celles-ci sont données ( ex: irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
    Министр является страстным защитником публичных библиотек.
    Le ministre est un яростный защитник государственных библиотек.
    увлечен [sth] прил. + Преп. (заботится, твердо верит) страст. Отн. прил. + Пр.
    ( changement de sujet ) Passionner⇒ vtr verbe transitif : verbe qui s’utilise avec un Complément d’objet direct (COD). Пример: «J ‘ écris une lettre». «Elle ретрове сын чат».
    Дэн увлечен своей правозащитной деятельностью.
    Dan est passionné par son travail de défense des droits humains.
    Сын защиты прав человека Дан.
    .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *