Открыты: Какие страны открыты для россиян — Блог OneTwoTrip

Какие страны открыты для россиян — Блог OneTwoTrip

Обновлено 12 августа 2021 года 

С 1 августа 2020 года Россия начала возобновлять международное авиасообщение. По данным на 12 августа 2021 года, Россия на взаимной основе открыла границы с некоторыми странами (в их ряду есть те, которые пока не принимают россиян, путешествующих с целью туризма):

Пора начинать рассказывать о том, какие страны и регионы готовы принимать российских туристов и по каким правилам. Список будет постоянно обновляться.

Согласно постановлению Роспотребнадзора, россиянам, возвращающимся домой из-за рубежа, необходимо заполнить анкету на портале Госуслуг и пройти тестирование на коронавирус методом ПЦР. Сертификат о прохождении тестирования должен быть загружен на портал Госуслуг в течение четырёх дней с момента прибытия в Россию. Пассажиры, прошедшие полный курс вакцинации в течение последнего года, освобождаются от необходимости сдачи ПЦР-теста. Исследования могут не проходить и россияне, переболевшие коронавирусом за последние шесть месяцев.

Используйте промокод Travel1 для получения скидки 10% на ПЦР-тест от лаборатории HELIX для клиентов OneTwoTrip.

Данный материал носит исключительно информационный характер. Рекомендуем самостоятельно уточнять необходимость предоставления тех или иных документов и доступность страны для туристов перед покупкой авиабилета.

Страны, с которыми восстановлено авиасообщение

Австрия

Туристические поездки: не разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест

Карантин: да, 10 дней

С 10 июня возобновляется регулярное авиасообщение с Австрией. Однако с 8 июля въезд туристов вновь будет запрещён. Для въезда в Австрию путешественники должны предоставить справку с отрицательным результатом ПЦР-тестирования, пройденного не ранее 72 часов до прибытия, или справка на немецком или английском языке о перенесённом коронавирусе (либо медицинское или официальное свидетельство о выздоровлении после инфицирования ковидом за последние 180 дней) или экспресс-теста на антигены (за 48 часов). Кроме того, подойдёт и сертификат об уже перенесённой болезни, а также справка о прохождении вакцинации одним из одобренных в стране препаратов («Спутник V» в их число пока не входит). В течение 72 часов до въезда в Австрию необходимо выполнить обязательную предварительную электронную регистрацию (Pre-Travel-Clearance).

Все прибывающие в страну россияне также должны пройти 10-дневный карантин, который может быть завершён досрочно после прохождения на пятые сутки тестирования на COVID-19.

Также необходимо заполнить специальную форму.

Смотреть авиабилеты

Азербайджан

Туристические поездки: разрешены (только вакцинированным и переболевшим)
Дополнительные документы:
отрицательный тест, сертификат о вакцинации или перенесённой болезни

С 10 июня страна открыла воздушные границы для всех граждан РФ. Для въезда потребуется сертификат о вакцинации от COVID-19 или справка об уже перенесённой болезни, а также отрицательный тест на коронавирус, сделанный не ранее 72 часов до вылета.

Смотреть авиабилеты

Албания

Туристические поездки: разрешены

ПЦР-тест для въезда в страну не нужен. С 10 июня авиасообщение восстановлено.

Смотреть авиабилеты

Армения

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест, если нет вакцины


Карантин:
нет, если есть отрицательный тест на COVID-19

На взаимной основе регулярное авиасообщение было восстановлено 15 февраля 2021 года. Страна разрешила въезд иностранным туристам. Согласно требованиям властей, граждане других стран по прибытии в республику обязаны предоставить документ об отрицательном результате теста на коронавирус, который был проведён не позднее 72 часов до прибытия. В ином случае придется отправиться на самоизоляцию до получения новых результатов тестирования.

Однако при наличии свидетельства о полной вакцинации от коронавируса туристы могут въезжать в страну без результатов ПЦР-теста.

Документ должен быть на армянском, русском или английском языке, на бланке медучреждения, где был проведен тест и с указанием личных данных пассажира.

Смотреть авиабилеты

Бахрейн

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы: отрицательный тест по прилёте
Карантин: да

С 9 августа Россия возобновила авиасообщение с Бахрейном. Граждане России могут посещать страну с туристическими целями. По прилёте необходимо пройти ПЦР-тест и отправиться на карантин до получения результата. На 5 и 10 дней тестирование необходимо повторить.

Смотреть авиабилеты

Беларусь

Туристические поездки:

разрешены
Дополнительные документы: отрицательный тест

Граждане России могут посещать страну с туристическими целями. Для въезда нужно иметь на руках ПЦР-тест сделанный не ранее 72 часов до прибытия. Важно, что при наличии сертификата о прохождении полной вакцинации от коронавируса туристы могут въезжать в страну без результатов ПЦР-теста. Курс вакцинации должен быть завершен в срок от 1 до 12 месяцев до даты прибытия.

Кроме того, с 8 февраля 2021 года на взаимной возобновлено пассажирское железнодорожное сообщение с Беларусью по маршруту Минск – Москва – Минск.

Смотреть авиабилеты

Бельгия

Туристические поездки: не разрешены
Дополнительные документы: отрицательный тест

Россия с 28 июня возобновляет авиасообщение с Бельгией. Пока страну могут посещать только определённые категории граждан, например, имеющие вид на жительство, для туристов въезд закрыт. Прибывающие в страну пассажиры должны пройти ПЦР-тестирование на коронавирус не ранее 72 часов до поездки. В ряде случаев возможен карантин. Кроме того, не позднее 48 часов до прибытия необходимо заполнить специальную форму. После заполнения документа вам придёт сообщение о наличии необходимости прохождения карантина, а также повторного ПЦР-тестирования на первый и седьмой день после прибытия.

Смотреть авиабилеты

Болгария

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы: отрицательный тест

Россия с 28 июня возобновляет авиасообщение с Болгарией. Ещё в мае страна открыла границы для российских туристов. Для въезда в Болгарию путешественники должны будут предъявить один из трёх документов: сертификат о полной вакцинации (в том числе препаратом «Спутник V»), отрицательный ПЦР-тест (пройденный за 72 часа до прибытия) или справку с результатом экспресс-теста на антигены (за 48 часов), либо справку об уже перенесённом в последние 6 месяцев заболевании, которая подтверждается положительным ПЦР-тестом.

Смотреть авиабилеты

Венгрия

Туристические поездки: не разрешены
Дополнительные документы:
ПЦР-тест, сертификат о прохождении полного курса вакцинации

С 10 июня возобновляется регулярное авиасообщение с Венгрией.

Согласно сообщению посольства Венгрии в Москве от 12 августа, въезд в страну разрешён с отрицательным результатом ПЦР-теста, пройденного не ранее 72 часов до въезда. В случае прохождения вакцинации (в том числе препаратом «Спутник V») проходить исследование на COVID-19 не требуется.

Понадобится лишь предъявить соответствующий сертификат.

Смотреть авиабилеты

Вьетнам

Туристические поездки: не разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест
Карантин: 21 день

С 27 января Россия возобновлено регулярное авиасообщение с Вьетнамом. Посещать страну могут вьетнамцы или те, кто имеет рабочую визу. Приезжающие должны заполнить «декларацию здоровья», предоставить сделанный за три дня до въезда ПЦР-тест, пройти исследование по прилёте и провести 21 день на карантине.

Смотреть авиабилеты

Великобритания

Туристические поездки:

разрешены
Дополнительные документы:
тест, анкета
Карантин: да, 10 дней

Со 2 июня вновь возобновлены полёты в Лондон. До прибытия в страну необходимо пройти ПЦР-тестирование на коронавирус максимум за три дня до вылета, а также заполнить онлайн-форму.

Всем прибывающим в страну иностранцам необходимо пройти десятидневный карантин. На второй и восьмой день изоляции необходимо пройти тестирование на COVID за свой счет.

Смотреть авиабилеты

Венесуэла

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:

отрицательный тест

Авиасообщение с Венесуэлой возобновлено с 1 апреля. Все прибывающие в страну должны пройти ПЦР-тестирование на коронавирус не ранее 72 часов до прибытия. По прилёте необходимо за свой счёт пройти исследование повторно. Кроме того, перед отправлением необходимо заполнить специальную форму.

Смотреть авиабилеты

Германия

Туристические поездки: не разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест
Карантин: да, 14 дней (есть исключения)

С 1 апреля возобновляется регулярное авиасообщение с Германией. Пока страну могут посещать только определённые категории граждан, например, имеющие вид на жительство стран-членов Европейской экономической зоны, для туристов въезд закрыт. Все въезжающие должны предоставить отрицательный ПЦР-тест на коронавирус, сделанный не ранее 48 часов до поездки. Также необходимо пройти 14-дневный карантин, который может быть сокращён в случае повторного тестирования на пятый день после прибытия. В случае ранее перенесённого заболевания на карантин отправляться не нужно. Кроме того, карантин можно закончить досрочно, сдав ПЦР-тест на пятый день после прибытия в страну. Перед поездкой необходимо зарегистрироваться на сайте.

Смотреть авиабилеты

Греция

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест, заполненная форма PLF (passenger locator form)
Карантин: нет

Посещать Грецию российские туристы теперь могут без ограничений — квота в 4000 человек в неделю была отменена. От прохождения карантина прибывающие из РФ освобождены.

При себе граждане России (вне зависимости от прохождения вакцинации) должны иметь отрицательный ПЦР-тест на COVID-19, взятый не более чем за 72 часа до прибытия в страну или экспресс тест, сделанный максимум за 48 часов до прилёта. Кроме того, россияне должны будут заполнить электронную форму PLF (Passenger Locator Form), указав свои контактные данные в Греции за день до прибытия в страну.

Важно, что не прошедшие вакцинацию туристы не смогут посещать рестораны, бары, а также дискотеки и клубы (за исключением террас — они открыты и для тех, кто пока не получил вакцину).

Смотреть авиабилеты

Доминиканская Республика

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
не требуются

С 9 августа Россия возобновила авиасообщение со страной. При пересечении границы справка об отсутствии COVID-19 не нужна, так как в стране действуют специальные протоколы по приёму гостей, призванные гарантировать их безопасность от коронавируса. По прилёте вас могут попросить пройти экспресс-тест. Также необходимо заполнить специальную форму.

Египет

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест, медицинская страховка

Авиасообщение восстановлено, чартеры на курорты страны разрешены. Для въезда в Египет туристам необходимо предъявлять отрицательный тест на COVID-19, который должен быть сделан не более чем за 72 часа до вылета. Туристы, вакцинированные от COVID-19 (в том числе препаратом «Спутник V»), от прохождения ПЦР-теста освобождаются. Вторая доза вакцины должна быть получена не ранее чем за 14 дней до поездки.

Также нужно позаботиться о наличии соответствующей международной медицинской страховки, включающей покрытие на лечение COVID-19.

Смотреть авиабилеты

Индия

Туристические поездки: не разрешены
Дополнительные документы: отрицательный тест

Авиасообщение возобновлено, однако въехать в Индию могут лишь определённые категории граждан, для туристов въезд закрыт.

Все въезжающие на территорию Индии должны предоставить отрицательный тест на коронавирус, сделанный за 72 часа до вылета, а также заполнить self-reporting form. Кроме того, по прилёте необходимо пройти повторное исследование на COVID-19 за свой счёт.

Смотреть авиабилеты

Иордания

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест

Россия с 28 июня возобновляет авиасообщение с Иорданией. Туристам необходимо сдавать два ПЦР-теста: первый — за 72 часа до вылета, второй — прямо в аэропорту после прибытия. Важно, что оплатить исследование надо перед отправлением. Если вы прибываете в аэропорт Аммана, сделать это можно тут. Если пункт назначения — Акаба, тут.

В случае прохождения вакцинации (в том числе препаратом «Спутник V») необходимо лишь пройти ПЦР-тест за 72 часа до вылета, исследование по прилёте проходить не нужно.

Смотреть авиабилеты

Ирландия

Туристические поездки: не разрешены
Дополнительные документы: отрицательный тест

Россия с 28 июня возобновляет авиасообщение с Ирландией. Пока страну могут посещать только определённые категории граждан, например, имеющие вид на жительство, для туристов въезд закрыт. Все прибывающие в страну пассажиры из России должны предоставить справку с отрицательным результатом тестирования на коронавирус, пройденного не ранее 72 часов до прилёта. Кроме того, необходимо заполнить специальную форму. В ряде случаев возможен карантин.

Смотреть авиабилеты

Исландия

Туристические поездки: не разрешены (есть исключения)
Дополнительные документы: отрицательный тест, сертификат об уже перенесённой болезни

Россия с 25 мая возобновляет авиасообщение с Исландией, однако посетить страну смогут лишь определённые категории граждан. Например, резиденты страны. Для большинства туристов въезд закрыт. Для посещения Исландии необходимо предоставить отрицательный ПЦР-тест, сделанный максимум за 72 часа до отправления. По прилёте необходимо повторно пройти тестирование. Также необходимо заполнить специальную форму.

В случае наличия подтверждения уже перенесённой болезни или сертификата о вакцинации одобренным в ЕС препаратом, тестирование нужно пройти лишь раз — по прибытии в страну. Кроме того, прилетающие в страну могут быть отправлены на карантин.

Россиянам, уже переболевшим коронавирусом, разрешено посетить страну с туристическими целями. Для въезда необходимо предоставить положительный ПЦР-тест, либо результат исследования на антитела.

Смотреть авиабилеты

Италия

Туристические поездки: не разрешены
Дополнительные документы: отрицательный тест

Россия с 28 июня возобновляет авиасообщение с Италией. Пока страну могут посещать только определённые категории граждан, например, имеющие вид на жительство, для туристов въезд закрыт. Все прибывающие в страну пассажиры из России должны предоставить справку с отрицательным результатом тестирования на коронавирус, пройденного не ранее 72 часов до прилёта. Кроме того, необходимо заполнить специальную форму. В ряде случаев возможен карантин.

Смотреть авиабилеты

Катар

Туристические поездки: не разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест
Карантин: 7 дней

Границы страны для россиян пока закрыты. Въехать в Катар могут лишь определённые категории граждан — например, обладатели ВНЖ. Прибывающим в страну также необходимо соблюдать карантин и предоставить отрицательный ПЦР-тест.

Россияне могут использовать аэропорт Дохи как транзитный пункт.

Смотреть авиабилеты

Казахстан

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест

Полёты в страну возобновлены. Чтобы попасть в Казахстан, нужно предоставить отрицательный ПЦР-тест на коронавирус, сделанный не ранее 72 часов до прилёта.

Смотреть авиабилеты

Киргизия

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест

Авиасообщение возобновлено. Гражданам России необходимо предоставить справку об отрицательном результате ПЦР-тестирования, пройденного не ранее чем 72 часов до вылета. Туристы, вакцинированные от COVID-19 (в том числе препаратом «Спутник V»), от прохождения ПЦР-теста освобождаются.

Смотреть авиабилеты

Куба

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный ПЦР-тест, повторное тестирование по прилёте, анкета, медицинская страховка.

Россия возобновила авиасообщение с Кубой. За 72 часа до вылета необходимо сдать ПЦР-тест в сертифицированной лаборатории. По прибытии пассажиры должны заполнить специальную форму о состоянии своего здоровья. Всех иностранных туристов по прилете ждет термометрия и бесплатный повторный ПЦР-тест на COVID-19. Результат тестирования станет известен в течение следующих 24 часов после прибытия. Кроме того, у путешественников должна быть медицинская страховка, покрывающая расходы на лечение COVID-19, при её отсутствии можно будет оформить документ уже на Кубе за $30.

Туристам можно будет не носить маски на территории отеля, не необходимо соблюдать социальную дистанцию, и регулярно проходить термометрию.

Отметим, 6 февраля Куба ввела обязательный пятидневный карантин для всех прибывающих на остров, но для организованных туристов сделано исключение. Карантин должны проходить лишь самостоятельные путешественники.

Смотреть авиабилеты

Ливан

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест

С 10 июня возобновлено регулярное авиасообщение с Ливаном. Туристам из России нужна виза, ПЦР-тест (за 96 часов и платный по прилёте, если путешествие будет больше недели), медицинская страховка и установленное мобильное приложение. Самоизоляция 72 часа (не нужна переболевшим с тестом на антитела IGg).

Смотреть авиабилеты

Люксембург

Туристические поездки: не разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест

С 10 июня возобновлено регулярное авиасообщение с Люксембургом. Пока страну могут посещать только определённые категории граждан, например, имеющие вид на жительство, для туристов въезд закрыт. За 72 часа до отправления необходимо пройти тестирование на COVID-19. Также возможно предоставить справку об уже перенесённой болезни.

Смотреть авиабилеты

Маврикий

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест

С 10 июня возобновлено регулярное авиасообщение со страной, а 15 июля Маврикий открылся для туристов.

Для въезда путешественникам понадобится справка с отрицательным результатом ПЦР-теста, пройденного за 5-7 дней до прибытия. По прилёте необходимо будет повторно сдать ПЦР-тест, также исследование нужно будет повторить на 7 и 14 день пребывания в стране. Забронировать проживание нужно на специальном ресурсе.

В течение двух недель всем туристам придётся находиться на карантине в одном из специально отведённых отелей, не покидая номера. Важно, что вакцинированные путешественники в течение двух недель с момента прибытия смогут покидать номер и пользоваться всеми удобствами в выбранном отеле, в том числе посещать пляж и бассейн. Однако выход за пределы отеля в течение 14 дней после прибытия запрещён.

Смотреть авиабилеты

Мальдивы

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест, анкета, подтверждение брони в отеле

Все прибывающие в страну туристы должны предоставить справку с отрицательным результатом ПЦР-теста, пройденного не ранее 72 часов до прибытия. Это касается и вакцинированных путешественников. Туристам также необходимо будет заполнить декларацию о состоянии здоровья (в течение 24 часов до вылета на сайте) и пройти термометрию после прилёта.

Смотреть авиабилеты

Мальта

Туристические поездки: не разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест

Россия с 25 мая возобновила авиасообщение с Мальтой, однако посетить страну могут лишь определённые категории граждан. Например, резиденты страны. Для въезда необходимо предоставить справку с отрицательным результатом ПЦР-тестирования, пройденного не ранее 72 часов до прибытия. Кроме того, обязательно заполнение нескольких документов. Также прибывающие пассажиры могут быть отправлены на карантин.

Смотреть авиабилеты

Марокко

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест, подтверждение брони в отеле
Карантин: да, 10 дней (если не прошли вакцинацию)

Авиасообщение возобновлено. Туристам нужно предъявить справку с отрицательным результатом теста на коронавирус, проведенного не ранее, чем за 48 часов до поездки, и ваучер или другой документ, подтверждающий бронирование в отеле. Кроме того, необходимо заполнить специальную форму.

Путешественники, не прошедшие полный курс вакцинации, должны отправиться на 10-дневный карантин. На девятый день изоляции необходимо повторно сдать ПЦР-тест.

При этом в случае прохождения вакцинации (в том числе препаратом «Спутник V») туристы освобождаются от необходимости прохождения карантина.

Смотреть авиабилеты

Мексика

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
анкета

Россия с 25 мая возобновила авиасообщение со страной. Для въезда в Мексику с туристическими целями нужно получить визу или оформить электронное разрешение на портале миграционной службы. Туристам также нужно лишь заполнить по прибытии анкету о факторах риска заражения коронавирусом для иммиграционной службы.

Смотреть авиабилеты

Молдавия

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
ПЦР-тест

Россия с 9 августа возобновила авиасообщение со страной. Прибывшим в страну россиянам не надо соблюдать карантин. Для въезда требуется отрицательный ПЦР-тест, сделанный максимум за 72 часа до вылета. Отметим, полностью вакцинированные туристы освобождаются от необходимости предоставления тестов.

Объединённые Арабские Эмираты

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест, медицинская страховка, анкета

Для того, чтобы прилететь в ОАЭ, российскому туристу необходимо иметь на руках справку с отрицательным результатом тестирования на COVID-19, пройденного максимум за 72 часа до прилёта в одной из аккредитованных лабораторий. По прилёте вас попросят сделать повторный бесплатный тест. Также нужно позаботиться о наличии соответствующей международной медицинской страховки, включающей покрытие на лечение COVID-19. Документ должен быть составлен или продублирован на английском языке и распечатан.

Перед путешествием распечатайте и заполните форму декларации о состоянии здоровья и форму, подтверждающую, что вы загрузите приложение COVID-19 DXB. Эта форма должна быть передана в Управление здравоохранения Дубая по прибытии в Дубай, а приложение ― скачано (из Apple App Store или из Google Play Store).

Смотреть авиабилеты

Португалия

Туристические поездки: не разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест

Россия с 25 мая возобновила авиасообщение с Португалией, однако посетить страну могут лишь определённые категории граждан. Например, резиденты страны. Для туристов въезд пока закрыт. Для прилёта в страну необходимо предоставить справку с отрицательным результатом ПЦР-теста, сделанного не позднее 72 часов до отправления. Кроме того, вас могут отправить на двухнедельный карантин. Также необходимо заполнить специальную форму.

Смотреть авиабилеты

Республика Кипр

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест

С 28 июня Россия возобновила регулярное авиасообщение с Кипром. Границы для туристов из РФ страна открыла ещё в апреле. Пассажирам, прибывающим из стран красной группы (куда входит Россия), необходимо пройти тестирование перед посадкой (не позднее, чем за 72 часа) и сразу после прибытия. Тестирование нужно повторить на седьмой день (затем — каждые три дня). От предоставления ПЦР-тестов на коронавирус и прохождения самоизоляции освобождены туристы, прошедшие полный курс вакцинации (в том числе препаратом «Спутник V»). Важно, что власти оставляют за собой право подвергать выборочному тестированию прибывающих вакцинированных пассажиров.

Смотреть авиабилеты

Саудовская Аравия

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест

Россия с 25 мая возобновила авиасообщение с Саудовской Аравией. При себе туристы должны иметь справку с отрицательным результатом ПЦР-тестирования, пройденного за 72 часа до вылета, а также страховку, покрывающую расходы на лечение от COVID-19. Отметим, с 20 мая всем прибывающим в страну необходимо пройти семидневный карантин. Изоляцию можно будет прекратить в случае получения отрицательных результатов ПЦР-тестирования на 1 и 7 день.

Северная Македония

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
нет

Авиасообщение возобновляется с 28 июня. Туристам из России въезд в страну разрешён. ПЦР-тест не требуется.

Смотреть авиабилеты

Сейшельские острова

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест

Власти Сейшельских островов 25 марта открыли страну для туристов. Россиянам для въезда на архипелаг понадобится справка об отрицательном результате ПЦР-тестирования, пройденного не позднее, чем за 72 часа до прилёта.

Смотреть авиабилеты

Сербия

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест

Регулярное авиасообщение восстановлено. Россиянам необходимо предоставить отрицательный результат ПЦР-тестирования, пройденного не позднее, чем за 48 часов до прибытия в страну.

Смотреть авиабилеты

Сингапур

Туристические поездки: не разрешены
Дополнительные документы:
гражданство, ВНЖ и др.

Авиакомпания Singapore Airlines с 28 января возобновляет регулярные рейсы из Сингапура в Москву и обратно. Въехать в Сингапур могут лишь отдельные категории российских граждан, граждане некоторых стран ЮВА, получив специальный документ, а также граждане Сингапура и обладатели ВНЖ.

Смотреть авиабилеты

Сирия

Дополнительные документы: ПЦР-тест

Авиасообщение с Сирией возобновилось 1 апреля. Въезд в страну разрешён по действующей визе, дипломатам, гражданам Сирии и членам их семей, а также студентам и школьникам, обучающимся в стране. Также необходимо пройти ПЦР-тестирование максимум за 96 часов до вылета и заполнить анкету.

Смотреть авиабилеты

США

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест

С 28 июня Россия возобновляет авиасообщение с США. При въезде в страну необходимо предоставить отрицательный результат теста на коронавирус (ПЦР или антигенный). Диагностику необходимо пройти максимум за 72 часа до вылета. Переболевшим туристам можно предоставить заверенное медицинское заключение о выздоровлении от коронавируса не старше 90 дней.

Смотреть авиабилеты

Таджикистан

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест

Авиасообщение с Таджикистаном возобновлено с 1 апреля. Максимум за 72 часа до отправления в страну необходимо сдать ПЦР-тест. Если вы прошли полный курс вакцинации (в том числе препаратом «Спутник V») более месяца назад, сдавать ПЦР-тест не нужно.

Смотреть авиабилеты

Танзания

Туристические поездки: не разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест, анкета

С 15 апреля Россия приостановила регулярное и чартерное авиасообщение с Танзанией. На данный момент ограничение действует до 17 августа.

Турция

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест

C 22 июня Россия возобновила авиасообщение с Турцией. Для въезда в страну необходимо предъявить отрицательный результат ПЦР-тестирования, сделанного не ранее 72 часов до прибытия. Туристы, вакцинированные от COVID-19 (в том числе препаратом «Спутник V»), от прохождения ПЦР-теста освобождаются. Вторая доза вакцины должна быть получена не ранее чем за 14 дней до поездки. Тест также не нужно делать уже переболевшим, достаточно лишь предъявить справку о наличии антител.

Смотреть авиабилеты

Узбекистан

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест

С 1 апреля между Россией и Узбекистаном возобновлено регулярное авиасообщение. Для въезда в страну понадобится пройти ПЦР-тестирование на COVID-19 максимум за 72 часа до отправления. Также в течение семи дней после прибытия необходимо повторно сдать ПЦР-тест.

Смотреть авиабилеты

Финляндия

Туристические поездки: не разрешены
Дополнительные документы:
документы (цель визита)

Пока страну могут посещать только определённые категории граждан, например, имеющие вид на жительство, для туристов въезд закрыт. Для пересечения границы необходимо предоставить документ, подтверждающий гуманитарную или учебную цель визита.

Смотреть авиабилеты

Франция

Туристические поездки: не разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест

Россия с 24 июля возобновляет авиасообщение с Францией — по четыре регулярных рейса в неделю будет летать из Москвы в Париж и Ниццу, по два — из Санкт-Петербурга. Пока страну могут посещать только определённые категории граждан, например, имеющие вид на жительство, для туристов въезд закрыт. Не ранее 48 часов до вылета необходимо сдать ПЦР-тест на коронавирус (подойдёт также антиген-тест).

Смотреть авиабилеты

Хорватия

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест, подтверждение брони отеля

Регулярное авиасообщение восстановлено. Туристам из России, въезжающим в Хорватию, вне зависимости от прохождения вакцинации, необходимо предъявить на границе справку с отрицательным результатом ПЦР-теста, сделанного не ранее 72 часов до прилёта (или экспресс-тест за 48 часов), а также ваучер на проживание. Перед вылетом необходимо заполнить специальную форму.

Смотреть авиабилеты

Чехия

Туристические поездки: не разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест

Россия с 24 июля возобновляет авиасообщение с Чехией — из Москвы в Прагу будет летать четыре регулярных рейса в неделю. Пока страну могут посещать только определённые категории граждан, например, имеющие вид на жительство, для туристов въезд закрыт. Все въезжающие должны предоставить отрицательный ПЦР-тест на коронавирус, сделанный не ранее 72 часов до прибытия.

Смотреть авиабилеты

Швейцария

Туристические поездки: не разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест
Карантин: да, 10 дней

Авиасообщение со Швейцарией возобновлено. Однако страну могут посещать только граждане, имеющие вид на жительство, для туристов въезд пока закрыт.

По приезде может понадобиться соблюдение 10-дневного карантина. Также необходимо предоставить справку с отрицательным результатом ПЦР-теста, сделанного не ранее 72 часов до вылета

Смотреть авиабилеты

Шри-Ланка

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест
Карантин: да, 14 дней (если вы не были вакцинированы)

Россия и Шри-Ланка возобновили регулярное авиасообщение на взаимной основе. Всем прибывающим в страну необходимо предоставить справку с отрицательным результатом ПЦР-теста, пройденного не ранее 72 часов до отправления. По прилёте туристов ждет необходимость прохождения дополнительного исследования, которое нужно будет повторить на 11-14 день после прибытия, а также 14-дневный карантин в одном из специально отведённых отелей. Кроме того, понадобится страховка, покрывающая лечение от COVID-19.

Важно, что от карантина освобождены туристы, прошедшие полный курс вакцинации (в том числе препаратом «Спутник V»). В таком случае необходимо лишь сделать ПЦР-тест не ранее 72 часов до отправления, по прилёте и на 7 день. При этом вакцинированные туристы также помещаются в специально отведённые отели.

Перед покупкой путешествия необходимо пройти процедуру регистрации поездки. Ознакомиться со списком отелей, доступных для бронирования (входящих в список безопасных мест размещения первого уровня), можно на сайте. После осуществления резервации места размещения нужно отправить запрос на разрешение на въезд.

Эфиопия

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы: отрицательный тест

Для въезда в Эфиопию россиянам нужна виза. Туристическая виза может быть оформлена непосредственно по прилету в Аддис-Абебу. Все пассажиры до посадки на борт должны предъявить отрицательный ПЦР-тест на COVID-19 не старше 120 часов. 

Смотреть авиабилеты

Южная Корея

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест, повторно тест необходимо сдать в аэропорту по прибытии
Карантин: да, 14 дней

С 27 сентября из РФ можно улететь в Сеул. Не ранее 72 часов до вылета необходимо сдать ПЦР-тест, по прибытии в аэропорт Сеула пройти исследование нужно повторно, а затем, вне зависимости от его результата, провести в карантине 14 дней.

Кроме того, из-за пандемии Корея приостановила безвизовый режим с Россией, и пока посольство страны не принимает документы на туристические визы.

Смотреть авиабилеты

Япония

Туристические поездки: не разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест
Карантин: да, 14 дней

Авиасообщение с Токио возобновлено 1 ноября. Самолёты летают из Москвы и Владивостока. Правительство Японии 28 декабря ввело запрет на въезд в страну граждан всех стран и регионов мира, за исключением японцев и иностранцев с долгосрочными визами, постоянно проживающих на японской территории. 

Посетить Японию можно только с деловыми целями или имея право долгосрочного проживания там. Согласно данным на сайте японского посольства в России, иностранцам, которые планируют въезд в Японию, нужно сдать тест на COVID-19 не ранее чем за 72 часа до выезда из России. В аэропорту прилета также будет необходимо пройти проверку на коронавирус, а затем соблюдать карантин в течение 14 дней.

Смотреть авиабилеты

Страны, разрешившие въезд туристов из России

В этом списке находятся государства, официально не восстановившие авиасообщение с Россией на взаимной основе, а также страны, прямые рейсы в которые не выполнялись и до пандемии. Однако посетить их туристы могут, отправившись в пункт назначения со стыковкой и на нерегулярных рейсах:

Абхазия

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы: не требуются

Границы взаимно открыты. Въезжающим в Абхазию не нужны справки об отсутствии коронавируса.

Босния и Герцеговина

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы: ПЦР-тест

Туристы из России для въезда в страну должны предоставить ПЦР-тест, пройденный не ранее 48 часов до момента въезда.

Бразилия

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
ПЦР-тест, медицинская страховка

Власти Бразилии приняли решение о возобновлении авиасообщения с иностранными государствами. Иностранные пассажиры, планирующие находиться на территории страны сроком до 90 дней, должны представить подтверждение наличия медицинской страховки, действующей в Бразилии и покрывающей весь период поездки, а также справку об отсутствии COVID-19. Кроме того, максимум за 72 часа до вылета необходимо сдать ПЦР-тест. Перед отправлением также нужно заполнить специальную форму.

Грузия

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест

С 1 марта россияне могут посещать Грузию. Для этого требуется только отрицательный ПЦР-тест на коронавирус, сделанный не ранее 72 часов до вылета. Также необходимо заполнить специальную форму. Попасть в страну можно воздушным путем. Туристы, вакцинированные от COVID-19 (в том числе препаратом «Спутник V»), от прохождения ПЦР-теста освобождаются.

Кения

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест, анкета

Кения разрешила въезд на свою территорию российским гражданам без обязательного карантина.

Кения ― визовая страна для граждан РФ. Электронную визу Кении ($50) нужно получить до вылета, пройдя по этой ссылке. Также можно получить визу и по прилёте ($50). Кроме визы россиянам потребуется официальная справка (желательно на английском языке) из медицинской лаборатории об отрицательном тесте на COVID-19 (тест должен быть сделан максимум за 96 часов до прилета в Кению). Кроме того, нужно заранее заполнить форму онлайн на этом сайте.

По прилету в Найроби всем пассажирам измерят температуру, и если нет симптомов COVID-19, то они свободно проследуют далее.

Колумбия

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест, анкета

Колумбия готова принимать туристов из России. Для въезда необходимо предоставить отрицательный ПЦР-тест, сделанный максимум за 96 часов до отправления. Кроме того, необходимо заполнить специальную форму.

Коста-Рика

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
анкета

Для въезда в страну необходимо заполнить специальную форму и получить QR-код. Кроме того, понадобится страховка, покрывающая лечение от COVID-19, а также проживание.

Никарагуа

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
ПЦР-тест

Для въезда в страну необходимо предоставить ПЦР-тест, сделанный максимум за 96 часов до прибытия.

Тунис

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест
Карантин: да, 7 дней (есть исключения)

Лица, прибывающие в Тунис из-за рубежа, должны предъявить отрицательный результат ПЦР-теста, полученный не ранее, чем за 72 часа до посадки, а также соблюдать семидневный карантин в специально отведённом отеле.

На 5 и 7 день карантина необходимо сдать ПЦР-тесты. Если они будет отрицательным, то карантин можно прекратить.

Отметим, от прохождения карантина освобождены полностью вакцинированные путешественники (необходимо предъявить сертификат), а также уже переболевшие туристы (коронавирус должен быть подтверждён не менее чем за шесть недель до прибытия).

Черногория

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
нет

Национальный координационный совет по противодействию коронавирусу правительства Черногории включил Россию в список стран, гражданам которых разрешен въезд в страну. При этом в конце апреля было отменено требование о предоставлении ПЦР-теста для посещения этой страны россиянами.

Отметим, официально авиасообщение между Россией и Черногорией пока не открыто.

ЮАР

Туристические поездки: разрешены
Дополнительные документы:
отрицательный тест

11 ноября строгие ограничения на международные поездки, введенные в связи с пандемией коронавируса, снимаются для всех стран. Все иностранные путешественники должны предоставить в аэропорту прилёта справку о тесте на коронавирус, пройденному не ранее, чем за 72 часа до вылета. В случае необходимости туристы должны будут пройти обязательный двухнедельный карантин, расходы на который им придется нести самим.

Для своевременного прохождения предполётных формальностей и посадки на рейс рекомендуем приезжать в аэропорт заранее. 

Не знаете, куда поехать?

С выбором направления для путешествия поможет проект «Куда поехать». Просто выберите город отправления и месяц, когда планируете поездку.

Для вас будет сформирован список направлений, куда можно выехать из вашего города, с возможностью купить билеты на один из трёх видов транспорта (самолёт, поезд или автобус).

Проект актуализирован в соответствии с эпидемиологической ситуацией и информирует о действующих в городах России и мира ограничениях в связи с коронавирусом.

Мы покажем вам:

  • цены билетов на все виды транспорта, на которых можно добраться до места: самолёты, поезда и автобусы;
  • погоду в выбранный месяц;
  • описание интересных локаций и советы по посещению;
  • информацию об ограничениях для отдыхающих и правила въезда в страны, с которыми восстановлено авиасообщение.

Какие границы и страны открыты? Куда можно улететь из России сейчас

Кому разрешен въезд. Страна открыта для россиян, как и для любых других иностранцев.

Как долететь. С 10 июня возобновлены регулярные рейсы из Москвы в Касабланку два раза в неделю. Международные аэропорты Марокко принимают туристов с 15 июня.

Визовые требования. Виза не нужна россиянам, которые планируют провести в стране до 90 дней.

Ковидные ограничения.

Перед поездкой нужно заполнить форму на сайте onda.ma. Ее нужно распечатать и подписать.

Правила въезда в Марокко зависят от того, из какой страны прибывает пассажир.

⚠️ Страны, для граждан которых действуют строгие ограничения на въезд в Марокко: Афганистан, Алжир, Ангола, Аргентина, Бахрейн, Бангладеш, Бенин, Боливия, Ботсвана, Бразилия, Гаити, Гватемала, Гондурас, Индия, Индонезия, Иран, Ирак, Казахстан, Кабо-Верде, Камбоджа, Камерун, Колумбия, Конго, Демократическая Республика Конго, Куба, Кувейт, Лесото, Латвия, Либерия, Литва, Мадагаскар, Малайзия, Малави, Мальдивские острова, Мали, Чили, Ямайка, Маврикий, Мексика, Намибия, Непал, Никарагуа, Нигер, Оман, Пакистан, Панама, Уганда, Венесуэла, Вьетнам, Замбия, Зимбабве, Йемен, Катар, Парагвай, Перу, КНДР, Сейшельские острова, Сьерра-Леоне, Сомали, Судан, Шри-Ланка, Южный Судан, Сирия, Танзания, Таиланд, Того, Украина, Уругвай, Центральноафриканская Республика, Чад и ЮАР.

С 6 июля 2021 года Россия также входит в группу стран, на которую распространяются ограничения по въезду в Марокко.

Привитые пассажиры предоставляют результат ПЦР-теста на коронавирус, сделанного не ранее чем за 48 часов до прилета в Марокко. При въезде также нужно предъявить сертификат о вакцинации, завершенной минимум за 14 дней до вылета. Принимаются сертификаты о вакцинации «Спутником V». Владелец сертификата освобождается от карантина.

Если пассажир не делал прививку или сделал пока только одну дозу, он также предоставляет результат ПЦР-теста на коронавирус, сделанного не ранее чем за 48 часов до прилета в Марокко. Также такие пассажиры должны отбыть 10 дней на карантине и пройти повторное тестирование на девятый день.

Какие страны открыты

В какие страны могут поехать российские туристы во время пандемии коронавируса?

Собрали в одной таблице условия и правила въезда россиян в 101 страну мира (нажмите на кнопку в конце текста). Данные будут обновляться еженедельно и по мере поступления новостей.  

В публикуемой таблице отражены актуальные правила и ограничения на различных туристических направлениях. Информация взята с официальных сайтов посольств, министерств и ведомств зарубежных стран, которые публикуют информацию о действующих в данный момент правилах въезда в страну.

Для простоты восприятия зеленым цветом мы выделили страны, которые готовы принимать туристов, страны, с которыми официально открыто авиасообщение, страны, в которых путешественникам не нужно предъявлять ПЦР-тест и страны с особыми условиями въезда для вакцинированных россиян.

Информация в таблице приведена в сжатом виде и предназначена лишь для первичного ориентирования туриста (подробные правила въезда у некоторых стран со всеми нюансами могут умещаться и на 12 страницах).

Правила въезда в страны постоянно меняются и данная таблица не может служить руководством к действия при сборе документов в зарубежную поездку. Детальную информацию о правилах въезда в ту или иную страну в связи с теми или иными обстоятельствами рекомендуем уточнять у вашего туроператора или в дипломатических представительствах зарубежных государств в РФ.

Данные в таблице обновляются еженедельно или по мере поступления новой информации по конкретной стране.

Если вы представляете национальный туристический офис зарубежной страны в РФ или принимающую компанию и желаете дополнить или исправить информацию в таблице, просим написать по электронному адресу [email protected] 

 

 

 

Путешествия в пандемию: какие страны открыты? Рассказываем, где искать информацию

Для путешествий по России почти нет ограничений. Но есть локальные особенности — к примеру, в санаториях в курортных зонах у вас попросят справку об эпидокружении из вашей поликлиники. Уточнить это стоит непосредственно на региональных сайтах и в правилах организации, куда вы планируете поездку.

Заранее скачайте приложения, которые помогут туристу в незнакомом городе. Например, вам помогут планировщики Sygic Travel Maps, Rome2Rio, CheckMyTrip. Это приложения с маршрутами, достопримечательностями, экскурсиями, картами и отслеживанием общественного транспорта, прогнозом погоды. В них вы можете загрузить авиарейсы, адреса гостиниц, нужные адреса встреч и получить идеи, куда отправиться на обед, какие достопримечательности есть рядом.

Если вы отправляетесь в Крым, помните, что не все популярные сервисы доступны в регионе. Так, Booking.com работает для Крыма, если вы хотите поискать жилье как физлицо. Есть лайфхак — ставьте галочку на пункте «я путешествую по работе», и выходят предложения. Работает Ostrovok.ru, а еще много предложений на «Авито». Сервисы доставки еды в регионе тоже локальные, один из них — «Фидель» в Симферополе и Ялте. 

При покупке авиабилетов действует своеобразное правило: самые низкие цены предлагаются не на старте продаж, а за полтора-два месяца до вылета. Подобрать самые дешевые билеты помогут агрегаторы — сайты и приложения, которые выдают по запросу предложения от разных авиакомпаний. Популярные — Aviasales, Skyscanner, OneTwoTrip, Momondo.ru, Tutu.ru, Biletix.

Подробнее о выгодной покупке билетов вы можете почитать в наших карточках.

Учитывайте специфику региона, куда вы отправляетесь, — ваша одежда, обувь, рюкзак и аптечка должны соответствовать цели поездки. Больше о том, как собраться в путешествие, смотрите в нашей инструкции.

Также почитайте советы о том, какие приложения стоит скачать туристу во время отдыха в России.

3 страны в мире полностью открыты для туристов

Сейчас в мире почти 30% стран полностью закрыты для туристов, пишет Интерфакс со ссылкой на данные Всемирной туристской организации ООН (UNWTO). Из них более половины закрыты с мая 2020 г. или дольше.

Однако массовая вакцинация позволит уже в ближайшие месяцы увеличить количество международных путешествий. Также постепенному открытию границ для туристов способствует внедрение цифровых технологий.

Большинство стран, где въезд туристам закрыт, располагается в Азиатско-Тихоокеанском регионе: здесь недоступны 70% направлений. В Европе закрыты 13%, в Северной и Южной Америке — 20%, в Африке — 19%, на Ближнем Востоке — 31% направлений.

Для туризма полностью открыты, без пандемийных ограничений, всего 3 страны: Албания, Коста-Рика и Доминиканская республика.

Частично закрыты, по данным UNWTO, 34% стран. В 36% их них от туристов требуют тест на коронавирус, в некоторых также положено соблюдать карантин по прибытию.

В четырех из 10 стран, жители которых были до пандемии самыми активными туристами и на которые приходилась четверть всех международных поездок, власти все еще не рекомендуют выезжать за границу без существенной необходимости.

В большинстве стран, где действуют наиболее строгие ограничения на поездки, наблюдается самый низкий уровень вакцинации, отмечает UNWTO.

Летом 2021 г. для российских туристов доступны 31 страна: Турция, Болгария, Черногория, Хорватия, Албания, Сербия, Греция, Кипр, Египет, Тунис, Иордания, ОАЭ, Ливан, Сейшельские острова, Эфиопия, Киргизия, Азербайджан, Марокко, Куба и другие. В этих странах действуют разные правила: для въезда может потребоваться сертификат о вакцинации, справка с отрицательным тестом на коронавирус, специальная страховка от COVID-19 и др.

Соблюдение правил въезда не гарантирует туристам защиту от неожиданных ситуаций: так, сейчас на Кубе в ожидании новых ПЦР-тестов изолировано более 150 российских туристов, которым после прилета диагностировали COVID-19.

Читайте также: Круизы начались: коронавирус только и ждал

БКС Мир инвестиций

в «Технограде» на ВДНХ открыли центр обучения для предпринимателей / Новости города / Сайт Москвы

В инновационно-образовательном комплексе «Техноград» на ВДНХ открыли профессиональный центр малого и среднего предпринимательства (профцентр МСП). Об этом сообщила Наталья Сергунина, заместитель Мэра Москвы. Здесь предприниматели, их сотрудники и самозанятые смогут получить новые знания в самых разных областях: от ИТ-технологий до флористики. Присоединиться к курсам, лекциям и мастер-классам можно бесплатно.

«Сейчас профцентр МСП в “Технограде” предлагает девять направлений обучения. Среди них информационные технологии, маркетинг, ресторанный бизнес, строительство и флористика. Занятия будут проводиться онлайн и офлайн. В дальнейшем мы планируем постепенно расширять список образовательных программ, вводить новые углубленные курсы», — рассказала Наталья Сергунина.

Расписание занятий опубликовано на сайте профцентра МСП. Чтобы поиск был более быстрым и удобным, в левой части главной страницы есть специальный фильтр. Здесь можно выбрать нужный формат (очный или заочный) и направление обучения. Например, очные курсы по базовой компьютерной подготовке и работе с основными программами подойдут тем, кто интересуется информационными технологиями. А будущие маркетологи могут записаться на офлайн-курсы, посвященные продвижению бренда компании в социальных сетях и созданию сайтов.

Для начинающих дизайнеров открыт набор на шесть очных курсов. Учащиеся узнают о тонкостях профессии графического дизайнера, попробуют самостоятельно монтировать видеоролики и добавлять в них спецэффекты, поработают с компьютерной анимацией и познакомятся с основами веб-дизайна. Украшать помещение цветочными композициями к свадьбе, корпоративу или другим мероприятиям научат на офлайн-интенсиве по флористике.

Для сотрудников строительных компаний подготовили девять онлайн- и офлайн-курсов. Речь на занятиях пойдет о том, как укладывать фундаменты зданий, монтировать плоскую или скатную кровли, обустраивать системы тепло- и гидроизоляции. Также все желающие смогут изучить BIM-технологии (электронное моделирование) в строительстве. Слушатели освоят специальную цифровую платформу, которая позволяет визуализировать 3D-модели сооружений. Теме BIM-технологий посвящено два курса (базовый и продвинутый), а еще ознакомительный мастер-класс для новичков.

На очных курсах по направлению «Электроэнергетика» будут готовить специалистов по обслуживанию оборудования на электростанциях, эксплуатации распределительных сетей, ремонту и эксплуатации воздушных линий электропередачи. Часть программы предназначена для руководителей компаний в отрасли электроэнергетики. Им доступны онлайн-курсы по работе с персоналом и охране труда.

Записаться на очные занятия по использованию фрезерных станков или онлайн-уроки по теме «Мехатроника» можно в разделе «Автоматизация производства».

Как подбирать высококвалифицированный персонал, обучать и мотивировать своих работников, подскажут на лекциях для рестораторов. Преподаватели поговорят о профессиональных стандартах в сфере общественного питания и о том, как привлечь гостей в свое заведение. Также участникам проекта расскажут об управленческом учете и кадровой политике. Все лекции пройдут очно.

Количество участников в каждой группе ограниченно и зависит от тематики. При посещении «Технограда» необходимо соблюдать действующие санитарные меры, в частности носить маски и придерживаться социальной дистанции.

«Быстро развивающиеся бизнес-проекты заинтересованы в квалифицированных кадрах и расширении штата сотрудников. Выходя на новые рынки сбыта и масштабируя свой бизнес, компании зачастую сталкиваются с тем, что работникам недостает знаний в тех или иных областях. Профцентр МСП создан специально для того, чтобы предприниматели и их сотрудники могли повысить свою компетенцию или даже освоить новую профессию. Занятия подойдут для людей любого уровня подготовки», — отметил руководитель столичного Департамента предпринимательства и инновационного развития Алексей Фурсин.

Расписание занятий будет постоянно пополняться. Следить за обновлениями можно на сайте профцентра МСП.

Чтобы присоединиться к образовательным программам, необходимо заранее зарегистрироваться. Для этого следует открыть на сайте профцентра интересующее мероприятие и нажать на кнопку «Подать заявку», а в открывшейся форме указать свои ФИО, адрес электронной почты и номер телефона.

Для записи нужно предоставить документ, свидетельствующий о регистрации человека в качестве самозанятого или индивидуального предпринимателя. Также подойдет справка, которая подтверждает работу на предприятии малого или среднего бизнеса Москвы.

В зависимости от пройденной программы участники по окончании обучения получат сертификат или удостоверение о повышении квалификации. Проект курирует Департамент предпринимательства и инновационного развития города Москвы.

Инновационно-образовательный комплекс «Техноград» на ВДНХ — современная площадка, предлагающая новый формат профориентации, обучения и познавательного досуга для жителей и гостей столицы. Подробнее о «Технограде» можно узнать на его сайте. 

Обновленная информация по COVID-19: полезная информация для туристов — Информация

Обновлено в соответствии с временным декретом № 105 от 23 июля 2021 и распоряжением министерства здравоохранения от 29 июля 2021.

 

ВЫЕЗД В ИТАЛИЮ


Для въезжающих в Италию действуют санитарно-эпидемиологические ограничения, которые различаются в зависимости от страны прибытия.

До въезда в Италию, из любой страны и по любой причине, необходимо заполнить европейскую цифровую анкету Passenger Locator Form (dPLF).

 

Меры, указанные в этом разделе, действуют до 30 августа 2021.

 

Граждане и резиденты стран ЕС, Шенгенской зоны, Израиля, Андорры и княжества Монако допускаются в Италию без обязательного карантина при условии, что они:

1. Заполняют анкету Passenger Locator Form до въезда в Италию

2. Предъявляют при въезде цифровой сертификат COVID ЕС. Лица, не являющиеся гражданами ЕС, могут предъявлять зеленый сертификат COVID-19 в бумажном или электронном виде, выданный органами системы здравоохранения своей страны, который подтверждает отрицательный результат теста на коронавирус, выздоровление или прививку вакцинами, утвержденными Европейским агентством лекарственных средств (EMA).

Цифровой сертификат COVID ЕС является цифровым доказательством, что человек:

  • акцинирован от COVID-19 не менее 14 дней назад
  • получил отрицательный результат теста
  • выздоровел от COVID-19

Цифровой документ можно сохранить на мобильном устройстве. Кроме того, граждане могут запросить бумажный вариант. Оба варианта будут иметь QR-код, содержащий основные сведения, и электронную подпись для гарантии подлинности сертификата.

Цифровой сертификат COVID ЕС действителен во всех странах ЕС и Шенгенской зоны.

Подробная информация имеется на официальном сайте по цифровому сертификату COVID ЕС.

 

Прибывающие из Канады, Японии, США допускаются в Италию без обязательного карантина при условии, что они:

1. Заполняют анкету Passenger Locator Form до въезда в Италию

2. Предъявляют при въезде зеленый сертификат COVID-19, выданный органами системы здравоохранения своей страны, который подтверждает:

  • полный цикл вакцинации от COVID-19, завершенный не ранее чем 14 дней назад, вакциной, утвержденной Европейским агентством лекарственных средств (EMA)
  • выздоровление от COVID-19 и окончание периода изоляции
  • отрицательный результат молекулярного или антигенного экспресс-теста, сделанного не позднее чем за 48 часов до въезда в Италию

Зеленые сертификаты принимаются на итальянском, английском, французском или испанском языке, они могут предъявляться в цифровом или бумажном виде.

 

Прибывающие из Великобритании обязаны:

1. Заполняют анкету Passenger Locator Form до въезда в Италию

2. Предъявить по прибытии отрицательный результат молекулярного или антигенного экспресс-теста, сделанного не позднее чем за 48 часов до въезда в Италию.

3. Предъявить по прибытии отрицательный результат молекулярного или антигенного экспресс-теста, сделанного не позднее чем за 48 часов до въезда в Италию.

 

Запрещается въезд и транзит в Италии лицам:

  • которые в предыдущие четырнадцать дней посетили Бразилию или были там транзитом (см. исключения)
  • которые прибывают из Индии, Бангладеш и Шри-Ланки или посетили эти страны в предыдущие четырнадцать дней (см. исключения)

 

От прибывающих из всех остальных стран может потребоваться:

  • заполнить анкету Passenger Locator Form до въезда в Италию
  • предъявить отрицательный результат мазка (молекулярного или антигенного), сделанного не позднее чем за 72 часов до въезда в Италию
  • известить о своем прибытии в Италию департамент профилактики территориального учреждения здравоохранения. См. на странице: COVID-19 Бесплатные номера и информация по областям
  • доехать до конечного места своего пребывания в Италии только индивидуальным транспортом
  • соблюдать режим самоизоляции и находиться под надзором санитарной службы в течение 10 дней
  • по окончании 10-дневного срока изоляции пройти дополнительный тест мазком (молекулярный или антигенный)

 

Пассажиры, прибывающие из некоторых стран, не входящих в ЕС, могут въехать в Италию без дальнейшего домашнего карантина и санитарного надзора, воспользовавшись авиарейсами COVID-tested (тестированными на ковид) (см. специальный раздел).

 

Дети младше 6 лет не обязаны предъявлять отрицательный результат молекулярного или антигенного теста при въезде в Италию, но должны соблюдать период карантина, когда он предусмотрен.
Несовершеннолетние моложе 18 лет освобождаются от обязанности карантина (когда он предусмотрен) только в случае, если их сопровождает взрослый (родитель или другое сопровождающее лицо), имеющий зеленый сертификат COVID.

 

Вы можете ознакомиться с условиями въезда в Италию из вашей страны занесколько щелчков на сайте viaggiaresicuri.it. Вам потребуется указать следующие сведения:

  • Страна прибытия
  • Страна/страны, которые вы посетили за последние 14 дней
  • Наличие гражданства ЕС или любой страны Шенгенской зоны
  • Регистрация места проживания в Италии для лица с долговременным видом на жительство или родство с лицом, имеющим долговременный вид на жительство и регистрацию места проживания в Италии

В конце процедуры вы узнаете, какие ограничения действуют для въезжающих из вашей страны, какие документы следует предъявить и какие условия применяются по прибытии.

 

Министерство здравоохранения подключило номер справочной службы, по которому граждане могут задать вопросы по новому коронавирусу. Справочная работает круглосуточно все дни.
Пассажиры могут позвонить в министерство здравоохранения по следующим номерам:

  • в Италии по бесплатному номеру 1500
  • из-за границы по номерам +39 0232008345 — +39 0283905385

Подробная информация имеется на странице сайта Министерства здравоохранения, предназначенной для пассажиров.

 

ЦИФРОВОЙ ЗЕЛЕНЫЙ СЕРТИФИКАТ COVID-19: ПЕРЕМЕЩЕНИЕ И ДОСТУП НА КУЛЬТУРНО-РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ

 

На территории страны зеленый сертификат COVID-19 облегчает участие в некоторых массовых мероприятиях (ярмарках, концертах, спортивных соревнованиях, праздниках по поводу религиозных или гражданских церемоний), доступ в лечебно-реабилитационные центры для престарелых. Кроме того, он обязателен для въезда и выезда из зон, классифицированных как красные или оранжевые, если отсутствуют уважительные причины (работа, здоровье или подтвержденные срочные дела).

С 6 августа 2021 лица старше 12 лет должны предъявлять цифровой зеленый сертификат COVID-19 для доступа в следующие заведения и на мероприятия:

  • Рестораны, бары, кафе-мороженое, кондитерские для обслуживания за столиком в закрытом помещении
  • Спектакли для публики, спортивные мероприятия на открытых площадках и в закрытых помещениях
  • Музеи и учреждения культуры, выставки
  • Бассейны и спортзалы
  • Частные праздники, например, свадьбы
  • Сельские праздники и ярмарки
  • Конференции и конгрессы
  • Термы и оздоровительные центры
  • Игровые залы, букмекерские конторы, залы бинго и казино

Доступ в вышеперечисленные заведения и на мероприятия разрешен по предъявлению цифрового сертификата ЕС COVID или эквивалентного сертификата, выданного органами здравоохранения Канады, Японии, Израиля, Великобритании, США.

 

АВИАРЕЙСЫ COVID-TESTED


Пассажиры авиарейсов COVID-tested (тестированных на ковид), разрешенных Министерством здравоохранения, могут въезжать в Италию без обязательного домашнего карантина и санитарного надзора.

ассажиры авиарейсов COVID-tested обязаны:

  • предъявить перевозчику при посадке и персоналу на контроле сертификат с отрицательным результатом молекулярного или антигенного теста, выполненного на мазке не ранее чем за 48 часов до посадки
  • заполнить анкету Passenger Locator Form и предъявить ее перед посадкой
  • пройти новый молекулярный (РТ-ПЦР) или антигенный тест мазка по прибытии в аэропорт назначения

Дополнительные сведения и информация по направлениям, обслуживаемым рейсами COVID-tested, имеется на сайте Министерства здравоохранения.

 

С 28 ИЮНЯ 2021 ВСЯ ИТАЛИЯ СТАНОВИТСЯ БЕЛОЙ ЗОНОЙ


Единственные правила, которые необходимо учитывать: соблюдать социальную дистанцию и избегать скопления людей.

На открытом воздухе больше не обязательно пользоваться маской, но ее необходимо всегда иметь с собой и надевать в случае, когда невозможно обеспечить социальную дистанцию.
Ношение масок остается обязательным в закрытых местах общего пользования, например, в барах, ресторанах, музеях, транспорте.

Нет ограничений по времени для перемещенияя.

Остается правило обязательного ношения маски и соблюдения безопасного расстояния 1 метр.

 

Открыты для посещения:

  • бары, пабы, рестораны, кафе-мороженое, кондитерские
  • музеи и учреждения культуры
  • кинотеатры, театры и концерты
  • открытые и закрытые бассейны
  • спортивные мероприятия на открытых площадках и в закрытых помещениях
  • ярмарки, конференции и конгрессы
  • оздоровительные центры и термы
  • тематические парки и парки развлечений
  • частные праздники, включая праздники в связи с гражданскими и/или
  • религиозными церемониями, на открытых площадках и в закрытых помещениях
  • игровые залы, букмекерские конторы, залы бинго и казино

Проверьте далее на этой странице меры предосторожности, предусмотренные для доступа в перечисленные заведения и на мероприятия.

 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАСКИ И СОБЛЮДЕНИЕ ДИСТАНЦИИ

На всей территории Италии пользование масками обязательно в закрытых местах общего пользования.
На открытом воздухе маска больше не обязательна, но ее необходимо всегда иметь с собой и надевать в случае скопления людей, когда невозможно соблюдать социальную дистанцию в 1 метр.

Маска не обязательна для:
•    детей младше 6 лет
•    людей с ограниченными возможностями и их сопровождающих, если маска препятствует общению между сопровождающим и лицом с ограниченным возможностями
Всегда держитесь от других людей на социальной дистанции один метр и не забывайте часто мыть руки или, если это невозможно, дезинфицировать их гелевыми санитайзерами на спиртовой основе. Диспенсеры с гелевыми санитайзерами установлены на входе в магазины, рестораны и другие коммерческие заведения.

 

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ

В общественном транспорте может находиться не более 50% пассажиров.

 

ПЕРЕДВИЖЕНИЕ НА АВТОМОБИЛЕ

На автомобиле без ограничений можно передвигаться супругам, лицам, проживающим совместно, и стабильным партнерам.

Лица, совместно не проживающие

Лица, не проживающие совместно, могут передвигаться в одном автомобиле в количестве не более 3 человек, включая водителя. Все находящиеся в автомобиле должны быть в масках. Пассажирское сиденье рядом с водителем должно оставаться свободным. Пассажиры на заднем сиденье должны располагаться по разные стороны центрального места, которое должно оставаться свободным. Если в автомобиле имеется несколько задних рядов, разрешается нахождение максимум двух пассажиров в ряду, при этом центральное сиденье должно оставаться свободным.

 

ОБЩЕСТВЕННЫЕ МЕСТА

Бары, пабы, рестораны, кафе-мороженое, кондитерские магазины открыты. Они обязаны вывесить объявление с указанием максимального количества покупателей, которые могут одновременно находиться внутри.
Обслуживание за столиком всегда разрешено. На открытых площадках нет ограничений по количеству человек, находящихся за одним столом. В закрытых помещениях за одним столом могут находиться не более 6 человек, не проживающих совместно; нет ограничений по количеству человек, если две семьи пожелают пообедать вместе за одним столом.
Лица старше 12 лет должны предъявить цифровой зеленый сертификат COVID-19 для обслуживания за столиком в закрытом помещении.

 

ПЛЯЖИ

Доступ на бесплатные пляжи и в пляжные заведения свободный.

Пляжные заведения могут ввести бронирование для доступа на пляж. На входе предусмотрено измерение температуры тела. Для каждого зонта требуется свободное пространство не менее 10 квадратных метров, а расстояние между лежаками или шезлонгами должно быть не менее полутора метров. Разрешаются индивидуальные виды спорта, например, пляжный теннис, плавание и серфинг, с соблюдением дистанции. Маски обязательны в местах общего пользования (барах, ресторанах и т.п.) и в закрытых помещениях, они необязательны на пляже при условии соблюдения безопасной дистанции в отношении посторонних лиц.

На бесплатных пляжах необходимо соблюдать дистанцию не менее метра от других людей, а при размещении зонтов и шезлонгов нужно следовать указаниям для пляжных заведений.

 

МАГАЗИНЫ

Магазины открыты и должны вывешивать табличку с указанием максимального допустимого количества посетителей.
Торговые центры могут работать также в выходные, праздничные и предпраздничные дни.

 

ГОСТИНИЦЫ И ПРИНИМАЮЩИЕ СТРУКТУРЫ

Принимающие структуры открыты, в них соблюдается межличностное расстояние, протоколы и руководства, принятые для предотвращения или снижения риска заражения.

 

МУЗЕИ И ЦЕНТРЫ КУЛЬТУРЫ

Музеи и учреждения культуры открыты. Bход ограничен максимально разрешенным количеством посетителей (которое зависит от вместимости музея) в соответствии с мерами санитарной безопасности. Посещение в выходные дни необходимо бронировать онлайн или по телефону.
Лица старше 12 лет должны предъявить цифровой зеленый сертификат COVID-19 на входе.
Лица старше 12 лет должны предъявить цифровой зеленый сертификат COVID-19 на входе.

 

КИНОТЕАТРЫ, ТЕАТРЫ И КОНЦЕРТЫ

Mожно посещать кинотеатры, театры, концертные залы и представления, проходящие в иных местах, включая открытые площадки. Максимальное количество зрителей не должно превышать 50% максимальной разрешенной вместимости на открытых площадках и 35% в закрытых залах или, в случае мероприятий с более высоким количеством зрителей, 5000 человек на открытых площадках и 2500 в закрытых залах. Для сидячих мест следует обеспечить расстояние не менее метра между зрителями, не проживающими совместно.
Лица старше 12 лет должны предъявить цифровой зеленый сертификат COVID-19 на входе.

 

СПОРТИВНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ

Спортивные мероприятия открыты для публики, максимальное число зрителей 50% на открытых площадках и 35% в закрытых залах.
Лица старше 12 лет должны предъявить цифровой зеленый сертификат COVID-19 на входе.

 

Для получения подробной информации на местном уровне приглашаем посетить веб-сайты итальянских регионов и автономных провинций, а также связаться с их редакциями.

Абруццо – Альто-Адидже (Южный Тироль) – Апулия – Базиликата – Валле-д’Аоста – Венето — Калабрия – Кампания – Лацио – Лигурия – Ломбардия – Марке – Молизе – Пьемонт – Сардиния – Сицилия – Тоскана – Трентино – Умбрия – Фриули Венеция-Джулия – Эмилия-Романья

Определение слова «Открыто» по Merriam-Webster

\ ˈŌ-pən , -pᵊm \ открывалка \ ˈŌp- nər , ˈŌ- pə- \; самый открытый \ ˈŌp- nəst , ˈŌ- pə- \

1 : без ограждающего или ограничивающего барьера : доступен со всех или почти со всех сторон выпас скота на открытом воздухе

2а (1) : находится в положении или регулировке, чтобы позволить проход : не закрыт или заблокирован открытая дверь

(2) : с барьером (например, дверью), отрегулированным таким образом, чтобы обеспечить проход дом был открыт

б : с приоткрытыми губами стоял там с широко открытым ртом

c : без пуговиц и молний открытая рубашка

: полностью свободен от сокрытия : открыт для всеобщего обозрения или знаний их боевые действия в конечном итоге переросли в открытую войну

б : подвержены атаке или уязвимы для атаки или вопроса : субъект под сомнением

c : — операция или хирургическая процедура, при которой разрез делается таким образом, чтобы ткани были полностью обнажены.

: без верха, крыши или крышки открытая машина ее глаза были открыты

б : без защитного покрытия открытая проводка

: с потрескавшейся, порезанной или сломанной кожей, обнажающей подлежащую ткань ссадины, порезы и другие открытые раны — см. Также открытый перелом

б травмы головы : отмечен переломом или проникновением черепа

6 : не ограничивается определенной группой или категорией участников открыто для государственного открытого жилья : Такие как

б : может быть внесено зарегистрированным избирателем независимо от политической принадлежности открытые праймериз

: не создает препятствий для прохода или обзора : : не огорожен, не загорожен или не заполнен объектами открытая дорога открытая местность — см. Также открытая вода б больших водоемов : вдали от прибрежных районов : пелагические рыба открытого океана В открытом море чем меньше корабль, тем больше движения можно ожидать.- Мэтт Ханнафин и др. 8 : с развернутыми частями или поверхностями : развернутыми : развернутыми открытая книга

(2) : сформирован с язычком в нижнем положении Итальянский имеет открытый и закрытый e

б (1) : с четкостью и резонансом без чрезмерного натяжения или сжатия горла. открытый голосовой тон

(2) тона : производится на открытой струне или на духовом инструменте за губу без использования слайдов, клапанов или ключей.

10а : доступны для отслеживания или использования единственный путь, открытый для нас

б : не занято обязанностями или обязательствами оставайся открытым в пятницу

c : окончательно не принято : подлежит дальнейшему рассмотрению зарплата — открытый вопрос

d : доступно для квалифицированного заявителя : доступно работа все еще открыта

е : осталось для использования или заполнения до отмены открытый заказ на дополнительные товары

ж : доступно для покупки в будущем эти товары есть в наличии

г : доступны для разведения : сейчас не беременны открытая телка

час компьютеры : не проприетарный : доступен сторонним разработчикам Но в то время как IBM продвигает Notes, проприетарную технологию, созданную в 1980-х, к «открытой» технологии 1990-х борется множество новых и гораздо более мелких конкурентов: программное обеспечение во всемирной паутине, самой быстрорастущей части Интернета.- Барт Зиглер — сравнить с открытым исходным кодом

11а : , характеризующийся легкой доступностью и обычно щедрым отношением: например,

(1) : щедрость в пожертвованиях

(2) : готов выслушать и рассмотреть или принять и иметь дело с : отзывчивый открыт для предложения открыт для предложения (3) : без резерва или отговорки : франка был открыт о своей личной жизни (4) отношений : не ограничивается только одним партнером по взаимному соглашению — см. Также открытый брак б : доступны для притока новых факторов (например, иностранных товаров) открытый рынок 12а : с отверстиями, перерывами или пробелами открытая сетка : Такие как (2) : редко разбросаны : разбросаны открытое население (3) соединения : с компонентами (см. Компонент 1, смысл 1), разделенными пробелом при написании или печати (например, непрозрачный проектор ) б : не состоит из постоянно замкнутого контура (см. Ввод контура 1, смысл 2a) каналов кровеносная система насекомых открыта

13а органной трубы : не останавливается наверху

б струны на музыкальном инструменте : пальцем не остановить

14 : в эксплуатации открытый микрофон особенно : готово для бизнеса, патронажа или использования магазин открыт с 9 до 5, на следующей неделе откроется новая трасса

15а (1) : характеризуется отсутствием эффективного регулирования различных коммерческих предприятий (см. Понятие предприятия 2) открытый город

б : без ограничений или препятствий открытая экономика

c : относительно без защиты противников передан открытому товарищу по команде

16 : , открытое первой анте, ставкой или бидом торги открыты

17 пунктуации : характеризуется бережным использованием, особенно запятой, когда это возможно, без неправильного толкования.

18 математика а : не содержит ни одной из конечных точек открытый интервал

б : является набором или составлен из наборов, каждая точка которых имеет окрестности, все точки которых содержатся в наборе. внутренняя часть сферы — открытый набор

19а : представляет собой неполную электрическую цепь.

