Она мне понравилась – она мне понравилась — Перевод на английский — примеры русский

она мне понравилась — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Она местная, и она мне понравилась.

Четыре недели назад, она мне понравилась.

Я покажу, насколько она мне понравилась.

Ну, надо признать, со временем, она мне понравилась.

Well, admittedly, it has grown on me.

Я не пропустил, она мне понравилась.

Я ее поняла, и она мне понравилась.

Отличная попытка, Лори, но она мне понравилась.

И я готова привести Вам миллион причин, почему она мне понравилась.

And I’m prepared to give you one million reasons why I like it.

Та девушка, она мне понравилась.

Я прочитала твою книгу, и она мне понравилась.

Смотри не напортачь, она мне понравилась.

Она не была симпатичной, но всё же она мне понравилась.

Я её предложила, потому что она мне понравилась на мальчишнике Уилсона.

Кажется, вам важно, чтоб она мне понравилась, чтоб я ее принял.

Ну да… Ну просто она мне понравилась очень.

Заплатил наличными, потому что она мне понравилась, и я могу себе это позволить.

I bought it for cash because I felt like it, and because I can do stuff like that.

В общем, когда у нее появилась идея сделать сайт, она мне понравилась.

Ты шу… Гарет, что если она мне понравилась?

И, к слову, я хотела, чтобы она мне понравилась

, ясно?

Просто когда я сказала её вслух, она мне понравилась больше.

I just liked it better when I said it. Dad!

context.reverso.net

ОНА МНЕ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛАСЬ — перевод на английский c примерами предложений

И… она мне очень понравилась.

And, uh… I loved it.

Она мне очень понравилась.

I loved it.

Нет, она мне очень понравилась…

No, I liked it very much.

Она мне очень понравилась, надеюсь встретиться с ней еще.

I liked her very much when I met her, and I hope to see more of her.

Я купила картину, потому что она мне очень понравилась.

I bought the painting because I really liked it.

Она мне очень понравилась в Шреке.

Yeah, I really liked her in Shrek.

— Принеси дождевик… Как тебе Беатриса? — Она мне очень понравилась.

Oh, I liked her very much, but she kept saying that I was quite different from what she expected.

И она мне очень понравилась.

And i like her very much.

Знаете, она мне очень понравилась.

I like that song very much oh, is? Thank you

Но она мне очень понравилась.

But she looked very nice to me.

Она мне очень понравилась.

I really enjoyed it.

Показать ещё примеры…

Да, она мне очень понравилась.

— Yeah, I liked her a lot.

Она мне очень понравилась.

I liked you so much.

Она мне очень понравилась. Я хотел всё о ней узнать.

I’ve developed a liking for her.

И она мне очень понравилась.

And I liked it.

Она мне очень понравилась.

No, just the opposite.

— Она мне очень понравилась.

It’s so cute.

Знаешь, она мне очень понравилась.

You know, I actually really like her.

Отправить комментарий

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

en.kartaslov.ru

Мне не понравилась — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Должен признаться, сначала она мне не понравилась.

Сперва она

мне не понравилась, и я снова принялся за работу.

К сожалению, мне не понравилась твоя глава.

Она мне не понравилась, я в неё влюбилась.

Последняя картина мне не понравилась.

Она мне не понравилась.

Она мне не понравилась тогда, высокомерная такая.

Мне не понравилась на взгляд рождественская еда на вынос.

Мне не понравилась фраза про то, что Калеб показывает красивым людям, что на деле они монстры.

Мне не понравилась её манера говорить с людьми.

Мне не понравилась история сегодня, но идея была в том, чтобы узнать, а не осудить.

А мне не понравилась ваша уловка.

Ну, мне не понравилась эта история, дедушка.

Жизнь без тебя мне не понравилась.

Я видел ее фотку в фейсбуке, она мне не понравилась.

Маргарет. Она

мне не понравилась тогда, высокомерная такая.

Наверное, теперь она думает, что она мне не понравилась.

She probably thinks I hate her now.

С самого начала мне не понравилась.

А) Тебя сюда не звали, и Б) Она мне не понравилась.

На самом деле, мне не понравилась эта затея со встречей.

context.reverso.net

она мне понравилась с первого взгляда — с русского на татарский

  • с первого взгляда — Неизм. 1. Сразу же. Обычно с глаг. сов. вида: понять, узнать, почувствовать, полюбить, влюбиться… как? с первого взгляда. Я бы желал иметь счастливый дар этого Красинского – нравиться всем с первого взгляда… (М. Лермонтов.) Николай и Ольга с… …   Учебный фразеологический словарь

  • Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Семейство волчьи, или псовые —         (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… …   Жизнь животных

  • Смит, Марк Эдвард — В Википедии есть статьи о других людях с именем Марк Смит. Марк Э. Смит …   Википедия

  • Элен и ребята — Hélène et les Garçons Жанр ситком …   Википедия

  • Боуи, Дэвид — У этого термина существуют и другие значения, см. Боуи. Дэвид Боуи David Bowie …   Википедия

  • Rosario + Vampire — Обложка первого тома манги Rosario + Vampire яп. ロザリオとバンパイア ( …   Википедия

  • Конформист (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Конформист. Конформист Il Conformista …   Википедия

  • Доход — (Income) Понятие доходов, виды доходов, доходы организации Информация о понятии доходов, виды доходов, доходы организации, налоговые доходы Содержание Содержание Что такое Реальные Национальный профит Виды выгоды Реальный профит Номинальный… …   Энциклопедия инвестора

  • Державин Гавриил Романович — знаменитый поэт; род. 3 июля 1743 г. в Казани; по происхождению принадлежал к мелкопоместным дворянам. Его отец, армейский офицер, почти вслед за рождением ребенка должен был переехать по делам службы еще далее на восток и жил то в Яранске, то в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Державин — (Гавриил Романович) знаменитый поэт, род. 3 июля 1743 г. в Казани, по происхождению принадлежал к мелкопоместным дворянам. Его отец, армейский офицер, почти вслед за рождением ребенка должен был переехать по делам службы еще далее на восток и жил …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • translate.academic.ru

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *