Шекспировские цитаты о любви для тех, кто запутался в отношениях – HEROINE
Что научит любить лучше, чем классическая литература? Со временем меняется многое: приоритеты, ценности, поведение, стиль жизни. Но любовь и отношения стоят крепко только на проверенном множеством практик фундаменте. Мы подобрали лучшие высказывания Уильяма Шекспира о любви, чтобы ты вспомнила, в чем истинная суть любви и как найти ее в своих отношениях.
Что есть любовь? Безумье от угара, игра огнем, ведущая к пожару.
Что значит: Влюбленные рискуют обжечься своими чувствами. Любовь — это иррациональная сила.
Слова любви немеют при разлуке.
Что значит: Настоящая любовь способна пережить время, но если ты не поддерживаешь огонь, то отношения могут угаснуть, особенно на расстоянии.
Любовь нежна? Она груба и зла. И колется, и жжется, как терновник.
Что значит: Любовь — это не розовые замки и нежные облака. Это серьезное испытание для тех, кто любит.
Что значит: Если влюбленные начинают считать, кто сколько сделал и чьими заслугами измеряется любовь, значит, в их отношениях произошел надлом.
Все влюбленные клянутся исполнить больше, чем могут, и не исполняют даже возможного.
Что значит: Любовь — это не слова и обещания, это реальные поступки, а мы часто довольствуемся только тем, что приятно для слуха.
Всякое препятствие любви только усиливает ее.
Что значит: Отношения тем крепче, чем больше проблем преодолено вместе.
Доброта в женщине, а не соблазнительные взоры завоюют мою любовь.
Что значит: Страсть угасает, но только истинная доброта и красота души способна удержать сердце мужчины надолго.
Любовь придаёт благородство даже и тем, которым природа отказала в нем.
Что значит: Любовь красит человека, вдохновляет на самосовершенствование.
Любовь смотрит не глазами, а сердцем; поэтому слепым и изображают крылатого Купидона («Сон в летнюю ночь»).
Что значит: Когда ты любишь, голос разума звучит тихо, а недостатки всегда находят оправдания. Поэтому гораздо проще судить об отношениях других, когда твой ум не опьянен чувствами.
Не вечная ли это насмешка любви, что женщина не может любить того, кто любит ее?
Что значит: Иногда мы выбираем тех, кто нам не подходит, от чего страдаем.
Не любит тот, кто про любовь всем трубит.
Что значит: Громкие слова ничего не значат. Настоящие чувства должны оставаться интимными.
Одним взглядом можно убить любовь, одним же взглядом можно воскресить ее.
Что значит: Ранить любимого человека проще всего, но его же и проще всех вернуть, если раскаяться в своих поступках.
Скупость льнет к старости; любовь — к молодости.
Что значит: Любовь омолаживает душу и тело.
У влюбленных обыкновенно часы бегут вперед.
Что значит: В отношениях мы часто смотрим в будущее, спешим всё попробовать и познать друг друга, забывая про настоящее.
Хороша любовь искомая, еще лучше — рождающаяся без исканий.
Что значит: Любовь, которая свалилась на голову абсолютно неожиданно, всегда романтичнее и глубже.
Поплакать в меру — знак большой любви, а плач без меры — признак тупоумья.
Что значит: В отношениях необходимо прощать и стремиться сохранить хрупкий мир любыми способами, но стоит помнить, что далеко не все заслуживают второго шанса, не говоря уже о третьем, четвертом и так далее…
У бурных чувств неистовый конец, он совпадает с мнимой их победой.
Что значит: Чересчур драматичные отношения всегда заканчиваются трагедией. Любовь требует времени и работы над собой, а головокружительная страсть может так и не стать любовью.
Привязанности нашей молодежи не в душах, а в концах ресниц, похоже.
Что значит: Очень часто люди обращают внимание не на внутренний мир партнера, а на его внешность и социальные факторы.
Подарок нам не мил, когда разлюбит тот, кто подарил.
Что значит: После того, как отношения закончились, всё, что связано с бывшим возлюбленным, приносит боль.
Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, а тем, кто прочь бежит, кидается на шею. (Гамлет)
Что значит: Любовь нельзя найти, придет время — и ты поймешь, влюблена или нет. Необходимо принимать тот факт, что даже к настоящим чувствам необходимо быть готовой.
Добавить в избранное
Статьи по теме:14 доказательств того, что настоящая любовь — это не громкие слова, а поступки
Порой для того, чтобы признаться кому-то в своих чувствах, совсем не обязательно, подобно героям романтических комедий, устраивать флешмобы и в микрофон в толпу кричать 3 заветных слова. Часто для того, чтобы дорогой тебе человек почувствовал себя любимым, достаточно одного скромного, но такого емкого поступка.
У нас в AdMe.ru есть наглядные доказательства того, что настоящая любовь действительно существует. И кроется она в мелочах.
1.
«Иногда любовь — это когда он приходит составить тебе компанию в офисе, потому что тебе нужно работать допоздна в вечер пятницы. И какая разница, что все, что он при этом делает, это спит».
2.
«В последнее время папа стал разбрасывать корм птицам по утрам таким образом, чтобы, когда мама проснулась, она могла наблюдать такую картину».
3.
«Мой муж в детстве просто обожал воздушные шары. Я подарила ему профессиональный баллон с гелием, но никак не ожидала увидеть такое».
4.
«В последнее время моя девушка находится в подавленном состоянии. Я собрал ей подарочный набор с различными предметами в ее любимом красном цвете. Жду не дождусь, чтобы подарить его ей».
«Несмотря на то, что жизнь порой — полный бардак, ты не одна».
5.
«Моя девушка испекла этот торт на мой 21-й день рождения. Эти лягушки, как вы можете догадаться, это мы. Это ее первый опыт с тортами. Думаю, это лучший подарок, который я когда-либо получал».
6.
«Муж сделал мне часы к нашей первой годовщине, на которых запечатлен каждый месяц нашего брака».
7.
«Я потерял обручальное кольцо в океане во время медового месяца. Моя жена дала мне это со словами: „Океан украл твое кольцо, поэтому я украду у него это!“ Как же мне повезло быть ее мужем».
8.
«Проснулась утром и увидела, что муж оставил для меня на зеркале подбадривающие записки. У меня была близкая подруга, которая сильно меня ранила, и теперь я пытаюсь справиться со всем этим».
«Ты мне так дорога. У тебя доброе сердце».
9.
«Мой парень знает, что я обожаю осень. И поскольку он немного увлекается ландшафтным дизайном, он решил сделать для меня сюрприз, приукрасив мое крыльцо».
10.
«Когда мы поженились год назад, я не могла позволить себе купить мужу золотое обручальное кольцо. На День святого Валентина я все же преподнесла ему улучшенную версию кольца».
11.
«Прошлым вечером муж сделал мне макияж! Я уже четвертый месяц сижу дома, поэтому он всегда пытается уделить мне внимание после работы. Он увидел, как я смотрю видео о девушке, которая идет к визажисту с плохими отзывами, и сказал, что хочет сам попробовать меня накрасить! Черт, а он хорош!»
12.
«Моя жена в детстве очень хотела эти кроссовки, но не могла их себе позволить. Над ней смеялись за то, что она носила поддельные с двумя полосками. Когда я их ей подарил, она сказала, что 10-летняя девочка внутри нее плачет от радости».
13.
«После того как я наконец признался жене в том, как сложно на самом деле быть мужчиной (все ожидают, что ты все знаешь и умеешь и можешь в мгновение ока все исправить), она подарила мне цветы. Она все это время понятия не имела, как мне на самом деле приходится. Если вы находитесь в схожей ситуации, пожалуйста, поделитесь своими чувствами со своей половинкой».
14.
«Пришел домой после долгого рабочего дня в невыносимую жару, а моя жена устроила мне пикник в кондиционированном помещении к нашей годовщине».
А что для вас настоящая любовь? Часто ли вы сами совершаете подобные романтические поступки?
Любовь — это не слова, а наши поступки ▷ Socratify.Net
ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ
ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ
Нужные слова в нужное время – тоже поступки.
Неизвестный автор (1000+)
Слова придуманы для лжи,
Александр Девичев (2)
А правду говорят поступки…
Наши лучшие слова — интонации.
Марина Цветаева (100+)
Самый лучший способ изменить свою жизнь — это ежедневно менять свои мысли, чувства, слова и поступки.
Джон Темплтон (8)
Никаких объяснений. Они слишком отдают пошлостью. Любовь не терпит объяснений. Ей нужны поступки.
Эрих Мария Ремарк (100+)
Главное — это любовь и понимание, сколь бы избито ни звучали эти слова.
Харуки Мураками (100+)
Ты можешь извиняться много раз, но если твои поступки не меняются, твои слова становятся бессмысленными.
Неизвестный автор (1000+)
А потом ты подходишь к тому возрасту, когда наконец-то понимаешь, что маленькие поступки – это намного серьезнее, чем громкие слова.
Элис Романова (30+)
Дети запоминают не слова — они запоминают поступки. Если целый час читать ребенку лекцию, а потом перед ним высморкаться, то он запомнит только, как вы сморкались.
Армен Джигарханян (5)
Поступки всегда говорят больше, чем слова.
Английские пословицы и поговорки (1000+)
Подборка милых историй о любви. Настоящая любовь — это поступки.
Главное не то, чтобы постоянно повторять: «Я тебя люблю», — а чтобы твои слова не противоречили действиям. … Самое важное произносится без слов.
Любовь — это не просто комплименты и цветочки, это труд, который требует усилий с обеих сторон.
Именно об этом мы собрали несколько жизненных историй.
***
Живу вместе с парнем. У нас есть общий ноутбук, и уже месяц идет война по поводу обоев на главном экране: он постоянно ставит танки, а я — милых зайчиков. Рассказала об этом подруге, и она пришла в гости. Открывает она ноутбук и как ударит меня по лбу рукой! Сказала присмотреться к танку. Я пригляделась повнимательнее и увидела, что там у танка на дуле висит кольцо! Уже месяц. А я и не замечала его. Тут врывается в комнату мой парень и орет: «Может, ты уже выйдешь за меня замуж?!» Скоро свадьба.
***
Пока ехала на работу, мое внимание привлекла необычная пара. Это была молодая семья с маленьким ребенком. У девушки были проблемы со слухом и речью, поэтому они всю дорогу общались на языке жестов. Он выучил ради нее целый язык, а мы иногда даже просто «извини» сказать не можем. Вот что значит истинная любовь!
***
Бабушка и дедушка 80 лет были вместе. С 15 лет они были неразлучны. Прошли войну вместе партизанами, дедушка вернулся без руки, а бабушка потеряла слух. Прошли через голод и нищету, подняли шестерых детей, уберегли семью от криминальной банды, на пенсии успели попутешествовать и переехать на малую родину, к морю. Бабушка дважды победила рак, дедушка восстановился после инсульта. Дедушка носил бабушке цветы всю жизнь, между ними было столько нежности и заботы. Они умерли в 95 лет с разницей в один день.
***
Каждый год в день свадьбы муж отправляет мне СМС: «Наталья Алексеевна, согласны ли вы выйти замуж за Сергея Федоровича?» Улыбаюсь и пишу в ответ: «Согласна!»
Мужа зовут Евгений, он работает в большом коллективе и часто приходит домой злой и издерганный. Чтобы снять стресс, укладываю его в постельку и рассказываю сказки, которые сама придумала: про богатыря Женю — Добра Молодца, жестоко, но справедливо наказавшего злодеев, а когда сам накосячит — про Женьку-дурака, который, конечно же, все в итоге исправил. Всегда засыпает с улыбкой, с ней же и встает утром.
***
Когда моему отцу было 35, ему в срочном порядке назначили сложную операцию на сердце. Все то время, пока он был в больнице, мама находилась рядом, спала с ним на одной маленькой койке. Вышло так, что операцию папе сделали, а через 5 дней у мамы был день рождения. Отец еле ходил от боли, швы расходились. И вот утро маминого дня рождения. Она проснулась, а его рядом нет. В панике начала искать его по всему отделению. Вышла на крыльцо больницы, и тут идет он: с огромным букетом цветов, тортом, конфетами, еле перебирая ногами и стиснув зубы, но с широкой улыбкой и безумной любовью в глазах!
***
Мне было 19, ему 24. Моя первая любовь. Встречались почти 2 года, влюбилась по уши, а он сказал мне после нашей первой ночи: «Я больше не хочу с тобой встречаться». У меня земля ушла из-под ног. Весь мир перевернулся, слезы покатились градом. И тут любимый достает кольцо из-под подушки и говорит: «Не хочу с тобой встречаться, хочу, чтобы ты была только моей». Через 5 лет я сказала, что в моей жизни появился другой, что я люблю его больше всех на свете. Муж остолбенел, ни слова не мог сказать, с трудом произнес: «Кто?!» Я ответила: «Наш сын, ну или дочка, пока сама не знаю». Вот она, сладкая месть!
***
Уже 3-й год живем вместе с молодым человеком, и он никогда не был особо романтичным. И вот вечером я стою у плиты на кухне, готовлю ужин, смотрю в окно, а там на асфальте написано «Оля, я люблю тебя» и красиво так розы вокруг разложены. Я искренне порадовалась за девушку, а потом поняла, что я тоже Оля! В голове пронеслась радостная мысль: «Может, это мой решил меня порадовать?» И тут же СМС от любимого: «Котлет пожарь, а то я жрать захотел, пока розы на асфальте раскладывал». Романтик, блин.
***
Когда он сделал мне предложение, я сказала: «Если мы поженимся, то я тебя никогда не отпущу». Он смеялся: «Тогда держи крепче». Медовый месяц. Идея нырнуть в озеро со скалы была забавной, но, как оказалось, очень глупой. Он не всплыл. Когда я вытаскивала его на берег и делала массаж сердца, ревела и орала во все горло: «Не отпущу! Ни за что! Даже смерти не отдам!» Услышал. Перестал синеть и задышал. Пока дышу — буду рядом.
***
Чтобы меня удивить, любимый научился печь блины, переворачивая их в воздухе. О том, что научился он этому совсем недавно, я догадалась по жирным пятнам на потолке.
***
Мои родители женаты уже 35 лет. В последние 2 года у мамы развилась деменция, и она каждый день заново знакомится с папой. И каждый день к вечеру она влюбляется в него заново, потому что нет на свете человека, который бы так заботился о ней и оберегал ее больше, чем он.
***
Мой любимый мужчина пронзительно смотрит мне в глаза и улыбается одними уголками губ. Задает мне вопрос теплым, родным голосом: «Можно я кое-что сделаю?» Я мягко улыбаюсь в ответ. Мой дорогой человек подхватывает меня на руки и несет. Ранний вечер, улочку освещают огоньки. Люди улыбаются нам, оборачиваются вслед, замечают, какая мы милая пара, какая нежная у нас любовь. Кто же из них знал, что любимый несет меня на руках, потому что я выбесила его и довела до белого каления! И чтобы не сорваться на меня, он тратит свою злобу и энергию на таскание меня на руках.
Источник: neveroyatno.website
Понравилась статья? Поделитесь с друзьями на Facebook:
Ученые: Любовь проявляется в реальных поступках, а не в чувствах — Христианский сайт † katolik.life
Американские исследователи доказали христианскую истину научным путем.
Специалисты в области психологии доказали научным путем: настоящая любовь проявляется не в чувствах, не в словах, а в реальных поступках. Недавно сотрудники Университета психологии в американской Джорджии провели исследования на тему человеческой любви и подтвердили, что данное утверждение абсолютно верно. И наоборот: эгоистичное поведение, а также любые садистские наклонности — это показатель отсутствия истинной любви.
Чтобы проверить, действительно ли между вами любовь, надо внимательно присмотреться к своей половинке, советуют ученые. Подметить, как общается с вами избранник или избранница, как ведет себя по отношению к вам, допускает ли грубость, негативное обращение с вами. А чувства нежности и трепет могут быть обманом, который часто вскрывается при первой же проблеме, трудности.
Вообще, стоит различать любовь и влюбленность.
Второе — это временное явление, и такое увлечение проверяется временем. Если же время показывает, что это не влюбленность, а собственно любовь, важно напомнить себе несколько моментов, советует католический священник.
— Любовь — это не пользование и не обладание, как бы нам ни пытались привить противоположное мышление. Настоящая любовь предусматривает желание добра для того, кого любишь.
Настоящая любовь выражается прежде всего в поиске добра для любимого человека. А стремление всеми силами и средствами завладеть любимой или любимым — это вовсе не любовь, а ужасная ошибка, проявление эгоизма в чистом виде.
— Это страсть, вожделение, детское «хочу-хочу». И в этом случае стоит подумать о причинах наших желаний, а разобравшись с ними — решить здраво, что делать дальше, — добавляет священник.
Христианская церковь учит тому, что абсолютная любовь — это Бог, который принимает человека таким, каким он есть. Господь Иисус Христос умер на кресте за каждого человека — это и есть истинная любовь. Она выражается в готовности умереть за того, кого любишь, отвергнуть себя и поступать так, как желает любимый человек.
Никто лучше не рассказал о любви, как апостол Павел. По вдохновению Святого Духа он написал знаменитый гимн любви, который увековечен в Евангелии:
«…Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется неправде, а сорадуется истине; все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит…» (Первое послание к Коринфянам).
Для меня любовь — это, в первую очередь, поступки / Полтавщина
Юрий Бойко давно и счастливо женат. Встретив свою будущую жену еще в студенческие годы, будущий политик сделал свой выбор раз и на всю жизнь. Несмотря на то, что после распределения Юрий получил работу в Рубежном Луганской области, а Вера — в Москве, девушка вслед за любимым уехала в небольшой украинский городок. Супруги родили и воспитали шестерых детей.
Главное в отношениях — это уважение и внимание друг к другу, раскрывает секрет крепкой семьи Юрий Бойко. Этому он учит и своих детей, для которых отношения родителей — настоящий пример для подражания.
«Я не люблю пустых и громких слов. Любовь — это, в первую очередь, поступки. Моя любовь — это моя жена Вера. Мы учились вместе на одном факультете. Жили все в одном общежитии. Выходим как-то с приятелями, а она стоит на остановке. Знаете, такая красивая и очень серьёзная. Кстати, моя Вера — мастер спорта по гимнастике. На неё заглядывались все парни из нашего института. Как-то после двухнедельных зимних каникул я снова встретил Веру, и понял, что уже и представить не могу свою жизнь без этой девушки. К моему счастью, она ответила мне взаимностью. Моя Вера — это мой надежный тыл и моя лучшая половина. Она подарила мне шестерых детей, и это мое самое большое богатство», — говорит о своей любви Юрий Бойко.
Вера была уверена, что именно Юрий — ее суженый. «Была такая традиция на 13-14 января, когда гадаешь, лепишь пельмени и кладешь записочки с именами парней. Какой первый всплывёт — тот и предсказывает имя суженого», — рассказывает Вера Дмитриевна.
Так в семье Бойко зародилась своя традиция — 17 января, на очередную годовщину свадьбы, обязательно все семейство готовит пельмени. А за праздничным дружным столом собирается большая семья.
По словам политика, они с женой никогда не отдыхали отдельно.
«У меня даже мысли не было, чтобы я уехал в отпуск, а она осталась дома, или наоборот», — признается Юрий Бойко.
Вера Дмитриевна — настоящая хранительница семейного очага. Она не признает даже намека на помощь в домашнем хозяйстве, сама содержит дом в идеальном порядке.
«Быть дома, заниматься воспитанием детей, создавать свое пространство любви — это достойно большого уважения», — говорит Юрий Бойко.
И с каждым годом их любовь только крепнет!
Андрей ПЕТРОВ
О любви и поступках | Психология души
Любовь, наверное, ничего не терпит…
Терпит человек, по крайней мере, пытается, если любит…
Как там, в цитате:
«Если любовь закончилась, то это была не любовь»???
И нам до такой идеальной любви еще идти и идти.
В пути не хватает терпения, не всегда мы можем быть милосердны, да что там, когда внутри «кипит» гнев или точит сердце обида, разве всегда мы можем простить, да попросту извиниться? Не важно прав ты или не прав, выпусти пар, отдышись, обними вместо того, чтобы повышать голос и рвать на себе волосы.
«Не превозноситься — это КАК???» «Как же? Ведь это ОН мне должен!!! Это ОН не ценит. А я, да, достойна (достоин) лучшего». «Это она должна просить прощения, ведь это я ей сделал одолжение, видите все, какой я хороший?».
Примерно такие мысли знакомы каждому. И везде «Я ,Я, Я…». Да, и еще: «А ты…..» !!!!! И понеслась, как говорится, дорога в Рай)))…. И конечно же, это все не смешно. Как там у классика:
О гордости я вообще молчу, она уже стала почти нашей второй натурой. И главное, что повсеместно со всех сторон нам вбивают в головы мысли о том, что это нормально!
» Гордым легче — гордые не плачут,
Ни от ран, ни от душевной боли.
На чужих дорогах не маячат,
О любви, как нищие, не молят.
Широко расправленны их плечи,
Не гнетёт их зависти короста…
Это правда — гордым в жизни легче.
Только гордым сделаться не просто».
Л. Татьяничева
Но мы немного перепутали понятия, выдавая гордость за чувство собственного достоинства, которое можно и нужно сохранять, но мягко говоря, не перегибая палку.
Википедия же трактует гордость как положительно окрашенную эмоцию, отражающую положительную самооценку, отождествляя ее с наличием Самоуважения и Чувства Собственного достоинства, собственной ценности, значимости, важности…. И этот ряд можно продолжить.
В христианстве же гордость или гордыня — это «завышенное мнение о себе, побуждающее смотреть на окружающих, как на низших». Это грех (но об этом поговорим позже).
Так вот, возникает риторический вопрос:
Если ты такой замечательный, и всё (и все) тебя недостойно, то как же ты можешь любить? Ведь Любовь — это самоотдача, это полное забвение себя, это мысль в первую очередь о другом, о близком, о том, чтобы ему было хорошо?…
Если ты любишь, ты радуешься его радости, печалишься о его боли, не раздражаешься напрасно, стараешься переделать не его, а себя.
Когда ты видишь, что твой любимый человек неправ, ты не пытаешься до него достучаться обидными словами, гневными речами, ты не пытаешься сломать его, ты мягко направляешь, советуешь, веришь и бесконечно долго ждешь.
Это трудно. Это безумно трудно, сложно бороться с собой, сложно себя ущемлять. Но где-то я читала о том, что настоящая любовь — это решение. Это сознательный выбор человека — любить, не смотря ни на что, вопреки всему. Да, возникает много соблазнов, много вопросов «Для чего и зачем?», но есть один вопрос, на который каждый должен ответить , честно признавшись, сам себе: «Готов ли ты отдавать?»
Готовы ли мы видеть в другом человеке не воз пороков и неправильностей, который нужно устранить любыми способами, не считаясь ни с чем, а то доброе, что есть в каждом из нас, даже если оно спрятано глубоко внутри?
И если ответ твой утвердительный, и ты по-настоящему этого хочешь, то приготовься к длительной борьбе, прежде всего, с самим с собой.
«А кто сказал, что будет легко?»
Есть такая фраза неизвестного автора, знакомая многим:
Если бог хочет сделать тебя счастливым, то он ведёт тебя самой трудной дорогой, потому что лёгких путей к счастью не бывает.
Так вот, хотелось бы пожелать всем, читающим эти строки:
«Будьте счастливы! Любите друг друга, берегите, понимайте, взращивайте добро, терпите, сохраняйте то лучшее, что в вас есть, цените друг друга, будьте искренни, помогайте главное верьте в лучшее, в то что все, непременно, будет хорошо! Дарите радость друг другу, свет и тепло!!!»
P.S. Кстати, научиться смирять себя ради близкого — это тоже поступок, и далеко не последний!)) «Есть и предел терпения» — подумают некоторые, но … Это, вероятно, предмет следующего нашего «разговора».
А что на этот счет думаете вы?
Дела — лучший знак любви, чем слова?
Тот же апостол, который сказал: «Давайте любить не словом или словом, но делом и истиной» (1 Иоанна 3:18), также записал, как Иисус сказал: «Я это говорю . . . чтобы они осуществили радость Моя в себе »(Иоанна 17:13) и:« слов , которые Я сказал вам, суть дух и жизнь »(Иоанна 6:63).
Если «говорение» Иисуса приносит радость, а «слова» Иисуса дают духовную жизнь, тогда, несомненно, такое говорение является любовью.
Меня всегда беспокоило то, что из 1 Иоанна 3:18 можно понять, что то, что мы делаем с нашими ртами, является менее реальной или менее частой формой любви, чем то, что мы делаем руками. «Дети, давайте любить не словом или словом, а делом и истиной». Мне кажется, что у нас есть практические и библейские основания утверждать, что мышца языка чаще является инструментом истинной любви, чем любая другая мышца тела.
Итак, давайте сделаем шаг назад и посмотрим, что Иоанн говорит в 1 Иоанна 3:18 и каково более широкое свидетельство Писания.Обратите внимание на контекст, структуру его слов и то, что говорят другие свидетели.
1. Контекст
Предыдущие стихи дают нам понять, что имеет в виду Иоанн:
По этой любви мы узнаем, что Он отдал свою жизнь за нас, и мы должны положить свою жизнь за братьев. Но если у кого-то есть мирские блага и он видит своего брата в нужде, но при этом закрывает свое сердце против него, как в нем пребывает любовь Бога? (1 Иоанна 3: 16–17)
Если дело доходит до вашей жизни или моей жизни, и я беру пулю, никакая демонстрация любви не может быть лучше.«Нет большей любви, чем тот, кто отдал жизнь за друзей своих» (Иоанна 15:13).
«Самое частое свидетельство любви наших сердец — это то, что исходит из наших уст».
Затем Иоанн выводит принцип любви, который является более всеобъемлющим и менее драматичным: «Если кто-то имеет мирские блага и видит своего брата в нужде, но закрывает свое сердце против него, как любовь Бога пребывает в нем?» Другими словами, настоящая любовь отдает не только жизнь за близких, но и свои блага.
Вот что говорил Иаков: «Если брат или сестра плохо одеты и им не хватает повседневной пищи, и один из вас говорит им:« Идите с миром, согрейтесь и сытитесь », не давая им того, что нужно для жизни. тело, что хорошего в этом? » (Иакова 2: 15–16). Вот что критикует Иоанн: Говорят : «Согрейтесь и сытитесь», но не давайте еды и одежды, когда у вас есть их.
Итак, первое, что имеет в виду Джон, — это люди, которые говорят, что любят других, но когда дело доходит до практических жертв и актов самоотречения, они их не делают.Вот что имеет в виду Джон, говоря о любви «словом или словом». Это нереально. Жертвенные дела подтверждают слова любви.
2. Структура его слов
Но есть еще подсказки. Вы не можете увидеть это в английском переводе, но контрастирующие пары слов («слово или разговор» против «дела и истины») не совсем параллельны. Первые два — дательный падеж, а вторые два — объекты повторяющегося предлога и . Отсюда буквально: «Маленькие дети, давайте не будем любить на слов или на разговоров, но на делах и на истинах.«Разница может быть случайной. Или, возможно, для этого есть причина: «Давайте не думать о любви как о действиях инструментов, таких как языки, и звуки, которые они издают (слова). Давайте лучше думать о любви как о реальности, которая происходит в наших делах и в истинах ».
Другими словами, любовь никогда не может быть сведена к звукам (словам) или движениям мышц (будь то язык или любая другая мышца). Скорее, любовь — это всегда что-то реальное в пределах и ниже этих действий.Что-то правда. Вот почему Павел сказал: «Если я отдам все, что у меня есть, и если я отдам свое тело на сожжение, но не буду иметь любви. . . » (1 Коринфянам 13: 3). Дело само по себе никогда не бывает любовью. Никогда. Любовь «в» делах. Итак, точка зрения Джона такова: не отождествляйте любовь со словами или языками. Любовь глубже. Он активен в мышечных движениях, но никогда не идентичен с такими инструментами. Слова «по правде говоря» углубляют проблему.
Но даже более важным, чем грамматика, является удивительный контраст между «языком» и «истиной».«Дети, давайте любить не словом или говорить , но делом и истиной ». Мы ожидаем контраста между словом и делом. Но не « говорить » и « правда ». Мы могли ожидать чего-то вроде «не разговорами, а руками».
Самый простой урок, который можно извлечь из этого: не давайте своим языком любовных обещаний, которые на самом деле не сбываются. Если вы говорите, что собираетесь прийти на помощь, приходите. Обещание обнадеживает и поэтому любит.Но вся эта поддержка умирает, когда ты не появляешься. Говорить правду. Любовь по правде.
«Многие терпят поражение как любовники, думая, что могут заменить слова делами. И многие терпят поражение, достаточно мыслящих слов ».
Второй урок, который следует извлечь из контраста между языком и истиной, заключается в том, что сама правда — прекрасный дар. «Познаете истину, и истина освободит вас» (Иоанна 8:32). Говорить правду другим, нравится им это или нет, — отличный подарок. « слов , которые я сказал вам, суть.. . жизнь »(Иоанна 6:63). Это было верно для Иисуса и апостолов: «Скажи людям все слова из этой Жизни » (Деяния 5:20).
Это означает, что когда язык и его звуки (слова) «истинны», они становятся актами любви. Граница отсутствия любви проводится не между разговором и делом, а между речью и делом в истине и говорением и деланием в пустоте. Истина превращает слово-любовь в любовь-дело.
3. Что говорят другие свидетели
Вначале я высказал озабоченность тем, что из 1 Иоанна 3:18 можно понять, что то, что мы делаем с нашими ртами , является менее реальной или менее частой формой любви, чем то, что мы делаем с нашими руками, и . ноги .Не думаю, что Джон это говорил. Вот насколько настоящая, частая и важная любовь во рту.
Устами сообщается вечная радость:
«Эти вещи я говорю в мире, чтобы они могли исполнить мою радость в себе». (Иоанна 17:13)
Устами пробуждается вера:
Вера приходит от слышания, а слышание слова Христа. (Римлянам 10:17)
Устами мужество приносит полезные вещи:
«Я не уклонился от , объявив вам ничего, что было бы прибыльным .(Деяния 20:20)
Приходит благословение уст:
Благословите преследующих вас; благословляйте и не проклинайте их. (Римлянам 12:14)
Уста дается благодать:
Пусть не выходит из уст ваших разговоров развращающих, но только то, что полезно для созидания. . . что даст благодать тем, кто слышит. (Ефесянам 4:29)
Нас будут судить по нашим устам столько же, сколько по нашим делам:
«В день суда люди дадут отчет за каждое неосторожное слово , которое они произнесут, ибо своими словами вы будете оправданы, и своими словами вы будете осуждены.(Матфея 12: 36–37)
Два способа ошибиться
Когда Иоанн говорит: «Дети, давайте любить не словом или словом, но делом и истиной», он не умаляет реальности, частоты или важности любви словами. Фактически, даже несмотря на то, что самым драматичным и решающим выражением любви могут быть глубокие жертвы, которые мы приносим ради тех, кого любим, две вещи остаются верными.
Одна из них заключается в том, что есть жертвы, имеющие скрытые мотивы и не являющиеся настоящей любовью (опять же, 1 Коринфянам 13: 3 говорит: «Если я предам мое тело на сожжение.. . »). Любовь не тождественна делам. Всегда. Это всегда «в делах» или нет.
«Мышца языка чаще является инструментом настоящей любви, чем любая другая мышца тела».
Другой: «От избытка сердца говорят уста» (Матфея 12:34). Поэтому наиболее частым свидетельством любви нашего сердца является то, что исходит из наших уст. В этом смысле наши слова — это дела. И Бог знает, когда они верны.
Но давайте никогда не будем относиться к устному или ручному делу с пренебрежением или предпочтением.Многие терпят поражение как любовники, думая, что могут заменить слова делами. И многие терпят поражение, достаточно мыслящих слов. Скорее давайте всегда думать: и то, и другое! И слово, и работа! Рот и ручная работа! Оба!
Что бы вы ни делали, словом или делом делайте все во имя Господа Иисуса. (Колоссянам 3:17)
Я не осмелюсь говорить ни о чем, кроме того, что Христос совершил через меня, чтобы привести язычников к послушанию — словом и делом. (Римлянам 15:18)
Дай бог.. . утешайте свои сердца и утверждайте их в каждом добром деле и слове . (2 Фессалоникийцам 2: 16–17)
5 дел, которые необходимо сделать для тех, кого вы любите — Original Grain
Что может быть сильнее, чем сказать кому-то, что любишь его? Это вневременное явное подтверждение глубочайшей признательности — всего лишь словесное золото.
И все же этого недостаточно.
Действия — искренние, милые действия — постоянно необходимы, чтобы по-настоящему подкрепить эти три слова.А с приближением Дня святого Валентина самое время изучить короткий список дел, которые идеально сочетаются со словами «Я люблю тебя».
Вот пять проверенных временем и одобренных Купидоном способов показать свою любовь к этому особенному человеку в вашей жизни.
Сделайте трапезу незабываемой
Хорошая еда поднимет настроение за считанные секунды, но вкусная еда в незабываемой обстановке? Эта память длится всю жизнь. Потому что, если есть одно слово, которое не имеет отношения к Дню святого Валентина в радиусе 500 футов, так это «голоден».”
Таким образом, вы можете пойти двумя путями: поужинать или поужинать, но помимо этого возможности безграничны. Какая его любимая еда? Теперь узнайте, кто лучше всего готовит это блюдо в вашем городе / штате / стране / мире. Иди туда.
Вы можете отбросить осторожность и насладиться светской жизнью в 5-звездочном ресторане или накрыть стол на двоих на пляже. Великолепная еда не должна стоить руки или ноги; он просто должен быть вкусным и неповторимым.
Pamper
Ничто так не говорит о преданности, как чрезмерная забота и внимание к кому-то.Хотя только один из нас может быть Меган Маркл, мы все время от времени заслуживаем королевского обращения.
Спа-процедуры. Натирает ступни. Поездки с водителем. Щедрые подарки. Принесите холодный напиток в любой момент. Все идет. Побаловать любимого человека на день — это прекрасно, но сделайте это в течение недели, и ваша любовь навсегда останется неизменной.
Проявите творческий подход
Иногда самый значимый подарок идет без ценника. Даже если вы не относитесь к творческим людям, вкладывание обильных забот в самодельный подарок показывает уровень любви, который просто невозможно купить.
Рассмотрим эти варианты:
-
Сделайте милое / смешное видео
-
Написать песню / стихотворение / рассказ
-
Нарисуйте картину
-
Постройте что-нибудь из дерева (или льда, но тут нужно побыстрее)
-
Сделайте продуманный микстейп / плейлист
-
Создайте множество мемов с лучшими шутками о ваших отношениях
Когда вы творите с любовью, вы не ошибетесь.
Уловите мгновенное приключение
Будь то круиз по Карибскому морю, коттедж в горах или европейский отдых, элемент неожиданности может мгновенно превратить любой отдых в классику. Не можете раскачать путешествие на самолете? Попробуйте покрутиться на вертолете, гондоле или верхом на лошади. Тайное / спонтанное путешествие часто сопряжено с определенным риском, но если вы сможете его осуществить, вы получите целую жизнь пирожных (и, возможно, пирожных тоже).
Покажи, что помнишь
Этот последний совет можно и нужно объединить со всеми вышеперечисленными действиями, потому что очень важно показать, насколько вы заботитесь. Все дело в припоминании. Билеты на концерт их кумира детства. Записки всех ваших взаимных корешков билетов. Домашнее животное, которого они всегда хотели. Показать, что вы изучаете их жизнь, что вы обратили внимание и заметили, что двигало ими в прошлом, — само по себе настоящий подарок.
Да начнется праздник любви!
Любовь проявляется больше в делах, чем в словах
Отец Патрик Лонгалонг
Был поздний вечер, когда я получил сообщение: «Ты еще не спишь?»
Вскоре после того, как я отправил «да», зазвонил телефон.Мой друг преподает в школе для молодежи из групп риска. Он рассказал мне историю, которая вывела его из себя. На самом деле это была простая история о том, как он давал простые инструкции, но ученик делал противоположное тому, что он сказал. В конце дня он задавался вопросом, делал ли студент это специально, чтобы свести его с ума, или английский язык не был понятным.
Чтения в эти выходные рассказывают истории о людях, которые слышат свидетельства апостолов Иисуса и откликаются на них.В первом чтении было упомянуто, что, когда Филипп провозгласил Христа и совершил чудесные исцеления, «в том городе была великая радость».
Во время общественного служения Иисуса мы несколько раз слышали, как важно слушать и претворять в жизнь веру, которую, как мы говорим, мы исповедуем. Наши действия — свидетельство наших отношений с Господом. Отношения требуют своего собственного процесса для развития. Когда Иисус вознесся к Отцу, его ученики могли почувствовать некоторое расстояние от него. Что значит любить Бога, который чувствует себя так далеко?
Это вопрос, который я время от времени слышу от людей, которые стремятся жить по своей вере, несмотря на свои личные трудности.Действительно ли Бог здесь со мной или Он где-то еще? Одна из проблем, с которой сталкиваются многие иммигранты, — это реальность отношений на расстоянии. С человеком из Вудсайда меня познакомил общий друг с Филиппин.
Он много лет работал в Нью-Йорке и мог навещать свою семью только раз в два года. Во время одного из наших разговоров он сказал: «Отношения на расстоянии могут работать только при больших усилиях. Вы должны быть честными и верными в том, что вы уже с кем-то.Каждый день не должно быть сомнений в том, как вы говорите и ведете себя, что вы уже заняты ».
Частый комментарий, который я слышу от неверующих или даже братьев-христиан, заключается в том, что многие, провозглашающие следовать за Иисусом, похоже, не демонстрируют никаких доказательств того, что они находятся в отношениях с Господом в своей повседневной жизни. взаимодействия. Во втором чтении апостол Петр призвал свою общину оставаться верными в своем «хорошем поведении», поскольку это будет их оправданием в их свидетельстве о Христе как Господе их сердец.
Послание св. Игнатия Лойолы в заключении «Духовные упражнения» — это мера предосторожности, чтобы наша вера не превратилась в пустые слова и чувства, не вызывающие изменений. Он недвусмысленно сказал, что «любовь проявляется больше в делах, чем на словах».
В заключение моего разговора с мужчиной из Вудсайда он сказал: «Поначалу отношения на расстоянии были трудными, но чем больше я живу каждый день, полностью посвящая себя своей семье, я как будто наполняюсь новым вдохновением для продолжаю делать все возможное.”
Не осознавая этого, он просто объяснил мне, что имел в виду Иисус, говоря: «Если вы любите меня, вы будете соблюдать мои заповеди. И я попрошу Отца, и он даст вам другого Защитника, который будет с вами всегда ». (Иоанна 14: 15-16)
Через несколько дней мы будем отмечать Вознесенский четверг. Иисус не оставил своих учеников наедине с собой. Напротив, Он станет более присутствующим для них больше, чем когда-либо, благодаря силе Святого Духа, которая скоро придет. А пока мы остаемся бдительными, как ученики.Посвящены нашей любви к Господу через наши повседневные действия, но уверены, что Бог поддержит нас всем, что нам нужно, чтобы оставаться верными до конца наших дней.
Чтения для шестого воскресенья Пасха
Деяния 8: 5-8, 14-17
Псалом 66: 1-3, 4-5, 6-7, 16, 20
1 Петра 3: 15-18
Иоанна 14: 15-21
Отец Лонгалонг является пастором Богоматери Лурдской, Квинс-Виллидж, и координатором министерства филиппинских иммигрантов.
| Новая международная версия Дорогие дети, давайте любить не словами или словами, а действиями и истиной. New Living Translation Дорогие дети, давайте не будем просто говорить, что мы любим друг друга; Давайте покажем истину нашими действиями. English Standard Version Маленькие дети, давайте любить не словом или словом, а делом и истиной.Berean Study Bible Маленькие дети, давайте любить не словом и словом, а действием и правда.Berean Literal Bible Маленькие дети, мы должны любить не словом или языком, но делом и истиной. Библия короля Иакова Дети мои! Не будем любить ни словом, ни языком; но на деле и в истине. New King James Version Дети мои, давайте любить не словом или языком, но делом и истиной. New American Standard Bible Маленькие дети, давайте не любить словом или языком, но на деле и истине.NASB 1995 Маленькие дети, будем любить не словом или языком, но делом и истиной.NASB 1977 Маленькие дети, давайте любить не словом или языком, но делом и истиной. Расширенная Библия Маленькие дети (верующие, дорогие), давайте не любить [только теоретически] словом или языком [давая на словах к состраданию], но в действии и в истине [на практике и в искренности, потому что практические действия любви — это больше, чем слова]. Христианская стандартная Библия Маленькие дети, давайте любить не словом или словом, но действием и По правде говоря. Христианская стандартная Библия Холмана Маленькие дети, мы должны любить не словом или речью, а истиной и делом.Версия американского стандарта Дети мои, давайте не любить словом и языком; но на деле и истине.Арамейская Библия на простом английском языке Дети, давайте любить друг друга не словами и речью, а делами и истиной. Modern English Version Дети, вы проявляете любовь к другим, искренне помогая им, и не просто говоря об этом. Библия Дуэ-Реймса Дети мои! Давайте любить не словом или языком, но делом и истиной. English Revised Version Дети мои! Не будем любить словом и языком; но на деле и правда.Good News Translation Дети мои, наша любовь не должна быть просто словами и разговорами; это должна быть настоящая любовь, проявляющаяся в действии. GOD’S WORD® Translation Дорогие дети, мы должны проявлять любовь искренними действиями, а не пустыми словами. Международный стандарт, версия Маленькие дети, мы должны перестать выражать любовь только своими словами и манерой речи; мы должны любить также в действии и истине. Literal Standard Version Дети мои, давайте любить не словом или языком, но делом и истиной! NET Библия Маленькие дети, давайте любить не словом или языком, но делом и истиной.New Heart English Bible Маленькие дети, давайте любить не только словом и не только языком, но делом и истиной. Weymouth New Testament Дорогие дети, давайте любить не только на словах и устах, но на деле и воистину.World English Bible Дети мои, давайте любить не только словом, не только языком, но делом и истиной. Дословный перевод молодежи Дети мои, да не будем любить мы ни словом, ни языком, но в работе и по правде! Дополнительные переводы… Контекст Любите друг друга… 17Если кто-либо, обладающий земным имуществом, видит своего брата в нужде, но отказывает ему в сострадании, как любовь Божья может пребывать в нем? 18Маленькие! Будем любить не словом и словом, а делом и истиной. 19И тем самым мы узнаем, что мы принадлежим истине, и уверим наши сердца в Его присутствии:… Cross References Ezekiel 33:31Итак, Мой народ приходит к вам, как обычно, сидит перед вами и слушает ваши слова; но они не применяют их на практике.Хотя они выражают любовь устами, их сердца преследуют нечестную выгоду. Иоанна 17:19 Для них Я освящаю Себя, чтобы и они были освящены истиной. 1 Иоанна 2: 1 Дети мои, Я пишу это вещи тебе, чтобы ты не грешил. Но если кто согрешит, у нас есть защитник перед Отцом — Иисус Христос, Праведник. 1 Иоанна 3: 7 Маленькие дети, пусть никто не обманывает вас: поступающий праведно праведен, как праведен Христос. .2 Иоанна 1: 1 Старец, избранной госпоже и ее детям, которых я люблю по истине — и не только я, но и все знающие истину — 3 Иоанна 1: 1 Старец, возлюбленный Гаий, которого я люблю истиною: Сокровищница Священного Писания Дети мои! не будем любить словом и языком; но на деле и по правде. Мой. 1 John 2: 1 Дети мои! Я пишу вам это, чтобы вы не грешили. А если кто грешит, то у нас есть адвокат перед Отцом Иисус Христос праведник: лет. Исход 33:21 И сказал Господь: вот, , есть место около Меня, и ты будешь стоять на камне: Матфея 25: 41-45 Тогда и скажет им: левая рука, Отойдите от меня, проклятые, в огонь вечный, приготовленный диаволу и ангелам его:… Римлянам 12: 9 Да будет любовь без притворства. Отвращайся ко злу; прилепляйтесь к хорошему. Стихи 18-24. — Как и в главе 1 Иоанна 2:28, Св.Иоанн разражается личным увещеванием (ср. Стих 13; глава 1, Иоанна 4: 1, 7), основываясь на предыдущих утверждениях. Затем он переформулирует мотив в новой форме как положительно, так и отрицательно. Стих 18. — Маленькие дети (τεκνία, μου — фальшивка). Это обращение, как и в 1 Иоанна 2:28, вводит итог этого раздела. Можно сомневаться, указывает ли отсутствие ἐν на первой паре λόγῳ μηδὲ τῇ γλώσσῃ и ее присутствие на второй ἐν ἔργῳ καὶ ἀληθείᾳ на какое-либо заметное различие, как если бы λόγῳ выражало инструмент, а ἐν ἔργῳ элемент или сферу.Это вводит ложную противоположность, вроде «Не копай палкой, а копай землю». (Для древнееврейского ἐν, обозначающего инструмент, ср. Откровение 13:10.) «И еще с языком» не является тавтологическим дополнением. Можно любить только словом, и все же ласковые слова могут быть вполне искренними; а это частый случай. Люди говорят добрые вещи, которые имеют в виду в данный момент, но после этого они не заботятся о том, чтобы действовать по-доброму. Но любить только языком — гораздо хуже. Это значит говорить добрые вещи, которые не имеют в виду и которые, как известно, нереальны.Нужны дела для завершения доброго слова; правда нужна, чтобы поправить неискренний язык. Параллельные комментарии …Греческий Маленькие дети,Τεκνία (Teknia) Существительное — Звательный падеж среднего рода Множественное число Стронг 5040: Маленький ребенок. Уменьшительное от текнона; младенец, т.е. любимые. давайте любить не в слове [и] речь, но в action и правда. Перейти к предыдущему Действия Действия Дети Уважаемый Дело Вера Хорошие губы Маленькая речь Язык Истина Слова СловаПерейти к следующему Действия Действия Дети Уважаемый поступок Вера Хорошие губы Маленькая речь Язык Слова истины СловаСсылки 1 Иоанна 3:18 NIV1 Иоанна 3:18 NLT 1 Иоанна 3:18 ESV 1 Иоанна 3:18 NASB 1 Иоанна 3:18 KJV1 Иоанна 3:18 BibleApps.com 1 Иоанна 3:18 Библия Паралела 1 Иоанна 3:18 Китайская Библия 1 Иоанна 3:18 Французская Библия 1 Иоанна 3:18 Цитаты Кликса NT Letters: 1 Иоанна 3:18 Давайте не будем любить мои маленькие дети (1J iJ 1Jn i jn 1 jo) |
1 Иоанна 3:19 И этим мы узнаем, что принадлежим истине, и убедим наши сердца в Его присутствии:
Новая международная версияВот как мы узнаем, что принадлежим к истине. истина и как мы успокаиваем наши сердца в Его присутствии: New Living Translation
Наши действия покажут, что мы принадлежим истине, поэтому мы будем уверены, когда предстанем перед Богом.English Standard Version
Этим мы узнаем, что мы от истины, и успокоим свое сердце перед ним; Berean Study Bible
И благодаря этому мы узнаем, что принадлежим истине, и убедимся в наших сердцах в Его присутствии: Berean Literal Библия
И через это мы узнаем, что мы от истины, и мы уверим свое сердце перед Ним, Библия Короля Иакова
И тем самым мы знаем, что мы от истины, и успокоим наши сердца перед Ним. Версия
И этим мы знаем, что мы от истины, и успокоим наши сердца перед Ним.Новая американская стандартная Библия
Этим мы узнаем, что мы от истины, и успокоим свое сердце перед Ним, NASB 1995
Мы узнаем этим, что мы от истины, и убедим свое сердце перед Ним NASB 1977
Этим мы узнаем, что мы от истины, и убедимся в нашем сердце перед Ним, Расширенная Библия
Этим мы узнаем [без всяких сомнений], что мы от истины, и успокоим свое сердце и наша совесть перед НимChristian Standard Bible
Вот как мы узнаем, что мы принадлежим истине, и успокоим наши сердца перед нимHolman Christian Standard Bible
Вот как мы узнаем, что принадлежим истине, и убедим нашу совесть в Его присутствии, Американская стандартная версия
Этим мы узнаем, что мы от истины, и убедимся перед ним в нашем сердце: Арамейская Библия на простом английском языке
И этим мы узнаем, что мы от истины, и мы заверяем наши сердца перед ним. приходит .Contemporary English Version
Когда мы любим других, мы знаем, что принадлежим истине, и чувствуем себя комфортно в присутствии Бога. Библия Дуэ-Реймса
В этом мы знаем, что мы от истины: и в Его глазах убедит наши сердца. English Revised Version
Настоящим мы узнаем, что мы от истины, и убедимся перед ним, Good News Translation
Таким образом, мы узнаем, что принадлежим истине; так мы будем уверены в Божьем присутствии. БОЖЬЕ СЛОВО® Translation
Вот как мы узнаем, что принадлежим истине, и как нас успокоят в Его присутствии.Международная стандартная версия
Вот как мы узнаем, что принадлежим истине, и как мы сможем оставаться сильными в Его присутствии. Буквенная стандартная версия
И в этом мы знаем, что мы от истины, и перед Ним мы будет уверять наши сердца, NET Bible
И этим мы узнаем, что мы от истины, и убедим нашу совесть в Его присутствии, New Heart English Bible
И благодаря этому мы узнаем, что мы от истины, и убедим нашу сердце перед ним, Weymouth New Testament
И таким образом мы узнаем, что мы верны истине, и будем удовлетворять нашу совесть в Его присутствии World English Bible
И этим мы узнаем, что мы от истины, и убедим наши сердца перед ним, Буквальный перевод Янга
, и в этом мы знаем, что истиной мы являемся, и перед Ним мы заверяем наши сердца, Дополнительные переводы…
16 февраля 1932: «Любовь означает дела, а не сладкие слова»
Это божественное изречение породило n. 933 в The Way : «Есть история о душе, которая, сказав нашему Господу в молитве:« Иисус, я люблю Тебя », услышала ответ с небес:« Любовь означает дела, а не сладкие слова ». Подумайте, заслуживаете ли вы и этого нежного упрека «.
Это божественное изречение дало начало п. 933 в The Way : «Есть история о душе, которая, сказав нашему Господу в молитве:« Иисус, я люблю Тебя », услышала этот ответ с небес:« Любовь означает дела, а не сладкие слова.«Подумайте, заслуживаете ли вы и этого нежного упрека».
Св. Хосемария часто упоминал об этом событии, которое произошло 16 февраля 1932 года, но всегда таким образом, чтобы главный герой скрывался. Только после того, как он покинул нас на небесах, мы узнали подробности этого события.
Наш Основатель страдал от сильной простуды в течение нескольких дней, и, как он сообщает нам в своих личных заметках: « это было поводом для проявления моего недостатка щедрости по отношению к моему Богу.Я расслабился в своей молитве и в тысяче мелочей, которые ребенок… может предлагать своему Господу каждый день. Я начал замечать это и откладывал выполнение определенных решений о том, чтобы уделять больше времени и усилий религиозным практикам, но успокоил себя мыслью: «Позже, когда ты поправишься, когда финансовое положение твоей семьи станет лучше. форма… тогда! »» (St. Josemaría, Apuntes íntimos , n. 606, 16 февраля 1932 г .;)
16 февраля, причащая монахинь в Санта-Исабель, он обратился к Иисусу в своем сердце и без внешних слов сказал Иисусу то, что он так часто говорил ему днем и ночью: «Я люблю тебя больше, чем эти.И сразу я понял, без слов: «Любовь — это дела, а не сладкие слова и отговорки». Я ясно увидел в тот момент, как мало у меня великодушия, и внезапно вспомнил многие незаметные детали, на которые не обращал внимания. , который с кристальной ясностью привел меня к моему отсутствию щедрости. О Иисус, помоги мне, чтобы твой осел был щедрым. Дело, дело! » ( Там же. ).
Относительно этой интеллектуальной речи нашего Господа епископ дель Портильо говорит, что «наш Отец был очень тронут этим» не потому, что он ослаб в своей молитвенной жизни, а потому, что «Господь просил от него большего и с этой речью» , давая ему свет, благодаря которому он улавливал «много неожиданных деталей» » (Apuntes, no.6061, примечание 496).
А. Васкес де Прада, Основатель Opus Dei , т. I, стр. 318-319
8 дел, исполненных веры, которые покажут другим любовь Христа
«И давайте подумаем, как мы можем побуждать друг друга к любви и добрым делам, не прекращая встречаться вместе, как некоторые имеют обыкновение делать, но подбадривать друг друга — и все это там, когда вы видите приближение Дня. ” Евреям 10: 24-25 NIV
Служа в молодежном служении, я воочию убедился в силе показа людям.Когда мы выходим, чтобы поболеть за их игру, соревнование или выступление, это что-то значит и так важно для их взрослеющих сердец. Важно поддерживать друг друга. Появление кого-то может изменить жизнь.
Во взрослой дружбе важно помнить вехи друг друга. Когда в день забега мой друг появился с табличками, чтобы подбодрить меня в моем первом полумарафоне, я был так тронут и воодушевлен. В своей занятой жизни она старалась изо всех сил просто любить и ободрять меня.Бегуны болеют друг за друга, независимо от того, в какой команде они находятся. Мы все стараемся сделать все, что в наших силах, но мы знаем, что не справимся друг без друга. Лучшие бегуны подталкивают нас к лучшему. И когда мы не спешим помочь борющемуся бегуну, сердце спорта оказывается в центре внимания. Подбадривайте людей намеренно. Будьте поклонником людей… как Иисус. Он меняет жизнь!
8. Вернуть тележку
Пошел снег, и краем глаза я увидел ее ярко-желтую машину в пространстве для инвалидов.Мне пришлось довольно сильно толкать свою тележку, чтобы проложить ее по снегу, поэтому после того, как я разгрузил и вернул ее, я помчался обратно к ее машине. «Я верну вам вашу тележку!» Я сказал. Когда мы уделяем время помощи людям, это может изменить чью-то жизнь.
Разговор на крыльце с соседями. Зачистите подъездную дорожку к соседу от снега. Сгребайте их листья. Получите их почту. Поднимите их мусорные баки в день вывоза мусора. Держите дверь открытой. Оставьте лифт для человека, который спешит его поймать.Мы никогда не знаем, насколько важны эти, казалось бы, незначительные действия для людей, которые их получат. Но Бог знает, что небольшие поступки веры способны изменить чью-то жизнь.
Заключение
Когда мы помогаем кому-то с правильным настроением, это не только может изменить его жизнь… но и нашу тоже. Небольшие поступки веры способны изменить чью-то жизнь, но в процессе они также меняют нашу. Если мы делаем это из сердца любви, любовь Христа сияет через нас.И когда любовь Христа светит людям, их жизнь меняется.
Мэг Бухер пишет о повседневной жизни в любви Христа как автор, писатель-фрилансер и блоггер по телефону Sunny & 80 . Ее первая книга, «Друзья со всеми», , доступна на amazon.com . Она получила степень по маркетингу / связям с общественностью в Университете Ашленда, но ушла из делового мира, чтобы остаться дома и растить двух дочерей.Помимо писательской работы, она ведет «Изучение Библии для женщин» и является лидером молодежного служения в своей общине. Она живет в Северном Огайо со своим мужем Джимом и двумя дочерьми.
Мэг , внештатный писатель и блогер по телефону Sunny & 80 , является автором « Друзья со всеми, дружба в любви Христовой», и «Поверхность, раскрывая дар чувствительности, Она пишет о повседневной жизни в любви Христовой.Мэг получила степень по маркетингу / связям с общественностью в Университете Эшленда, но ушла из делового мира, чтобы остаться дома и растить двух дочерей, что побудило ее продолжить свое страсть к писательству. Она вела «Изучение Библии для женщин» и является лидером молодежного служения в своей общине.