б : запретить ток электричества открытый переключатель

20 Вселенной : имеет недостаточную массу (см. Значение массы 2, смысл 1c), чтобы остановить гравитационное расширение. открыт \ ˈŌ- pənd , ˈŌ- пᵊмд \; открытие \ ˈŌp- niŋ , ˈŌ- pə- \

переходный глагол

: для перемещения (чего-либо, например, двери) из закрытого положения.

б : , чтобы сделать доступным для входа или прохода путем поворота (что-то, например, барьер) или удаления (чего-либо, например укрытия или препятствия)

: , чтобы сделать доступным или активным в обычной функции открыть новый магазин

б : , чтобы сделать доступным для определенной цели открыл новую землю для заселения

c : для инициирования доступа к (компьютерному файлу) перед использованием

: раскрыть или открыть для просмотра : раскрыть б : , чтобы сделать более разборчивым или отзывчивым : просветить должен открыть наши умы для проблем

c : для отображения или появления в поле зрения путем изменения положения

: , чтобы сделать отверстие в открыл чирей

б : для ослабления и уменьшения плотности открыть почву

5 : развернуть : развернуть открыл книгу 6а : для входа при начале : открыл встречу

б : , чтобы начать действие в карточной игре, сделав (первую ставку), поместив первую ставку в (банк) или играя (карту или масть) в качестве первого хода.

7 : для восстановления или отзыва (что-либо, например, приказ) из окончательно определенного состояния в состояние, в котором стороны могут возбуждать судебное преследование или выступать против

непереходный глагол

1 : , чтобы стать открытым офис открылся рано

: развернуть : развернуть рана открылась под действием напряжения

б : будут раскрыты перед нами открылась прекрасная перспектива

3 : , чтобы стать просвещенным или отзывчивым

4 : для предоставления доступа комнаты выходят в холл

: , чтобы начать курс или мероприятие

б : , чтобы сделать ставку, сделать ставку или начать игру в начале раунда или руки карточной игры.

7 : для открытия представления перед главным событием.

2 : открытое и беспрепятственное пространство: например,

б : открытая вода

3 : открытый конкурс, соревнование или турнир

4 : публичное или открытое состояние или положение

Открытое определение и значение | Словарь.com

в то время не закрыто и не заперто, как дверной проем у двери, окно у створки или шлюз у ворот: оставлять окна открытыми на ночь.

(двери, ворот, оконной створки и т. П.) Установлен таким образом, чтобы обеспечить проход через проем, который можно использовать для закрытия.

, не имеющий средств закрытия или блокировки: открытый портик.

с немедленным доступом к внутренней части в виде коробки с поднятой крышкой или выдвинутого ящика.

относительно свободно от препятствий для обзора, движения или внутреннего расположения: открытый план этажа.

сконструирован так, чтобы не иметь крышки или ограждения сверху или с некоторых или со всех сторон: открытая лодка.

с относительно большими или многочисленными пространствами, пустотами или интервалами: открытый архитектурный экран; открытые ряды солдат.

перфорированный или пористый: открытая текстура.

относительно незанятые зданиями, заборами, деревьями и т.д .: открытая местность.

не закрыто и не закрыто; с отдельными частями: открытые глаза; открытый рот.

без покрытия, особенно защитного покрытия; незащищенный; незакрытый; обнажены: открытая рана; открытые электрические провода.

развернутая или развернутая: открытая газета.

без ограничений по участию: открытый конкурс; открытая сессия.

доступно или доступно для следования: единственный курс, еще открытый для нас.

не занято и не заполнено; не вытеснен; имеется в наличии; vacant: Какая вакансия открыта?

готов или ведет нормальную торговлю или бизнес: теперь открыт новый магазин. Офис открыт по субботам.

не помолвлен и не связан: у вас есть свободное время в понедельник?

доступный для апелляций, идей или предложений: быть открытым для предложений.

подвержены общему взгляду или знаниям; существовать, продолжаться и т. д. без сокрытия: открытое игнорирование правил.

действует публично или открыто, как личность.

безоговорочно, откровенно или откровенно, как личности или их речь, аспект и т.д .: открыто.

щедрый, щедрый или щедрый: давать с распростертыми руками.

несет ответственность или подлежит: под вопросом; открыты для возмездия.

затруднились ответить; неурегулированный: несколько открытых вопросов.

без действующих или принудительных правовых, коммерческих или моральных норм: открытый город.

без защиты оппонента: открытая широкая ствольная коробка.

с указанием части моря за пределами мысов или прилегающих участков суши: для плавания в открытом море.

безо льда, как водоем или морской порт.

без навигационных опасностей: открытое побережье.

(морского порта) для внешней торговли; не закрыто государственными постановлениями или соображениями здоровья.

(микрофона) в работе; жить.

(разделительного знака препинания), встречающегося в начале группы слов или символов, которые выделяются, как из окружающего текста: открытая скобка; открытые котировки.Сравнить близко (по умолчанию 51).

еще не сбалансирован или скорректирован как счет.

не запор, как кишечник.

Фонетика.
  1. (гласный) артикулируется с относительно большим отверстием над языком или с относительно большим отверстием для рта, как гласный звук в кроватке по сравнению с таковым в слове.
  2. (слога), оканчивающегося на гласную.
  3. (согласной) продолженный (в отличие от остановки).
Языкознание. (класса предметов) с готовностью принимать новых членов, как класс существительных, глаголов или прилагательных (в отличие от закрытого).Печать.
  1. (шрифта) в виде набросков.
  2. с широким интервалом или с выводами, как печатная продукция.
Музыка.
  1. (органной трубы) не закрыт на дальнем конце.
  2. (веревки) пальцем не остановлен.
  3. (записки), произведенный такой трубой или струной или, на духовом инструменте, без помощи ползунка, ключа и т. Д.
Математика.
  1. (из интервала) не содержит ни одной конечной точки.
  2. (из набора), состоящий из точек, окрестности которых полностью содержатся в наборе, как набор точек внутри круга.
  3. (карты из одного топологического пространства в другое) с тем свойством, что изображение открытого набора является открытым набором.

без мороза; мягкий или умеренный: открытая зима.

Животноводство. (самки животного) не беременна.

Текстиль. (ткани или переплетения) настолько неплотно тканы, что видны промежутки между нитями основы и наполнителя.

Партнерство открытого правительства | Стремясь сделать правительства более открытыми, подотчетными и отзывчивыми перед гражданами

Партнерство «Открытое правительство» | Стремятся сделать правительства более открытыми, подотчетными и отзывчивыми перед гражданами Пропустить навигацию OGP + Alta Advisory

Мы анализируем контекст и основные препятствия на пути к эффективной защите данных в 14 африканских странах OGP и делимся рекомендациями по ее усилению за счет прозрачности, подотчетности и участия.

Прочтите отчет

видео

Открытый ответ + открытое восстановление

Процесс OGP

В OGP правительства работают с гражданским обществом над созданием планов действий с конкретными реформами.Эта модель помогает обеспечить участие граждан в формировании правительства и надзоре за ним.

Выучить больше

Области политики

Члены OGP занимаются такими вопросами, как правосудие, гендерные аспекты, здоровье, образование, цифровое управление, право на информацию, гражданское пространство, природные ресурсы, коррупцию и многое другое.

Исследовать

Члены

Семьдесят восемь стран и растущее число местных органов власти, представляющих более двух миллиардов человек, и тысячи организаций гражданского общества являются членами OGP.

Просмотреть участников

Узнать больше о OGP

Получите доступ к документам OGP, чтобы найти информацию о нашем подходе к открытому правительству и нашей организации.

Познакомьтесь с командой OGP, в том числе с нашими сотрудниками и членами руководящего комитета, советом директоров, послами и посланниками.

Подключайтесь к новостям, отчетам, событиям и многому другому OGP.

Узнайте о поддержке OGP правительствами стран-членов, благотворительными фондами, глобальными агентствами развития и партнерами.

Этот сайт использует файлы cookie.

Щелкните здесь, чтобы получить дополнительную информацию об условиях использования Партнерства открытого правительства.

Условия и положения Закрывать Партнерство открытого правительства

определение открытого по The Free Dictionary

o · pen

(ō′pən) прил. 1.

а. Обеспечение беспрепятственного входа и выхода; не закрывается и не закрывается.

б. Обеспечение беспрепятственного прохода или обзора: открытая вода; открытая сельская местность.

2.

а. Без защитной или скрывающей оболочки: открытая рана; открытый спорткар.

б. Совершенно очевидно; вопиющий: открытое пренебрежение законом.

г. Продолжается на глазах у окружающих; не скрытые или частные: открытая война; открытая семейная рознь.

г. Спорт Без защиты или без защиты соперником: открытый гол; открытый ресивер.

3.

а. Незапечатанный или связанный: открытый конверт.

б. Раздвинуть; в разложенном виде: открытая книга.

4. Перемежающиеся промежутки, промежутки или интервалы: открытые ряды; открытое переплетение.

5.

а. Доступен всем; неограниченный для участников: открытый конкурс.

б. Без ограничений, границ или ограничений: открытая регистрация.

г. Доступно для зарегистрированных избирателей независимо от политической принадлежности: открытые первичные выборы.

г. Компьютеры Файл, к которому можно получить доступ.

6.

а. Отсутствие эффективного регулирования: открытый город, в котором преобладали азартные игры.

б. Законодательно не репрессирован: открытый оборот наркотиков.

7.

а. восприимчивый; уязвимый: открыт для интерпретации; вопрос, открытый для обсуждения.

б. Готов рассмотреть или заняться чем-либо: открыт для предложений.

8.

а. В наличии; доступно: вакансия все еще открыта.

б. Доступно для использования: открытый счет; единственный путь, открытый для нас.

9. Готовность к ведению бизнеса: Магазин открыт.

10. Не занят или не заполнен: есть часы работы для экстренных случаев.

11. Еще не решено; подлежит дальнейшему размышлению: открытый вопрос.

12. а. Характеризуется отсутствием секретности или скрытности; Откровенный: Пожалуйста, будьте откровенны со мной.См. Синонимы на frank 1 .

г. Без предрассудков; восприимчива к новым идеям и аргументам: она непредвзято выслушала предложение.

г. Щедрый: Он очень открыт для своего времени.

13. Печать

a. Широко расставленные или с выводами. Используется наборная или другая печатная продукция.

б. Составные элементы разделены пробелом в письменной или печатной форме: слово морской лев — это открытое соединение.

14. Музыка

а. Не остановить пальцем. Используется для струны или отверстия инструмента.

б. Производится с помощью незатянутой струны или отверстия или без использования слайдов, клапанов или ключей: открытая нота на трубе.

г. Играют без немого: открытый духовой инструмент.

15. Лингвистика

a. Язык сочленяется в нижнем положении, так как гласный в дальний.

б. Окончание на гласную или дифтонг: открытый слог.

16. Обозначение метода пунктуации, при котором редко используются запятые и другие знаки.

17. В эксплуатации; в прямом эфире: открытый микрофон.

18. New England Прозрачный. Используется погода. ярмарка 1

19. Электричество Имеется разрыв, через который не может пройти электричество: обрыв цепи.

20. Математика

a. Относится к интервалу, не содержащему ни одной из его конечных точек.

б. Является набором или таким, что по крайней мере одна окрестность каждой точки в наборе находится внутри набора.

г. Является набором, являющимся дополнением закрытого набора.

21. Спорт

а. Если передняя ступня находится дальше от предполагаемой точки удара мячом, чем задняя ступня: открытая стойка ватина.

б. Удерживается или замахивается так, чтобы верхний или внешний край поражающей поверхности был направлен немного дальше от цели, чем нижний или внутренний край: клюшка ударила по мячу открытой поверхностью, нанеся порез.

22. Физика

а. Для открытой системы или относящейся к ней.

б. Относящиеся к открытой вселенной или относящиеся к ней.

v. открытые , открытые , или ручки

v. тр. 1.

а. Чтобы сделать больше не закрытым или пристегнутым: откройте окно.

б. Для удаления препятствий из; ясно: откройте сток.

2.

а. Чтобы сделать или силой открыть отверстие: Хирург открыл грудную клетку пациента.

б. Чтобы проделать (дыру или зазор) в чем-либо: открыл дыру в дамбе.

г. Для образования промежутков или промежутков между: солдатами, открывающими ряды.

г. Нарушить преемственность; сделать разрыв: разомкнуть цепь.

3.

а. Чтобы снять крышку, пробку или крышку: откройте банку.

б. Чтобы снять упаковку: откройте упаковку.

4.

а. Чтобы раздвинуть или развернуть так, чтобы отображались внутренние части; разложить: открыть газету; открыть книгу.

б. Чтобы приоткрыть веки или губы: Откройте глаза. Открой свой рот.

5.

а. Начать или сформировать начало; initiate: Сцена, открывающая роман.

б. Для начала работы: открыть новый бизнес.

г. Начать (действие в карточной игре), сделав первую ставку, сделав первую ставку или играя в первую очередь.

6. Ввести в эксплуатацию: участок открыт под коммерческую застройку; открыл компьютерный файл и получил некоторые данные.

7. Сделать более отзывчивым, понимающим или щедрым: вопрос, который заставил его по-другому взглянуть на проблему.

8. Сделать достоянием общественности: открыл для репортеров ранее секретные файлы.

9. Спорт Чтобы изменить (свою позицию), как в бейсболе или гольфе, чтобы она была открыта.

10.

а. Для выступления в качестве первого акта (например, концерта): многообещающая рок-группа открыла музыкальный фестиваль.

б. Для выступления перед основным актом (например, концертом): Две разные группы открыли концерт в пятницу вечером.

v. внутр.

1. Чтобы перестать закрываться или фиксироваться: Дверь открылась медленно.

2. Раздвинуть; отдельно: рана открылась под давлением.

3. Раздвинуть; развернуться: Тюльпаны раскрылись.

4. Чтобы попасть в поле зрения; раскрыться: перед нами открылась равнина.

5. Чтобы стать отзывчивым, понимающим или щедрым: его сердце наконец открылось, и он понял ее разочарование.

6.

а. Быть или служить началом; начало: Встреча открылась призывом к порядку.

б. Сделать предварительное заявление в суде.

г. Для начала работы: магазин открывается рано в субботу.

г. Спектакль, показ или публикация впервые: Спектакль откроется на следующей неделе.

эл. Для оценки или листинга по определенной сумме в начале торгов: Акции открылись на высоком уровне и резко упали.

ф. Сделать ставку, сделать ставку или начать карточную игру.

7. Для доступа: Комната выходит на террасу.

8.

а. Выступить в качестве первого акта многоактного выступления: певец нервничал, открываясь перед таким количеством талантливых музыкантов.

б. Для выступления перед основным актом многоактного представления: молодые комики были взволнованы, открыв такой известный комикс.

н.

1. Свободный участок суши или воды: вышел из гавани на открытое пространство.

2. На природе: кемпинг под открытым небом.

3. Незащищенное или нескрываемое состояние: выявить проблему.

4. Турнир или соревнование, в котором могут участвовать как профессиональные игроки, так и любители.

5. Начало: на открытии рынка акции упали.

Фразовый глагол: открыть

1. Разложить; развернуться: перед нами открылась зеленая долина.

2. Чтобы начать работу или начать (что-то): Новый магазин откроется в следующем месяце. Группа открыла концерт давним фаворитом.

3. Начало стрельбы: на рассвете открылась артиллерия.

4. Неофициально Говорить свободно и откровенно: Наконец испуганный свидетель открылся и сказал правду.

5. Чтобы сделать отверстие путем разрезания: Хирург вскрыл грудную клетку пациента.

6. Сделать доступным или доступным: открыть новые рынки.

7. Неформально Для ускорения. Использовано автотранспортное средство.

8. Спорт Чтобы получить внезапное непреодолимое преимущество (спортивное соревнование).

Идиомы: открытый огонь

Для начала стрельбы из ружья или ружей.

открыть глаза

Чтобы узнать правду о ситуации.



открыто нареч.

открытость н.

Словарь английского языка American Heritage®, пятое издание. Авторские права © 2016 Издательская компания Houghton Mifflin Harcourt. Опубликовано Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Все права защищены.

открыто

(ˈəʊpən) adj

1. не закрыто или запрещено: дверь открыта.

2. предоставление свободного прохода, доступа, обзора и т.д .; не заблокирован и не заблокирован: дорога открыта для движения.

3. без опломбирования, скрепления или упаковки: открытая упаковка.

4. с доступной внутренней частью: открытый ящик.

5. развернутая, развернутая или развернутая: открытая газета; раскрытый цветок.

6. готов к работе: магазины открыты.

7. можно получить; доступно: позиция, объявленная на прошлой неделе, больше не открыта.

8. без препятствий со стороны зданий, деревьев и т. Д.: Открытая сельская местность.

9. бесплатно для всех, чтобы присоединиться, войти, использовать, посетить и т.д .: открытый конкурс.

10. незанятые или незанятые: у врача есть свободный час, чтобы вы могли позвонить.

12. не решено или окончательно не согласовано: открытый вопрос.

13. готов принять новые идеи; непредвзятость и предвзятость: непредвзятость.

14. безоговорочно или откровенно: она была очень открыта в своем описании.

15. либеральный или щедрый: открытая рука.

16. расширенный или готовый получить (особенно во фразе с открытыми руками )

17. открыт для просмотра; вопиющий: открытое пренебрежение законом.

18. ответственный или уязвимый: вы оставите себя уязвимым для нападения, если заговорите.

19. (климатических или сезонных) без мороза; мягкий

20. (морские термины) без навигационных опасностей, таких как лед, затонувшие корабли и т. д.: открытая вода.

21. US без юридических ограничений или обязательных правил, особенно в отношении азартных игр, порока и т. Д.: Открытый город.

22. без барьеров для предотвращения побега: тюрьма открытого типа.

23. с большими или многочисленными промежутками или отверстиями: открытые ряды.

24. с небольшими отверстиями или зазорами; пористый: открытая текстура.

25. (Печать, литография и переплет) печать (шрифта) с крупными свинцами или с большим интервалом

26. (Классическая музыка) музыка

а. (струны скрипки или гитары) без остановки пальцем

b. (трубы, такой как органная труба), не закрытые с обоих концов

c. (примечание) сыграно на такой струне или трубе

27. (Торговля) Торговля

a. в эксплуатации; active: открытый счет.

б. неограниченный; безлимит: открытый кредит; открытая страховая защита.

29. (обратного билета) без указания даты поездки

30. (Общие спортивные условия) спорт

a. (ворот, площадки и т. Д.) Без защиты или относительно без защиты: нападающий пропустил открытый гол.

б. (стойка, особенно в гольфе), характеризующаяся тем, что передняя часть тела повернута вперед

31. (Лекарство) (от раны) на воздухе

32. (Лекарство) (особенно толстый кишечник) без непроходимости

33. (Военный) незащищенный и не имеющий военного значения: открытый город.

34. (Фонетика и фонология) фонетика

a. обозначает гласный звук, произносимый с относительно широко расставленными губами

b. обозначает слог, не оканчивающийся на согласный, например, pa

35. (Chess & Drafts) chess (из файла) без пешек

36. (математика) maths (из набора), содержащий точки, окружение которых состоит из других точек того же набора: точки внутри круга являются открытым набором.

37. (Компьютерные науки) вычисления (программного обеспечения или компьютерной системы), разработанные в соответствии с согласованным на международном уровне стандартом для обеспечения связи между компьютерами, независимо от размера, производителя и т. Д.

vb

38. , чтобы переместиться или заставить двигаться из закрытого или застегнутого положения: открыть окно.

39. (когда: intr, следуйте на или на ), чтобы визуализировать, быть или стать доступным или беспрепятственным: открыть дорогу; открыть посылку; дверь открывается в холл.

40. ( intr ) появиться или появиться в поле зрения: озеро открылось перед нами.

41. (Лекарство) ( tr ) для прокола (фурункула) для обеспечения дренажа

42. для расширения или развертывания или для расширения или развертывания: для открытия газеты.

43. раскрыть или раскрыть или быть раскрытым или раскрытым: открыть свое сердце.

44. заставить (разум) стать восприимчивым или (ум) стать восприимчивым

45. действовать или вызвать действие: открыть магазин.

46. (когда: intr, иногда следует out ) сделать или стать менее компактным или плотным по структуре: открыть ряды.

47. установить или привести в действие; начало: открыть обсуждение; открыть ватин.

48. (Банковское дело и финансы) ( tr ) организовать (банковский счет, сберегательный счет и т. Д.) Обычно путем внесения первоначального депозита

49., чтобы перейти к указанному месту (книга, журнал и т. Д.): Открыть на первой странице.

50. (Закон) закон , чтобы сделать вступительное заявление в (дело в суде)

51. (Карточные игры) ( intr ) карты для ставок, ставок, или впереди

n

52. открытое любое широкое или беспрепятственное пространство или пространство, особенно суша или вода

54. (Общие спортивные условия) спорт соревнование, которое кто угодно можно ввести

55. сделать открытым сделать очевидным или публичным

56. открыть открытый стать очевидным или публичным

[древнеанглийский; связанный со старофранцузским open, epen, старосаксонский opan, староверхненемецкий offan ]

ˈopenable adj

ˈopenly adv

Английский словарь — полный и несокращенный, 12-е издание, 2014 г. © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

o • pen

(ˈoʊ pən)
прил.

1. в то время не закрыто или не запрещено, как дверной проем или проход рядом с дверью.

2. (двери, оконной створки и т. П.) Установлен таким образом, чтобы обеспечить проход через проем, который можно использовать для закрытия.

3. с немедленным доступом к внутренней части в виде коробки с поднятой крышкой.

4. относительно без препятствий.

5. сконструирован так, чтобы не быть полностью закрытым: открытая лодка.

6. с относительно большими или многочисленными пространствами, пустотами или промежутками: открытые ряды солдат.

7. относительно незанятые зданиями, деревьями и т.д .: открытая местность.

8. не закрытые или закрытые; с отдельными частями: откройте глаза.

9. без покрытия, особ. защитное покрытие; обнажены: открытая рана.

10. развернутая или развернутая: открытая газета.

11. без ограничений по участию: открытая сессия.

12. доступно или доступно: какая вакансия открыта?

13. готов к нормальной торговле или ведению бизнеса: теперь открыт новый магазин.

14. не задействован или не связан: открытое время.

15. подвержен общему мнению или знаниям: открытое пренебрежение правилами.

16. безоговорочно, откровенно или откровенно, как личность или речь.

17. щедрый, щедрый или щедрый: давать с открытой ладонью.

18. ответственность или предмет: открыт для вопросов.

19. затруднились ответить; неурегулированный: несколько открытых вопросов.

20. без действующих или принудительных юридических, коммерческих или моральных норм: открытый город.

21. без защиты соперника: открытый принимающий поймал передачу.

22. с указанием части моря за пределами мысов или ограждающих участков суши.

23. без навигационных опасностей: открытый берег.

24. еще не сбалансировано или скорректировано как счет.

25. а. (гласный), артикулируемый относительно большим отверстием над языком или относительно большим ротовым отверстием, как гласный звук cot; низкий. Сравнить близко (по ум.50).

26. (составного слова) написано с составными словами, разделенными пробелом, как полицейский.

27. Музыка. (веревки) пальцем не остановлен.

28. Math. (из набора), состоящий из точек, окрестности которых полностью содержатся в наборе, как множество точек внутри круга.

29. (из ткани или плетения) настолько неплотно сконструирован, что между нитями основы и наполнителя видны промежутки.

в.т.

30. для перемещения (двери, оконной створки и т. Д.) Из закрытого или закрытого положения.

31. , чтобы визуализировать (дверной проем, окно и т. Д.) Беспрепятственно.

32. для облегчения доступа к внутренней части (коробки, ящика и т. Д.).

33. сделать доступным или доступным: открыть порт для торговли.

34. для создания в коммерческих целях или для общественного пользования: для открытия офиса.

35. , чтобы привести в действие, начать, начать или начать (иногда после до ): чтобы открыть торги.

36. , чтобы раскрыть, обнажить или выставить на обозрение.

37. развернуть, развернуть или развернуть: открыть карту.

38. сделать менее компактными или менее близко расположенными: открыть ряды.

39. раскрывать, раскрывать или разглашать.

40. сделать (разум) доступным для знания, сочувствия и т. Д.

41. сделать или произвести (отверстие): открыть путь сквозь толпу.

42. , чтобы сделать отверстие.

43. Закон. об отмене (постановления, решения и т. Д.), В частности. чтобы услышать дальнейшие аргументы.

в.и.

44. , чтобы стать открытым.

45. , чтобы обеспечить доступ или иметь проем в место: дверь, которая открывается в сад.

46. (здания), чтобы открыть свои двери для публики.

47. чтобы начать, начать или начать: Игра началась с государственного гимна.

48. разойтись или как будто разойтись: облака раскрылись.

49. для раскрытия или раскрытия.

50. появиться на виду; становятся более заметными или однообразными.

51. (разума), чтобы стать восприимчивым к знаниям, сочувствию и т. Д.

52. раскладывать или расширять, как рука или веер.

53. для переворачивания страниц книги, газеты и т. Д .: Открыть на стр. 22.

54. для разворачивания или разборки; взрыв: рана открылась.

55. , чтобы стать менее компактным или менее близко расположенным: ряды начали расширяться.

56. открыть,

а. сделать или стать открытым.

б. , чтобы начать стрельбу из ружья или тому подобное.

г. поделиться или стать готовым поделиться своими чувствами, доверием и т. Д.

n.

57. открытое или свободное пространство.

58. на открытом воздухе или на открытом воздухе.

59. открытая вода, как у моря.

60. отверстие или отверстие.

61. открытие или возможность.

62. соревнование или турнир, в котором могут участвовать как любители, так и профессионалы.

[до 900; Среднеанглийский, староанглийский]

открыто • лы, нареч.

o’pen • ness, n.

Random House Словарь колледжа Кернермана Вебстера © 2010 K Dictionaries Ltd. Авторские права 2005, 1997, 1991 принадлежат Random House, Inc. Все права защищены.

открытый

открытый может быть глаголом или прилагательным.

1. используется как глагол

Если вы открываете что-то, например дверь, вы перемещаете ее так, чтобы она больше не закрывала отверстие или щель.

Она открыла дверь своим ключом.

Он открыл окно и выглянул.

Будьте осторожны!
Когда вы используете open с человеком в качестве субъекта, вы должны поместить объект после него. Не говорите, например, «Я подошел к двери и открыл». Вы говорите: «Я подошел к двери, и открыл ее, ».

Я подошел к входной двери, открыл ее и выглянул.

2. используется как прилагательное

Когда дверь или окно не закрывают отверстие или щель, которые должны закрывать, вы говорите, что оно открыто на .

Дверь была открыта .

Он сидел у открытого окна офиса .

Будьте осторожны!
Когда дверь или окно находятся в этом положении, не говорите, что они «открыты». Открытое — это прошедшая форма или -ed причастие глагола открыть .Вы используете его только тогда, когда описываете действие открытия двери или окна.

Передняя дверь была открыта , затем внезапно снова закрылась.

3. используется после других глаголов

Открыть может использоваться после других глаголов положения или движения.

Двери комнат девятого этажа распахнулись .

Бернар толкнул дверь полностью открыл .

Он заметил, как выдвигается ящик .

Открыть — одно из нескольких слов, которые могут использоваться после таких глаголов положения или движения. Другие закрытые , закрытые , свободные , свободные , прямые и вертикальные . Эти слова иногда считаются наречиями, а иногда и прилагательными.

Будьте осторожны!
Не используйте open как глагол или прилагательное, чтобы говорить об электрическом оборудовании. Например, если кто-то заставляет какое-то электрическое оборудование работать, нажимая переключатель или вращая ручку, не говорите, что он «открывает» его.Скажем, они ставят , это на , , переключатель , это на или , поворачивают , это на .

Не возражаете, если я поставлю свет на ?

Я прошел и включил телевизор.

Я включил радио, как я делал каждое утро.

Collins COBUILD Использование английского языка © HarperCollins Publishers 1992, 2004, 2011, 2012

Лучшие бесплатные культурные и образовательные СМИ в Интернете

Автор Курт Воннегут включил несколько рецептов в свой роман « Deadeye Dick » 1982 года, вдохновленный «Американской кулинарией » Джеймса Берда (), «Классическая итальянская поваренная книга » Марселлы Хазан и «Африканская поваренная книга » Беа Сэндлер.

В предисловии он пишет, что эти рецепты предназначены для «музыкальных перерывов для слюнных желез», предупреждая читателей, что «никто не должен использовать этот роман как поваренную книгу. В любом случае у любого серьезного повара в библиотеке должны быть надежные оригиналы ».

Итак, помня об этом…

Вначале рассказчик / главный герой, урожденная Руди Вальц, делится рецептом бывшего повара его семьи, Мэри Хублер, которая научила его «всему, что она знала о кулинарии и выпечке»:

МЭРИ ХУБЛЕР КУКУРУЗНЫЙ ХЛЕБ

Смешайте в миске полстакана муки, полтора стакана желтой кукурузной муки, чайную ложку соли, чайную ложку сахара и три чайные ложки разрыхлителя.

Добавьте три взбитых яйца, чашку молока, полстакана сливок и полстакана топленого масла.

Вылейте его в хорошо смазанную маслом сковороду и запекайте при температуре четырехсот градусов в течение пятнадцати минут.

Нарежьте его на квадраты, пока он еще горячий. Принесите квадраты к столу, пока они еще горячие, и сложите салфеткой.

Не прошло и двух абзацев, как он делится ее соусом для барбекю. Звучит вкусно, легко приготовить, а его расположение придает сильный привкус Slaughterhouse-Five, «Итак, идет» и «Пу-ти-сладко?» — как ироничная пунктуация отца Вальца, полностью охваченного объятиями Гитлера, кажущееся несоответствие, заставляющее читателей задуматься о том, что было раньше:

Когда мы все позировали на улице для нашей фотографии в газете, отцу было сорок два.По словам матери, он претерпел глубокие духовные изменения в Германии. У него появилось новое чувство цели в жизни. Быть художником уже было недостаточно. Он станет учителем и политическим активистом. Он станет в Америке представителем нового социального порядка, который зародился в Германии, но который со временем станет спасением мира.

Это было большой ошибкой.

СОУС ДЛЯ БАРБЕКЮ МЭРИ ХУБЛЕР

Обжарьте чашку нарезанного лука и три нарезанных зубчика чеснока в четверти фунта масла до готовности.

Добавьте полстакана кетчупа, четверть стакана коричневого сахара, чайную ложку соли, две чайные ложки свежемолотого перца, немного табаско, столовую ложку лимонного сока, чайную ложку базилика и столовую ложку порошка чили.

Доведите до кипения и тушите пять минут.

Отец Руди — не единственный персонаж, который колеблется.

Ошибка Руди происходит в мгновение ока, и ему удается перевернуть ряд жизней в Мидленд-Сити, заменяющем Индианаполис, родной город Воннегута.

Его семья теряет свои деньги в результате судебного процесса и больше не может нанимать Мэри Хублер и остальных сотрудников.

Молодой Руди, который провел детство, гуляя со слугами на уютной кухне Мэри, считает, что «легко и естественно» заботиться о своих родителях так, как они привыкли:

Пока они жили, им никогда не приходилось готовить еду, мыть посуду, стелить постель, стирать или стирать пыль, пылесосить, подметать или покупать продукты.Я делал все это, и в школе я тоже получил средний балл.

Каким же я был хорошим мальчиком!

EGGS À LA RUDY WALTZ (тринадцать лет)

Нарезать, приготовить и процедить две чашки шпината.

Смешайте две столовые ложки сливочного масла, чайную ложку соли и щепотку мускатного ореха.

Нагрейте и разложите по трем мискам или чашкам, пригодным для использования в духовке.

Положить на каждое яйцо-пашот и посыпать тертым сыром.

Выпекайте пять минут при температуре 375 градусов.На троих: папа-медведь, мама-мишка и медвежонок, который его приготовил, и который потом уберется.

В старшей школе из-за тяжелого домашнего бремени Руди засыпает в классе и воспроизводит сложные десерты по рецептам, опубликованным в местной газете. («Отец достаточно очнулся от живой смерти, чтобы сказать, что десерт вернул его на сорок лет назад». )

LINZER TORTE (из Bugle-Observer)

Смешайте полстакана сахара со стаканом сливочного масла до образования пышной массы.

Взбить два яичных желтка и половину чайной ложки тертой цедры лимона.

Просейте чашку муки вместе с четвертью чайной ложки соли, чайной ложкой корицы и четвертью чайной ложки гвоздики. Добавьте это в смесь сахара и масла.

Добавьте одну чашку негрубого миндаля и одну чашку поджаренного фундук, оба мелко нарезанных.

Раскатайте две трети теста до толщины четверти дюйма.

Выложите тесто на дно и боковые стороны восьмидюймовой формы.

Намазать полторы чашки малинового джема.

Раскатайте оставшееся тесто, сделайте из него восемь тонких карандашей длиной около десяти дюймов. Слегка скрутите их и разложите сверху декоративно. Обжимаем края.

Выпекать в разогретой до 350 градусов духовке около часа, а затем остудить при комнатной температуре.

Большой фаворит в Вене, Австрия, до Первой мировой войны!

Руди в конце концов переезжает в гранд-отель Oloffson в Порт-о-Пренс, Гаити, и именно так ему удается выжить — СПОЙЛЕР — нейтронной бомбы, разрушающей Мидленд-Сити.

Вот рецепт шоколадной пены из морской пены, любезно предоставленный одним из вымышленных жителей Мидленд-Сити:

МИССИС. GINO MARTIMO’S SPUMA DI CIOCCOLATA

Разломайте шесть унций полусладкого шоколада в кастрюле.

Растопить в духовке с температурой 250 градусов.

Добавьте две чайные ложки сахара к четырем яичным желткам и взбейте смесь до бледно-желтого цвета.

Затем смешайте растопленный шоколад, четверть чашки крепкого кофе и две столовые ложки рома.

Взбейте две трети стакана холодных жирных сливок, пока они не станут жесткими. Добавьте его в смесь.

Взбейте четыре яичных белка до образования жестких пиков, затем добавьте их в смесь.

Очень осторожно перемешайте смесь, затем разлейте ее по чашкам, каждая чашка — порция.

Поставить в холодильник на двенадцать часов.

На шесть человек.

Другие рецепты в репертуаре Руди были созданы самым ценным сотрудником Гранд Отеля Oloffson, метрдотелем и практикующим специалистом по водоёму Ипполитом Полем Де Миллем, который «утверждает, что ему восемьдесят и у него пятьдесят девять потомков»:

Он сказал, что если есть какой-нибудь призрак, который, как мы думали, должен преследовать Мидленд-Сити в течение следующих нескольких сотен лет, он поднимет его из могилы и отпустит, чтобы он скитался, где бы он ни находился.

Мы очень старались не поверить, что он может это сделать.

Но он мог, он мог.

HAITIAN FRESH FISH IN COCONUT CREAM

Положите две чашки тертого кокоса в марлю над миской.

Налейте чашку горячего молока и отожмите досуха.

Повторите это с еще двумя чашками горячего молока. Материал в миске — это соус.

Смешайте фунт нарезанного лука, чайную ложку соли, половину чайной ложки черного перца и чайную ложку измельченного перца.

Обжарьте смесь на масле до мягкости, но не коричневого цвета.

Добавьте четыре фунта кусочков свежей рыбы и готовьте их примерно по минуте с каждой стороны.

Полить рыбу соусом, накрыть сковороду и тушить десять минут. Откройте сковороду и поливайте рыбу, пока она не будет готова — и соус не станет кремообразным.

Обслуживает восемь слегка рассерженных гостей в Гранд Отеле Олоффсон.

HAITIAN BANANA SOUP

Потушите два фунта козлятины или курицы с половиной стакана нарезанного лука, чайной ложкой соли, половиной чайной ложки черного перца и щепоткой измельченного красного перца.Используйте два литра воды.

Тушить час.

Добавьте три очищенных батата и три очищенных банана, нарезанных кусочками.

Варить на медленном огне, пока мясо не станет мягким. Выньте мясо. Осталось восемь порций гаитянского бананового супа.

Приятного аппетита!

Рецепт, завершающий роман, сформулирован в анекдоте, который в равной степени представляет собой копрологию и прозрение.

Как дочь Индианаполиса, которая училась в средней школе в год публикации Deadeye Dick , я могу засвидетельствовать, что пирожные в горошек стали бы хитом на распродажах выпечки в моей юности:

POLKA-DOT BROWNIES

Растопите полстакана сливочного масла и фунт светло-коричневого сахара в двухлитровой кастрюле.Перемешайте на слабом огне, пока не начнет пузыриться.

Охладить до комнатной температуры.

Взбить два яйца и чайную ложку ванили.

Добавьте чашку просеянной муки, половину чайной ложки соли, чашку нарезанных фундук и чашку полусладкого шоколада небольшими кусочками.

Выложить на хорошо смазанную маслом форму для выпечки девять на одиннадцать.

Выпекайте при температуре двести тридцать пять градусов примерно тридцать пять минут.

Остудить до комнатной температуры и нарезать квадратами хорошо смазанным ножом.

Наслаждайтесь, конечно в меру.

На мне был мой лучший костюм, обтягивающий, как кожа безделушки. Недавно я сильно прибавил в весе. Это была моя вина за хорошее приготовление еды. Я пробовал много новых рецептов и добился значительного успеха. — Руди Вальс

Связанное содержание:

Почему мы должны читать Курта Воннегута? Анимационный видеоролик — дело

Посмотрите сладкую адаптацию рассказа Курта Воннегута «Долгий путь к вечности»

Рецепты знаковых авторов: Джейн Остин, Сильвия Плат, Роальд Даль, маркиз де Сад и многие другие

Аюн Халлидей — автор, иллюстратор, театральный художник и главный приматолог журнала East Village Inky .Следуй за ней @AyunHalliday

Дом | openDemocracy

Недавние комментарии

»Миру нужна стабильность. Экстремизм необходимо подавить. Другие страны, такие как Пакистан, Малайзия, Филиппины, Индонезия и т. Д., Попытают счастья. Сделайте это для следующего поколения.
— Фейсал о: Глобальные последствия наступления Талибана в Афганистане
14 августа 2021 г.

»ThisWreckage ошибается, если они думают, что GPEW« стал мишень анти-транс-активизма.Это DARVO в действии: «Отрицать, атаковать, и обратная жертва и преступник. «Я был …
— Robbie_Spence on: «Я потерял свою кандидатуру, потому что я транс»: член Партии зеленых Великобритании Кэтрин Бристоу
14 августа 2021 г.

»Мне никогда не приходило в голову, что есть люди, которые могут найти этот комментарий отдаленно« сочувствующим »политике правительства.Пожалуйста, прочтите внимательнее и сделайте …
— V_Petsinis on: Биополитика изоляции в Греции
1 мая 2021 г.

» Веселый. Открытая «Демократия», базирующаяся в Великобритании, читает лекции другим штатам о «свободе прессы» … тогда как Великобритания, как и США, в основном превратилась в эхо-камеру крошечного числа левых и …
— Еврипед к: Свобода прессы в Греции находится под угрозой — со стороны правительства и самого себя
13 августа 2021 г.

»До недавнего времени меня очень беспокоила орбанизация Греции.Но, увидев, что они делают с COVID, бетоном в Акрополе, новоколониальным …
— by tkapoor on: Может ли Греция превратиться в другую Венгрию?
9 мая 2021

Open Bionics — Превращение инвалидов в суперсилы

Open Bionics — Превращение инвалидов в суперсилы

Рука героя

Встречайте Hero Arm, первую в мире клинически одобренную бионическую руку, напечатанную на 3D-принтере, с функциональностью нескольких захватов и потрясающей эстетикой.Разработанный в Великобритании, Hero Arm представляет собой легкий доступный миоэлектрический протез, который теперь доступен в США, Великобритании, Европе, Австралии и Новой Зеландии для взрослых с ампутированными конечностями ниже локтя и детей в возрасте от восьми лет и старше. Использование Open Bionics Hero Arm захват, сжатие, дайте пять, удар кулаком, большой палец вверх. Добро пожаловать в будущее, где инвалидность — это суперсила.

Отличие ваших конечностей — ваша суперсила

Теперь мы предлагаем бионические чехлы для рук Star Wars BB-8, Marvel Iron Man и Disney Frozen бесплатно для детей с разной конечностью для каждой руки героя.По словам Марка Хэмилла: разница в конечностях — это ваша собственная суперсила.

Супер крутая бионика для взрослых и детей

Во всем мире насчитывается около пяти миллионов человек с ампутированными конечностями. Open Bionics создает и развивает следующее поколение бионических конечностей и превращает ограниченные возможности в сверхспособности. Каждая рука Hero Arm настраивается индивидуально и работает, улавливая сигналы от мышц пользователя. Мы создали бионическую руку для оптимального комфорта и функциональности, и теперь с более чем 50 вариантами магнитного покрытия на выбор, ни одна рука Hero Arm не будет прежней!

Open Bionics Уместно в:

Зарегистрируйтесь, чтобы попробовать Hero Arm бесплатно

Мы используем файлы cookie на нашем веб-сайте, чтобы предоставить вам наиболее релевантный опыт, запоминая ваши предпочтения и повторные посещения.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *